What is the translation of " FÖRBINDA SIG " in English?

• commit
• undertake
• commitments
• agree
• bind
• committing
• commitment
• pledge themselves
• to link

Examples of using Förbinda sig in Swedish and their translations into English

Varje medlemsstat bör förbinda sig till detta.
Each Member State must be committed to them.

Förbinda sig till organisationens syfte se ovan.
Abide to the aim of the organisation see above.

Så man måste förbinda sig till det man säger.
So the speaker has to commit to what he is saying.

hans kamrater måste förbinda sig till detta.
his comrades must commit to that cause.

Georgien borde förbinda sig att inte ta till våld.
Georgia should undertake not to resort to force.

Förbinda sig att kontrollera de uppgifter som anges i ursprungsdokument.
Undertake to verify the particulars appearing on document of origin;

Låt varje regering förbinda sig att visa solidaritet!
Let each government commit to showing solidarity!

Jag anser att vår nation borde förbinda sig.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out.

Världens regeringar måste förbinda sig att skydda djur i katastrofer.
Key case studies Global governments must commit to protecting animals in disasters.

Du kan förbinda sig att sänka dosen sådana effekter uppstå. Facebook Twitter.
You can undertake to lower the dose in case such effects occur. Facebook Twitter.

Att trädgårdens framtid är beslutad. Ingen vill förbinda sig förrän de vet.
No one wants to commit until they know the garden's future is decided.

Medlemsstaterna bör förbinda sig att samordna sitt bistånd på EU-nivå.
The Member States should commit to coordinating their aid within the Community framework.

Ingen vill förbinda sig förrän de vet.
No one wants to commit until they know.

Man behöver inte förbinda sig till samarbete med oss utan att vara medveten om vad detta innebär.
You don't have to commit to cooperation without being aware of what that will mean.

När man uppfattar sina egna styrkor är det lättare att göra val och förbinda sig.
Understanding your own strengths makes it easier to make choices and commit.

Kina- alla måste förbinda sig att uppnå det gemensamma målet.
China must all commit themselves to a common aim.

Bankerna måste förbinda sig att genomföra de befintliga normerna för kontonumrering och betalningsinstruktioner.
Banks must commit to implementing the existing standards for account numbering and payment instructions.

associerade ledamöter skall förbinda sig att agera utan att låta sig påverkas utifrån.
associated members shall undertake to act independently of any external influence.

Mottagarländerna ska förbinda sig att förbättra sin ekonomiska och institutionella förvaltning.
Countries receiving aid must commit to improve their economic and institutional governance.

Genom en rekommendation från rådet skulle medlemsstaterna både juridiskt och politiskt förbinda sig formellt samtidigt som tillämpningen skulle förbli flexibel.
A Council Recommendation would provide a formal legal and political commitment to the Member States whilst maintaining flexibility in the implementation.

Kandidatländerna måste förbinda sig att skydda dessa naturvärden under perioden före anslutningen.
Applicant countries will have to commit themselves to protect these natural values during the pre-accession period.

Indien kan förbättra sin ekonomiska utveckling genom att begagna sig av möjligheterna inom informationsteknik och förbinda sig att matcha teknologiska framsteg med en investering i sitt folk.
India can improve its economic development by embracing information technology and committing to match technological advancement with an investment in its people.

Alla medlemsstater bör också förbinda sig att förbjuda användning av cyanid,
Also, all Member States should undertake to ban the use of cyanide,

annan verksamhet och förbinda sig till elektronisk övervakning,
other suitable activities, and commitment to electronic monitoring,

Världens regeringar måste förbinda sig att skydda djur i katastrofer.
Animals in disasters Global governments must commit to protecting animals in disasters.

De skall förbinda sig att följa de regler som är tillämpliga på förfarandet för urval av stipendiater studenter och akademiker.
Shall agree to comply with the rules applicable to the selection procedure of grantees(students and academics);

Medlemsstaternas myndigheter måste förbinda sig att bättre än i dag kontrollera vattenkvaliteten.
The authorities in the Member States must be committed to better monitoring of water quality.

Dvs. de måste förbinda sig att avstå från alla försök att vidare påverka den organiska evolutionens gång.
That is, they must pledge themselves to refrain from all attempts further to influence the course of organic evolution.

Varje medlemsstat måste var för sig tydligt förbinda sig att skapa gynnsamma villkor för legal invandring.
Every Member State must individually make firm commitments to create favourable conditions for legal immigration.

Flygbolagen skall förbinda sig att införa enkla förfaranden för att lämna in klagomål
Airlines should undertake to introduce simple procedures for lodging complaints

How to use "förbinda sig" in a Swedish sentence

Att förbinda sig till äktenskap betyder att förbinda sig till den enda.

Kan din familj förbinda sig detta?

Deltagarna skall förbinda sig till övningarna.

vårdhandboken cvk omläggning förbinda sig synonym.

Kan Hundar Förbinda Sig Med Katter?

Deltagarna förutsätts förbinda sig till tystnadsplikt utåt.

Att förbinda sig med medlidande självomsorg 73.

Kamratstöd hjälper att förbinda sig till gruppen.

Dessutom måste de förbinda sig att fortsätta.

förbinda sig till lönecheck lan oavsett slag.

How to use "undertake, commitments, commit" in an English sentence

The people who undertake this science.

But these commitments didn’t happen overnight.

Happy, well-adjusted people don't commit suicide.

Various individuals might commit the fraud.

You should not undertake soft drinks.

But what can you commit to?

Don’t make commitments you won’t keep.

Michael Falzon did not commit corruption.

Essex Weddings, Commitments and Renewals Celebrations.

Commit fully and don't look back.