What is the translation of " FULLSTÄNDIGT HARMONISERAD " in English?

• fully harmonised

Examples of using Fullständigt harmoniserad in Swedish and their translations into English

Förslagen innehåller i stället en riktad, fullständigt harmoniserad uppsättning regler.
Instead, the proposals contain a targeted, fully harmonised set of rules.

En fullständigt harmoniserad lagstiftning på områdena navigering,
Fully harmonised legislation in the area of navigation,

Enligt gällande EU-lagstiftning är odling av genetiskt modifierade organismer fullständigt harmoniserad.
The current EU legal framework fully harmonises cultivation of GMOs.

Rekonstruktionsmekanismen måste stödjas av och integreras i en fullständigt harmoniserad ram för återhämtning
The SRM should be supported by and embedded in a fully harmonised framework for the recovery

En fullständigt harmoniserad EU-strategi anses dock inte vara lämplig, eftersom det är viktigt
A fully harmonised European approach is not considered appropriate because it is crucial that the design

I dagsläget är lagstiftningen om livsmedelstillsatser fullständigt harmoniserad på gemenskapsnivå.
At present the legislation on food additives is fully harmonised at Community level.

Mot denna bakgrund är målet om en fullständigt harmoniserad lagstiftning en viktig drivkraft som ger näring åt
In this regard, the goal of full harmonisation of rules is a significant catalyst,

Anser rådet att detta innebär att ett EU-förbud mot en särskild miljöinsats som går längre än en fullständigt harmoniserad nivå kan anses strida mot fördraget?
Does the Council consider that this provision implies that an EU ban on a particular environmental measure which goes beyond a fully harmonised level may be regarded as contrary to the Treaty?

Det är absolut nödvändigt att säkerställa en fullständigt harmoniserad inre marknad för tvättmedel, och att på detta sätt eliminera
It is absolutely essential to ensure a fully harmonised internal market in household laundry detergents

Ersätta de nuvarande nationella Schengenviseringarna med enhetliga europeiska Schengenviseringar som möjliggör lika behandling av alla viseringssökande och en fullständigt harmoniserad tillämpning av kriterierna för säkerhetskontroller.
Replace the current national Schengen visas by uniform European Schengen visas, allowing for equal treatment of all visa applicants and fully harmonised application of criteria for security checks;

Detta skulle innebära ett direktiv genom vilket det fastställs en gemensam, fullständigt harmoniserad ramlagstiftning om otillbörliga affärsmetoder, där man fastställer
This would involve a Directive establishing common, fully harmonised framework legislation for unfair commercial practices,

sedan utifrån dessa fortsätta mot en fullständigt harmoniserad standard.
taking the path to a completely harmonised standard.

Genomförandet av rekonstruktionsmekanismen bör i sin tur stödjas av och integreras i en fullständigt harmoniserad ram för återhämtning
Implementation of the SRM, for its part, should be supported by and embedded in a fully harmonised framework for the recovery

för att undanröja ett av de största hindren som hämmar den digitala inre marknaden, bör man införa en fullständigt harmoniserad ordning som ger utrymme för avhjälpande åtgärder.
eliminate one of the major obstacles inhibiting the Digital Single Market, a fully harmonised order in which remedies can be exercised should be provided for.

En uppsättning fullt harmoniserade regler för onlineförsäljning av varor kommer att garantera en fullständigt harmoniserad hög konsumentskyddsnivå i hela EU i enlighet med artikel 38 i stadgan om de grundläggande rättigheterna, genom att förse konsumenterna med tydliga och specifika rättigheter när
A set of fully harmonised rules for online sales of goods will ensure a fully harmonised high level of consumer protection throughout the EU in conformity with Article 38 of the Charter of Fundamental Rights by providing consumers with clear

konsolidera befintlig lagstiftning inom ramen för konsumentavtalsrätten på grundval av en fullständigt harmoniserad uppsättning viktiga aspekter som berör den inre marknaden.
area of consumer contract law, on the basis of a fully harmonised set of key internal market aspects of consumer contract law.

jämförbar information om krediterbjudandena, en fullständigt harmoniserad modell för beräkning av den effektiva räntan, en gemensam europeisk
comparable information on credit offers, a fully harmonised formula for calculation of the Annual Percentage Rate of Charge

