What is the translation of " RELEVANTA GEMENSKAPSPROGRAM " in English?

• relevant community programmes

Examples of using Relevanta gemenskapsprogram in Swedish and their translations into English

Utökat deltagande i relevanta gemenskapsprogram.
Extended participation in relevant Community programmes.

till exempel genom relevanta gemenskapsprogram.
including through the relevant Community programmes.

Verksamhet inom projektgruppen skall finansieras via relevanta gemenskapsprogram; kostnader för möten, konferenser
Activities within the Task Force are to be funded by relevant Community programmes; costs for meetings,

I det sammanhanget noterar kommittén att en halvtidsöversyn kommer att ske av flera relevanta gemenskapsprogram under 2010.
In this context the Committee notes that the mid-term review of several relevant Community programmes will take place in 2010.

På längre sikt bör alla relevanta gemenskapsprogram och strukturfonder omfatta ett större stöd till språklig mångfald,
In the longer term, all relevant Community programmes and the Structural Funds should include more support for linguistic diversity,

deras organisationer skall konsulteras om relevanta gemenskapsprogram.
their organizations should be consulted about relevant European programmes.

Phare-programmet och andra relevanta gemenskapsprogram har varit till stor nytta när det har gällt att introducera de nya medlemsstaterna
The PHARE programme and other relevant Community programmes have been especially useful in familiarising the new Member States and candidate countries with

spritts i samband med det europeiska året, rörande relevanta gemenskapsprogram.
use of information tools established and disseminated by the European Year about relevant EC programmes.

ekonomiskt stöd enligt relevanta gemenskapsprogram(Tacis, Meda
financial assistance under relevant Community instruments(Tacis, Meda,

De kostnader som eventuellt uppstår för att införa nätverket på gemenskapsnivå bör bestridas med gemenskapsmedel och/eller från relevanta gemenskapsprogram.
Whereas the costs which may result from the operation of the network at Community level should be met from Community resources and/or from relevant Community programmes;

kompletterar andra relevanta gemenskapsprogram och initiativ, i synnerhet med avseende på följande aspekter.
complementarity with other relevant Community programmes and actions are guaranteed especially with regards to.

varav flera finansieras genom relevanta gemenskapsprogram.
many of which are funded by relevant European Union programmes.

åtgärderna tillsammans med andra relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsåtgärder måste det garanteras att hälsoaspekten införlivas i dessa andra gemenskapspolitikområden
actions with other relevant Community programmes and actions, it should be ensured that these other Community policies

i största möjliga mån, varvid relevanta gemenskapsprogram kan ge stöd.
of electronic means of communication and may be supported by relevant Community programmes.

projekt för genomförande av denna samarbetsram och andra relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsinitiativ, särskilt Urban-initiativet som avses i artikel 20 i rådets förordning(EG) nr 1260/1999 av
projects to implement this cooperation framework and other Community programmes and initiatives, in particular the URBAN initiative referred to in Article 20 of Council Regulation(EC)

detta sker i överensstämmelse och komplementaritet med relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsinitiativ.
while ensuring consistency and complementarity with the relevant Community programmes and initiatives.

detta program stämmer överens med och kompletterar andra relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsinitiativ, i synnerhet programmet"Ungdom för Europa"
complementarity between measures to be implemented under this programme and other relevant Community programmes and initiatives, in particular Youth for Europe'

intresserade parter bör uppmanas att till fullo utnyttja relevanta gemenskapsprogram för att främja samarbetet.
stakeholders should be invited to make full use of relevant EC programmes to promote cooperation.

detta program stämmer överens med och kompletterar andra relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsinitiativ, i synnerhet programmet"Ungdom tor Europa"
complementarity between measures to be implemented under this programme and other relevant Community programmes and initiatives, in particular'Youth for Europe'

andra närstående och relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsinitiativ.
those of other related and relevant Community programmes and initiatives.

komplementaritet mellan detta beslut och relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsinitiativ, inbegripet dem som rör folkhälsoområdet och i synnerhet ramprogrammet för statistik,
complementarity between this Decision and the relevant Community programmes and initiatives, including those in the context of public health action as well as,

kompletterar de insatser som genomförs enligt andra relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsåtgärder, inbegripet den framtida utvecklingen inom folkhälsoområdet.
under the programme and those implemented under other relevant Community programmes and measures, including future developments in the field of public health.

anmodar kommissionen att vidta aktiva åtgärder inom ramen för integreringsstrategin, så att människor med funktionsnedsättning får möjlighet att delta i alla relevanta gemenskapsprogram.
requested it to take active measures within its mainstreaming approach to enable people with disabilities to participate in all relevant Community programmes.

med åtgärder som ingår i andra relevanta gemenskapsprogram seminarier för analys
with actions of other relevant Community programmes e.g. analysis

de olika externa utvärderingar som gjorts av relevanta gemenskapsprogram.
to the various external evaluations of Community relevant programmes.

utveckling och andra relevanta gemenskapsprogram så att den kan stimulera den framtida utvecklingen av dessa.
relevant Thematic Strategies of the Sixth Environment Action Programme, the Programme of Community Action in the field of Public Health, the Sixth Framework Programme for Research and"> Development and other relevant Community programmes with a view to providing input for their future development;

How to use "relevanta gemenskapsprogram" in a Swedish sentence

Kommittén noterar att en halvtidsöversyn kommer att ske av flera relevanta gemenskapsprogram under 2010.

Modernisering av utbildningsstrukturer och utbildningsverksamhet i Montenegro kommer att understödjas genom relevanta gemenskapsprogram och gemenskapsinstrument.

I ett sådant samarbete bör elektroniska kommunikationsmöjligheter och relevanta gemenskapsprogram utnyttjas i största möjliga mån.

How to use "relevant community programmes" in an English sentence

The EEA Agreement allows for EEA participation in Internal Market relevant Community programmes and agencies, however with no right to vote.