What is the translation of " SECOND SUBPARAGRAPH " in Spanish?

• párrafo segundo el apartado
• segundo inciso
• segundo subpárrafo

Examples of using Second subparagraph in English and their translations into Spanish

Second subparagraph.
Segundo inciso.

Paragraph 9, second subparagraph.
Párrafo 9, segundo inciso.

Second subparagraph, first line.
Segundo inciso, primera línea.

In Article 2(4), the second subparagraph is deleted;
En el apartado 4 del artículo 2, se suprime el segundo párrafo;

Second subparagraph, second line.
Segundo inciso, segunda línea.

(a) in paragraph 1, the following second subparagraph shall be inserted.
En el apartado 1, se inserta el segundo párrafo siguiente.

(ii) the second subparagraph is replaced by the following.
Ii el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente.

In paragraph 2, the following new second subparagraph shall be added.
En el apartado 2, se añade el nuevo párrafo segundo siguiente.

(ii) the second subparagraph shall be replaced by the following.
Ii el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente.

Insert the seventh subparagraph before the second subparagraph.
Colóquese el séptimo inciso antes del segundo inciso.

Replace the old second subparagraph by the following text.
Sustitúyase el antiguo segundo inciso por el texto siguiente.

(c) in paragraph 5, the first sentence of the second subparagraph is deleted.
En el apartado 5, se elimina la primera frase del párrafo segundo.

In Article 43, the second subparagraph is replaced by the following.
El texto del párrafo segundo se sustituye por el siguiente.

Considering that pursuant to the first phrase of the second subparagraph of Article I.
Considerando que según la primera frase del segundo párrafo del artículo L.

(b) the second subparagraph shall be replaced by the following.
El párrafo segundo del apartado 1 se sustituye por el texto siguiente.

Mr. POCAR unreservedly supported that proposal, but considered that the words"of every sort" in the second subparagraph of paragraph E.1.2 were unnecessary.
El Sr. POCAR apoya esta propuesta sin reservas, pero considera que la expresión"de todas las formas", que figura en el segundo subpárrafo del párrafo E.1.2, es inútil.

In Article 22(1), the second subparagraph is amended as follows.
En el artículo 22, apartado 1, el párrafo segundo se modifica como sigue.

The second subparagraph of Article 144 shall be supplemented by the following sentence.
Al párrafo segundo del artículo 144 se añadirá la siguiente frase.

The decision referred to in the second subparagraph and its justification shall be recorded.
La decisión mencionada en el párrafo segundo y su justificación quedarán registradas.

The second subparagraph of Article 114 shall be supplemented by the following sentence.
El segundo párrafo del artículo 114 se completará con la frase siguiente.

In Article 5(1) the second subparagraph is replaced by the following.
En el apartado 4, se sustituye el párrafo segundo por el texto siguiente.

(iii) in the second subparagraph, first sentence, the word‘important' shall be replaced by‘vital';
Iii En la primera frase del párrafo segundo, el término«importantes» se sustituye por«vitales»;

Article 13(5), second subparagraph, first and second indents.
Artículo 13, apartado 5, segundo párrafo, primer y segundo guiones.

In Article 27(2), the second subparagraph shall be replaced by the following.
En el artículo 27, apartado 2, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente.

In Article 16(1) the second subparagraph is replaced by the following text.
Se sustituirá el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 16 por el siguiente texto.

In Article 1, the second subparagraph of the first paragraph is replaced by the following.
El párrafo segundo del apartado 1 del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente.

At the end of the second subparagraph add without distinction as to race, sex, language or religion.
Al final del segundo inciso, añádase sin distinción por motivos de raza, sexo, idioma o religión.

Furthermore, in the fifth line of the second subparagraph of paragraph 10, the word"proceedings" should be replaced by the word"proceeding.
Además, en la quinta línea del segundo subpárrafo del párrafo 10 del texto inglés debería sustituirse la palabra"proceedings" por la palabra"proceeding.

Replace the first subparagraph by the second subparagraph as proposed by the Working Group in document A/AC.240/1995/WG/8, sect. D, item 2.
Sustitúyase el primer inciso por el segundo inciso, de la manera propuesta por el Grupo de Trabajo en el documento A/C.240/1995/WG/8, secc. D, apartado 2.

How to use "second subparagraph" in an English sentence

Article 3(1) second subparagraph specifies that Union law.

The second subparagraph (4) is now subpargraph (5).

The second subparagraph of paragraph 1 shall apply. 3.

Article 103f(1), second subparagraph of Regulation (EC) No 1234/2007.

The second subparagraph of Article 16(3) shall be deleted.

Article 3(5) second subparagraph Providers of electronic communications to the public.

Lisbon Treaty) and on the possible use of Article 192(2), second subparagraph TFEU.

For this purpose the second subparagraph of Article 139(4) of the Treaty shall apply.

If the recovery measures are suspended or stopped, the second subparagraph shall apply. 1.

The second subparagraph of Article 6(5) of the implementing Regulation shall apply mutatis mutandis. 1.

How to use "segundo inciso" in a Spanish sentence

Se da nueva redacción al segundo inciso del artículo 10.

Consideraciones sobre el segundo inciso del artículo 38 demandado.

Y antes de entrar en materia, el segundo inciso socialista.

4, segundo inciso (desde: «Por dicha razón.

Nota: Segundo inciso sustituido por Decreto Ejecutivo No.

- A continuación del segundo inciso del Art.

En consecuencia, «del segundo inciso del art.

Recipientes contemplados en el segundo inciso del apartado 1.

Por su parte, el segundo inciso del art.

Por lo tanto, el segundo inciso del art.