What is the translation of " DET NYA GEMENSKAPSPROGRAMMET " in English?

• new community programme

Examples of using Det nya gemenskapsprogrammet in Swedish and their translations into English

Mål för det nya gemenskapsprogrammet.
Objectives of the new created Community Programme.

Det nya gemenskapsprogrammet"Joint European Ventures" bör utnyttjas i största möjliga utsträckning.
Best possible use of the Community's new Joint European Ventures programme;

Dessa åtgärder måste också stödjas av det nya gemenskapsprogrammet för konkurrenskraft och innovation.
This action should also be supported by the new Community competitiveness and innovation programme.

Dessutom kommer det nya gemenskapsprogrammet för att skydda barn som använder Internet att bidra till att främja en säkrare miljö på Internet.
In addition, the new Community programme to protect children using the Internet will help to promote a safer online environment.

Rådet godkände beslutet av associeringsrådet EUSlovakien att låta Slovakien delta i det nya gemenskapsprogrammet"Kultur 2000"(för perioden 20002004) och fastställde villkoren för detta deltagande UE-SK 2009/01.
The Council agreed to the EU-Slovakia Association Council adopting a Decision allowing the Slovak Republic to participate in the new Community programme"Culture 2000"(covering the period 2000 to 2004) and setting out the terms and conditions for that participation UE-SK 2009/01.

I det nya gemenskapsprogrammet bör ett ökat deltagande från icke-statliga organisationer
The new Community programme should promote increased participation by NGOs

Debatten om det nya gemenskapsprogrammet PROGRESS hålls vid en mycket viktig tidpunkt.
the debate on PROGRESS, the new Community programme, is being held at a very important time.

Employment det nya gemenskapsprogrammet löper till slutet av 1999.
Employment, the new Community programme, runs until the end of 1999.

Denna andel står i skarp kontrast till de utgifter som föreslås i det nya gemenskapsprogrammet. Dessa skulle bara motsvara 1 procent av budgeten för den gemensamma jordbrukspolitiken.
This percentage is in sharp contrast with the expenditure proposed in the new Community programme, which would equate to only 1% of the common agricultural policy(CAP) budget.

Dessa program, samt det nya gemenskapsprogrammet för yrkesutbildning(Leonardo da Vinci II) som antogs 1999,
With these programmes getting under way, the new vocational training programme(Leonardo da Vinci II)

Rådet godkände beslutet av associeringsrådet EUPolen att låta Polen delta i det nya gemenskapsprogrammet"Kultur 2000"(för perioden 20002004) och fastställde villkoren för detta deltagande UE-PL 1408/01.
The Council agreed to the EU-Poland Association Council adopting a Decision allowing Poland to participate in the new Community programme"Culture 2000"(covering the period 2000 to 2004) and setting out the terms and conditions for that participation UE-PL 1408/01.

Media Plus kommer att vara det nya gemenskapsprogrammet till stöd för den europeiska audiovisuella sektorn.
MEDIA Plus will be the new Community programme in support of the European audiovisual industry.

PROGRESS-programmet är det nya gemenskapsprogram som innehåller de fyra program som för närvarande utgör den socialpolitiska agendan
The PROGRESS programme is the new Community programme containing the four programmes that currently make up the Agenda for Social Policy

Europeiska kommissionen avser att lägga fram förslag till de nya gemenskapsprogrammen för stöd till den europeiska audiovisuella sektorn före slutet av 2003.
The Commission intends to present the proposals for the new programmes to support the European audiovisual sector before the end of 2003.

Vi har även föreslagit ett nytt gemenskapsprogram som- till skillnad från sin föregångare- inte är en stor
We have also proposed a new Community programme, which- unlike its predecessor- is not a large

Ett nytt gemenskapsprogram kommer att införas för att göra det möjligt att ge direkta bidrag från gemenskapsbudgeten till finansieringen av dessa enskilda institutioner.
A new Community programme will be brought out to enable direct contributions to be made to finance these individual institutions from the Community budget.

