What is the translation of " SECOND SUBPARAGRAPH " in Swedish?

• andra stycket
• andra stycke
• det andra stycket
• första stycket
• second subparagraph
• andra strecksatsen
• andra styckena

Examples of using Second subparagraph in English and their translations into Swedish

Article F(4) second subparagraph(d)ii.
Artikel F 4 andra stycket d ii.

Ii the following shall be inserted as second subparagraph.
Ii Följande skall läggas till som andra stycke.

The following second subparagraph is added.
Ett andra stycke skall läggas till.

first and second subparagraph.
punkt 1, första och andra stycket.

The following second subparagraph is added.
Följande andra stycke ska läggas till.

The following entries are added to Article 2, second subparagraph.
I artikel 2 andra strecksatsen skall följande läggas till.

Article 2(1)(c) second subparagraph, point ii.
Artikel 1.2 c andra stycket led ii.

The current text of paragraph 1 shall become the second subparagraph.
Och den nuvarande texten i punkten ska bli ett andra stycke.

The following second subparagraph is added.
Följande andra stycke skall lägga till.

In Article 4(2) the following shall be added as second subparagraph.
I artikel 4.2 skall följande läggas till som ett andra stycke.

The following second subparagraph is added.
Följande andra stycke skall läggas till.

In paragraph 2 the following phrase is added to the second subparagraph.
I punkt 2 skall följande mening läggas till det andra stycket.

The second subparagraph of paragraph 10 is deleted.
Andra strecksatsen i punkt 10 ska utgå.

Article 18(1), point(d) second subparagraph.
Artikel 18.1 d första stycket.

The second subparagraph of Article 16(6) shall apply.
Artikel 16.6 andra stycket ska tillämpas.

Annex VI, Section 4, second subparagraph.
Bilaga VI, punkt 4, första stycket.

The delegation of power referred to in Article 47 shall be conferred for an indeterminate period of time from the the date set out in the second subparagraph of Article 51.
Den delegering av befogenhet som avses i artikel 47 ska ske på obestämd tid från och med den the date set out in the second subparagraph of Article 51.

Article 23(3) second subparagraph, initial wording.
Artikel 23.3 andra stycket inledande ord.

Article 14(1), second subparagraph.
artikel 14.1 andra stycket.

Article 13(9) second subparagraph, third sentence.
Artikel 13.9 andra stycket tredje meningen.

In Article 3(2) the following is added as the second subparagraph.
Följande stycke skall införas som andra stycke i artikel 3.2.

Article 8(1), second subparagraph, points(i) and ii.
Artikel 8.1, andra stycket, punkterna i och ii.

In paragraph 1, the following subparagraph shall be inserted after the second subparagraph.
I punkt 1 skall följande stycke införas efter det andra stycket.

Article 13(1) second subparagraph, introductory words.
Artikel 13.1 andra stycket de inledande orden.

report to the European Parliament and the Council no later than insert same date as in the second subparagraph of Article 46(1)+five years.
rådet senast den insert same date as in the second subparagraph of Article 46(1) +five years.

The following second subparagraph is inserted.
Följande stycke ska införas som andra stycke.

Directive 93/15/EEC as amended by the acts listed in Annex III is repealed with effect from day after the date set out in the second subparagraph of Article 48(1)
Direktiv 93/15/EEG, ändrat genom de rättsakter som anges i bilaga III, ska upphöra att gälla den day after the date set out in the second subparagraph of Article 48(1)

Article 71(2) second subparagraph of this Regulation.
Artikel 71.2 andra stycket i den här förordningen.

For four months the adoption of a draft technical regulation in the form of a voluntary agreement within the meaning of the second indent of the second subparagraph of point 11 of Arti-cle 1.
Ett fûrslag till teknisk fûreskrift i form av en frivillig ûverenskom-melse enligt artikel 1.11 andra stycket, andra strecksatsen, inn-an fyra mìnader har gìtt.

Article 8a(2) second subparagraph, first to fourth indents.
Artikel 8a.2 andra stycket första till fjärde strecksatserna.

How to use "second subparagraph" in an English sentence

Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act (42 U.S.C. 5170b(a)(3)) is amended by striking the second subparagraph (J).

The competent body referred to in the second subparagraph shall take the necessary measures to investigate the losses.

They may at any time be subjected to the examinations provided for in the second subparagraph of paragraph 5.

The competent authority carrying out the verification specified in the second subparagraph shall take into account any such guidance.

It shall apply from the date that appears first in the second subparagraph of Article 93(1) of Directive 2014/65/EU.

Reference quantities for deliveries and direct sales referred to in the second subparagraph of Article 6 1 Member State.

In Article 6 the second subparagraph shall be deleted. (1) OJ No C 31, 7. 2. 1989, p. 7.

Where the second subparagraph of Article 13(1) applies, this period may be extended to a maximum of 30 working days.

Point (b) of the second subparagraph of Article 19(2) shall apply to all the members of the Supervisory Body. 1.

After receipt of the communication referred to in the second subparagraph of Article 5(2), the Commission shall consult the committee.

How to use "andra stycket" in a Swedish sentence

Andra stycket har sin motsvarighet i 13 § andra stycket nuvarande lagrådslag.

Lagrådet föreslår att andra stycket utgår.

Lägg märke till andra stycket uppifrån.

vari förordnande enligt andra stycket gäller.

Det nuvarande andra stycket tas bort.

Lagrum: 6 kap. 10 § andra stycket BrB.

Det andra stycket innehåller intressanta siffror.

Prop. 2004/05:116: Andra stycket har ändrats.

Till 2 § andra stycket TKL och 12 § andra stycket TKF.

Första och andra stycket överensstämmer med 1 första och andra stycket rennäringslagen.