What is the translation of " DET STYCKET " in English?

• subparagraph
• that piece
• that paragraph
• that passage

Examples of using Det stycket in Swedish and their translations into English

Jag gillar det stycket.
I like that piece.

Det är bättre att du dricker än att du är med det stycket.
You would be better off with the booze than with this chippy.

Jag älskar det stycket.
I love that piece.

Så jag spelar det stycket ofta och hoppas på att han kanske kommer tillbaka.
So I play that piece a lot hoping maybe he will come back.

Jag borde läsa det stycket.
I should read that paragraph.

Jag hoppas att det stycket kommer att finnas kvar efter morgondagens omröstning.
I hope that this paragraph will be saved in tomorrow's vote.

Jag hörde någon spela det stycket tidigare.
I heard someone play that piece before.

När jag skrev det stycket fick jag med allt jag älskade med det..
Writing that piece, I got to put together all the reasons I loved it.

Okej, hur skulle du sammanfatta det stycket?
So, how would you summarize that passage? Okay?

Kom ihåg det stycket papper?
Remember that piece of paper?

Okej, hur skulle du sammanfatta det stycket?
Okay. So, how would you summarize that passage?

Jag ska spela det stycket i morgon.
I will be playing this piece at a recital tomorrow.

Och det stycket blev utgivet
And that piece was published,

Jag lärde mig det stycket som barn.
I learned that piece when I was young.

En av texterna var en beskrivning av vilka vi tror vi är. Och nyckelfrasen i det stycket var.
One of the passages was a description of who we think we are, and the key phrase in this paragraph was.

Åh nej, jag tycker inte om det stycket." Och så vidare.
Oh no, I don't like that piece." And so on.

De ska informera kommissionen om alla eventuella förändringar av de förhållanden som anges i det stycket.
They shall inform the Commission of any change in respect of the conditions set out in that subparagraph.

Vi kan inte tillåta att det stycket tas bort.
We must not allow this paragraph to be removed.

en av dessa medlemsstater får denna kvantitet tilldelas utöver den procentsats som avses i det stycket.
that quantity may be additional to the percentage referred to in that subparagraph.

Jag hörde någon spela det stycket tidigare.
I heard someone play that piece before… 18 years ago.

är det väldigt lätt att säga,"Åh ja, jag tycker om det stycket.
it's very easy for me to say,"Oh yes, I like that piece.

Vi kan inte heller tillåta att det stycket tas bort.
We must not allow this paragraph to be removed either.

Men vi vill stryka det stycket, helt enkelt eftersom det inte kan vara den enda styrande principen för EU: gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik.
But we seek to delete that paragraph simply because it cannot be the only guiding principle of Europe's CFSP.

Det förfarande som föreskrivs i det stycket ska tillämpas på det förslaget.
The procedure provided for in that subparagraph shall apply to that proposal.

Den begäran som avses i första stycket ska underbyggas med bevisning för att villkoren i det stycket är uppfyllda.
The request referred to in the first sub-paragraph shall be supported with evidence that the conditions laid down in that sub-paragraph are met.

Tillbaks till Terry Riley och"In C". Det stycket har blivit,
Back to Terry Riley and In C. That piece has become,

nr 1164/94 skall medlemsstaterna till kommissionen meddela de initiativ som vidtas enligt det stycket.
Member States shall inform the Commission of the initiatives taken under this paragraph;

Föredraganden motsatte sig att man strök andra stycket, men var beredd att i slutet av det stycket lägga till den sista meningen i Daniel Retureaus tillägg.
The rapporteur opposed the deletion of the second paragraph but was ready to add the final sentence of Mr Retureau's amendment to the end of that paragraph..

Det tvåstegsförfarande som avses i det avslsutande stycket i avsnitt III.2 a ovan kommer att gälla för åtgärderna 1.3, 2.3 och 3.3 på samma villkor som anges i det stycket.
The two-phase procedure referred to in the fina! paragraph of Section 111.2(a) will apply to Actions 1.3, 2.3 and 3.3 under the same conditions as set out in that paragraph.

I fall som omfattas av första stycket a får sådana åtgärder som avses i det stycket vidtas antingen genom ett beslut enligt punkt 3 eller genom ett separat beslut.
In cases falling within point(a) of the first subparagraph, the measures referred to in that subparagraph may be imposed either in a decision pursuant to paragraph 3 or by separate decision.

How to use "det stycket" in a Swedish sentence

Ok, det stycket var mest ironi.

Han uppmärksammade det stycket förra säsongen.

Julia minns det stycket från böckerna.

Det stycket ger mig lite motsatt effekt.

Dock missade jag det stycket i texten

Vi har förtydligat det stycket efter releasen.

Klipp det stycket dit och det dit.

I det stycket utgör Böle inget undantag.

Det stycket tycker jag förklarar COPE bra.

Kanske blottar det stycket jag får se.

How to use "subparagraph" in an English sentence

Hyderabad Subparagraph Loans - Care Online Now.

Paragraph (c), subparagraph (i), omit the subparagraph.

Otherwise, delete Subparagraph 2(d) of the endorsement. 5.

There has simply no subparagraph in this renewal.

as provided in this subparagraph shall disqualify the candidate.

We need look no further than subparagraph (D).

The Chair responded that subparagraph (e) would apply.

This reference relates to the subparagraph (A) above.

Assessment according to Article 3(5) first subparagraph 106.

The three arbitrators selected pursuant to subparagraph 1.