Kommissionen lägger nu fram ett förslag om att inrätta ett nytt gemenskapsprogram för bevarande, karakterisering,
The Commission is now putting forward a proposal to set up a new Community programme on the conservation, characterisation,

Detta beslut syftar därför till att inrätta ett nytt gemenskapsprogram som kommer att möjliggöra direkta bidrag till finansieringen av dessa organ inom ramen för gemenskapens budget.
The purpose of this Decision is therefore to establish a new Community programme which will enable direct contributions to the funding of these bodies under the Community budget.

År 2001 skall ett initiativ tas till ett nytt gemenskapsprogram som år 2002 får ersätta Odysseus-programmet
In 2001 an initiative for a new Community programme to succeed ODYSSEUS in 2002, focusing primarily on

nr 1467/94 med att förorda ett nytt gemenskapsprogram.
No 1467/94 concluded by recommending a new Community programme.

Vi har nu det sjunde ramprogrammet för forskning, och ett nytt gemenskapsprogram om konkurrenskraft och innovation lanserades nyligen.
We now have the Seventh Research Framework Programme and a new Community programme on competitiveness and innovation was launched very recently.

En strategi för Europa(KOM(2002) 27)"> tillkännager kommissionen sin avsikt att införa ett nytt gemenskapsprogram för de genetiska resurserna inom jordbruket.
A Strategy for Europe"(COM(2002) 27),"> the Commission announced that it will launch a new Community programme on genetic resources in agriculture.

har kommissionen föreslagit att dessa program skall ersättas med ett nytt gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet- PROGRESS 11949/04.
the Commission has proposed that these programmes should be replaced by a new Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS 11949/04.

särskilt för verksamheter inom PROGRESS, det nya gemenskapsprogram som vi nu debatterar.
especially for those activities related to PROGRESS, the new Community programme we are currently discussing.

Ungdom avslutas år 1999, och beslut kommer då att tas om de nya gemenskapsprogrammen för allmän och yrkesinriktad utbildning
YOUTH programmes come to an end in 1999 and decisions about the new Community Programmes dealing with education,

Ett nytt gemenskapsprogram föreslås för 2004-2006 för att på gemenskapsnivå komplettera och främja det arbete
A new Community programme is proposed for the period 2004-2006 to complement

Kommissionen föreslog ett nytt gemenskapsprogram i mars 2001, men har dragit tillbaka det eftersom både Europaparlamentet och rådet är motståndare till finansiering av nationella åtgärder inom ramen för EUGFJ-garantierna.
In March 2001 the Commission submitted a proposal for a new Community programme which was, however, subsequently withdrawn, as both the European Parliament and the Council were against the financing of national measures under the EAGGF Guarantee Section.

En av de mest kontroversiella aspekterna i förslaget att upprätta ett nytt gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet- PROGRESS- är att man har slagit
One of the most controversial aspects of this proposal to set up the new Community Programme for Employment and Social Solidarity- PROGRESS- is that equality between men

anpassad mot bakgrund av de faktorer som nämns ovan för att lansera ett nytt gemenskapsprogram.
adapted in the light of the various factors mentioned above for the launch of a new Community programme.

How to use "det nya gemenskapsprogrammet" in a Swedish sentence

Det nya gemenskapsprogrammet ”För ett säkrare Internet” (Safer Internet Plus) inrättas härmed för perioden 2009–2013.

How to use "new community programme" in an English sentence

Employee ownership in the new community programme for entrepreneurship and enterprise competitiveness 2006-2010.

In 2015, GIB has taken a further step, by launching a new community programme for a more targeted audience and a wider community related themes.

Volunteer for a new community programme that will help enrich seniors lives.

The Storm Basketball Foundation will be our new community programme focused on growing participation from a younger age, in Crawley and the surrounding areas.

The Astronomy course is part of a new community programme launched by the College with a wide range of evening and one day masterclasses.

More recently we worked with M&S to develop the impact approach for a new community programme that will eventually be scaled up to 1,000 stores.