Kommissionen kommer att ta dem i beaktande vid genomförandet av det nuvarande ramprogrammet och vid förberedelserna av framtida gemenskapsverksamheter.
The Commission will take them into account in the implementation of the current Framework Programme and in the preparation of future Community activities.
Det nuvarande ramprogrammet täckerperioden 1998-2002 och har en total budget på närmare 15 miljarder euro.
The current framework programme covers the period 1998-2002and has a total budget of close to EUR 15 billion.
Det gläder mig att se att Tannerts betänkande i klartext uttrycker att forskning om mänsklig kloning inte kommer att tillåtas i det nuvarande ramprogrammet.
I am pleased to see that the Tannert report clearly spells out that research into human cloning will not be permitted in the present framework programme.
Utlysningarna inom det nuvarande ramprogrammet, Horisont 2020, riktar sig till många olika typer av sökande.
The calls within the current framework programme, Horizon 2020, are aimed at many different types of applicant.
Det finns också en ökad risk för att stora belopp förs över från det nuvarande ramprogrammet till storskaliga program med ett tveksamt mervärde.
There is also an increased risk of large transfers of funds from the current framework programme to large-scale programmes which offer questionable added value.
Vi är alla medvetna om att det nuvarande ramprogrammet, dess särskilda program
We are all aware that the existing framework programme, its special programmes
kommissionen gör redan i dag stora ansträngningar för att förbättra innovationseffekterna av det nuvarande ramprogrammet.
the Commission is already investing significant effort in enhancing the innovation impact of the current Framework Programme.
De möjliggör avsevärt större effekter av de åtgärder som vidtas inom det nuvarande ramprogrammet, i syfte att öka projektens omfång
They will significantly enhance the impact of the measures taken under the current framework programme to increase the scale of projects
Den preliminära utvärderingen av det nuvarande ramprogrammet är därför mycket viktig för
The mid-term review of the current framework programme is crucial so that throughout the second half of its existence,
Det nuvarande ramprogrammet innehåller en målkonstellation,
The current FP houses a constellation of objectives,
Det finns dock också en rad mindre betydande förenklingsåtgärder som vi kan införa i det nuvarande ramprogrammet genom god praxis som inte bara kommer att underlätta deltagandet av de nuvarande stödmottagarna
There is, however, also another series of less significant simplification measures that we can introduce into the current framework programme by way of good practice that will not only facilitate the participation of the current beneficiaries,
Det nuvarande ramprogrammet antogs genom beslut 1513/2002 om sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning,
The current framework programme was introduced under Decision 1513/2002 for the sixth framework programme of the European Community for research,
Ett antal förenklingsåtgärder för det nuvarande ramprogrammet(sjunde ramprogrammet) vidtogs redan i början av 2011 och med Horisont 2020
A number of simplification measures for the current Framework Programme(FP7) have already been introduced early 2011,
För att slutföra det förberedande arbetet enligt det nuvarande ramprogrammet, och utan att göra ytterligare åtaganden utöver de i detta ramprogram,
In order to complete the preparatory work provided for under the present Framework Programme, and without any commitment beyond this Framework Programme, international negotiations on
Det erinras om att innovationsverksamhet uttryckligen ingår i flera ramprogram som bygger på EUF-fördragets avdelning om forskning, och att de nuvarande ramprogrammen även innefattar en rad innovationsverksamheter.
It is recalled that innovation activities have been explicitly included in various Framework Programmes based on the Research Title of the Treaty on the Functioning of the European Union and that the current Framework Programmes also includes a range of innovation activities.
Det nuvarande fleråriga ramprogrammet(2007-2012) löper ut vid utgången av 2012.
Det nuvarande sjunde ramprogrammet(2007-2011) omfattades av deltidsutvärderingar som genomfördes av en grupp oberoende experter.
The current 7th Euratom Framework Programme(2007-2011) was subject to the interim evaluation carried out by panel of independent experts.
Se exempelvis verksamhet under Cost-programmet(Cost 244, 244a, 281) samt särskilda forskningsprogram inom det nuvarande femte ramprogrammet.
Refer for instance to the activities of the COST Programme(COST 244, 244bis, 281) as well as specific research programmes under the current 5th Framework Programme.
Inom det nuvarande sjätte ramprogrammet(2002-2006) har 3, 6 miljarder euro anslagits för IKT inom det prioriterade området”Informationssamhällets teknik”.
Under the current sixth Programme(2002-2006),€ 3.6 billion is assigned to ICTs under the priority“Information Society Technologies(IST)”.
Redan under det nuvarande sjätte ramprogrammet finansieras sex projekt som inte är i överensstämmelse med tysk lagstiftning, i strid med löften till Europaparlamentet.
Already in the current Sixth Framework Programme, six projects are being funded, in contravention of promises made to the European Parliament, which do not comply with German legislation.
Utskottet förkastade dock även förslaget om att det som kallas de nya instrumenten i det nuvarande sjätte ramprogrammet för forskning skall utarbetas mera rationellt.
However, it also rejected the motion that what are termed the new instruments in the current Sixth Research Framework Programme should be drafted more rationally.
Jag skulle vilja framhålla att det nuvarande sjätte ramprogrammet är det första i Europeiska unionens historia som har utarbetats
I should like to point out that the current Sixth Framework Programme is the first in the European Union's history to have been drafted
Results: 23,
Time: 0.0444
How to use "det nuvarande ramprogrammet" in a Swedish sentence
Det nuvarande ramprogrammet gäller för perioden 2007–2013.
Det nuvarande ramprogrammet (2013–2017) löper ut i slutet av 2017.
Fokus ligger på Horisont 2020, det nuvarande ramprogrammet för forskning, utveckling och innovation.
EU:s ramprogram för forskning
Det nuvarande ramprogrammet för forskning och innovation kallas Horisont 2020.
En stridsfråga när det nuvarande ramprogrammet förhandlades fram var efter vilka kriterier forskningspengarna skulle fördelas.
COSME kommer tillsammans med forskningsprogrammet Horizon 2020 att ersätta det nuvarande ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation (CIP).
Förslaget är också att det nya programmet ska struktureras enligt det nuvarande ramprogrammet Horisont 2020, som varit uppskattat.
Se det nuvarande ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation och läs mer om tillgång till finansiering inom det nuvarande programmet.
Det nuvarande ramprogrammet Horisont 2020 närmar sig redan slutet, och de sista stora och viktiga finansieringsansökningarna öppnas i år.
How to use "current framework programme" in an English sentence
Click to learn about the current Framework Programme for Research and Innovation administered by the European Commission.
Horizon 2020 , the EU’s current framework programme for research and innovation runs from 2014 to 2020 with a budget of nearly EUR 80 billion.
Horizon 2020 is the EU’s current Framework Programme for science and research.
Horizon 2020 is the EU’s current framework programme for research and innovation.
The EU’s current framework programme for research and innovation is the biggest to date, with a budget of €80 billion for 2014-2020.
This affects many large research projects - the current framework programme Horizon 2020 has a total volume of approximately 80 billion euros.
Both sides are looking to build on this positive experience for the current Framework Programme (FP7).
Horizon 2020 (2014 –2020) is the EU’s eighth and current framework programme for research.
Theory and practice under the EU’s current framework programme for research and innovation.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文