Det är absolut nödvändigt att säkerställa en fullständigt harmoniserad inre marknad för tvättmedel, och att på detta sätt eliminera
It is absolutely essential to ensure a fully harmonised internal market in household laundry detergents

För att fullfölja dessa mål på ett effektivt sätt måste tullen arbeta i en obyråkratisk miljö där man i mindre utsträckning är beroende av pappershantering och som grundas på en fullständigt harmoniserad och tydlig lagstiftning,
To fulfil these objectives effectively customs will have to operate in a non-bureaucratic environment with less recourse to paper, based upon fully harmonised, clear legislation, the application of which, whilst respecting the principle of equal treatment,

Området livsmedelstillsatser är fullständigt harmoniserat inom EU.
The area of food additives is fully harmonised in the EU.

D Skatteunderlaget är fullständigt harmoniserat och definieras genom centralbankens vinster.
D The tax base is completely harmonised, and is defined by the profits of the central bank.

Om vi nu snabbt går mot ett läge där vi har ett fullständigt harmoniserat konsumentskydd i hela EU vet jag
If we now quickly move to a position where we have fully harmonised consumer protection throughout the EU,

EU: rätt att agera bygger på det faktum att EU: utsläppshandelssystem fungerar som ett system för hela unionen på ett fullständigt harmoniserat sätt.
The EU's right to act stems from the fact that the ETS operates as a Union-wide system in a fully harmonised manner.

I det tredje alternativet behandlades möjligheten att skapa en ny säkerhet tillsammans med ett fullständigt harmoniserat förfarande för ianspråktagande utanför domstol.
The third option looked into the case for creating of a new security together with a fully harmonised extrajudicial enforcement procedure.

den har förtjänsten av att vara ett fullständigt harmoniserat EU-tillvägagångssätt för oönskad kommersiell e-post.
has the merit of being a fully harmonised EU approach to unsolicited commercial e-mail.

Det är viktigt att förfoga över tillförlitlig, harmoniserad och fullständig statistik.
The provision of reliable, harmonised and full information is an important element.

Parlamentet uppmanar med kraft kommissionen att bättre övervaka en fullständig och harmoniserad överensstämmelse med dessa rättsliga krav av alla medlemsstater.
Urges the Commission to conduct more effective monitoring with a view to ensuring the full and harmonised compliance with these legal requirements on the part of all Member States;

How to use "fullständigt harmoniserad" in a Swedish sentence

Dessa artiklar i EUF-fördraget gäller inte när en viss produkts fria rörlighet är fullständigt harmoniserad genom mer specifik EUlagstiftning.

Som ni vet är EG-domstolens tolkning av artikel 95 att en fullständigt harmoniserad åtgärd inte får medge undantag för medlemsstaterna.

Dessa tre artiklar i fördraget gäller inte när en viss produkts fria rörlighet är fullständigt harmoniserad genom mer specifik EU-lagstiftning, dvs.

En fullständigt harmoniserad nordisk slutkundsmarknad kan komma att påverka elhandelsbolagen på så sätt att deras IT-system kan samordnas i de olika nordiska länderna.

How to use "fully harmonised" in an English sentence

It is very important for hunters and sport shooters in Europe that the marking rules are unique and fully harmonised in all Member States.

During the consultation phase, some respondents argued in favour of a specific, fully harmonised fee i.

Vivid and refined decorations are at once smashing original and fully harmonised with the environmental layout of the park.

The judges basically said that Hungarian law is currently fully harmonised with the law of the European Union.

The latter hopes to publish a fully harmonised EU-LCI list by the end of 2019, replacing national LCIs.

For instance, Directive 2007/64/EC in the field of payment services, and Directive 2008/48/EC in the field of consumer credit, establish fully harmonised rules.

Consumers will benefit from a high level of consumer protection and welfare gains through targeted fully harmonised rules.

The banking system is fully harmonised with EU legislation and directives.

It will not be subject to the usual procedures leading to a fully harmonised document.

Now we have our diminished chords we will now be able to create a fully harmonised scale using 7th chords.