Examples of using Genomföra vissa in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Genomföra vissa säkerhetsåtgärder.
Implement certain security measures.Men vi måste genomföra vissa arangemang.
Genomföra vissa rostskyddsbehandling, förpackning
Medlemsstaterna har redan börjat genomföra vissa av åtgärderna.
Member States have started to implement some of these measures.Du måste noggrant genomföra vissa övningar, och du får den fria skönheten i denna oöverträffade del av kroppen.
You must diligently complete certain exercises, and you will receive the free beauty of this unsurpassed part of the body.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
studien genomfördeskommissionen att genomföraprojektet genomförsmöjlighet att genomföramedlemsstaterna att genomföragenomförde kommissionen
kommissionen har genomförtundersökningen genomfördesförmåga att genomförastudien har genomförts
More
Andra privata verksamheter än banker kan om omständigheterna tillåter detta genomföra vissa av sina transaktioner i ecu.
Private businesses other than banks could conduct some of their operations in ECU circumstances permitting.De kommer eventuellt behöva genomföra vissa kontroller innan de utfärdar en behandling åt dig.
They will need to perform certains checks before issuing a medication.Inrättande av producentorganisationer som medfinansieras av EU och som kan genomföra vissa verksamhetsprogram.
Establishment of operators' organisations, co-financed by the EU, which would carry out certain programmes of activities.Du kommer att behöva genomföra vissa av utmaningarna för att tjäna poäng,
Although you will need to complete some of the Challenges in order Det krävs att Europeiska gemenskapen vidtar åtgärder för att på EU-nivå genomföra vissa av åtgärderna i FN: s säkerhetsråds resolution.
Action by the European Community is needed in order to implement certain measures of the UNSC resolution at EU level.Inte kan starta eller genomföra vissa aktiviteter i våra säkra nättjänster om dessa cookies eller liknande tekniker inte är installerade.
You may not be able to initiate or complete some activities within our secure online services unless these cookies or similar technologies are installed.envis med denna skadegörare av antivirusprogram 360 kan du behöva genomföra vissa manuella Demonteringsföljd.
obstinate with this pest of antivirus 360 you may need to undertake some manual removal steps.Den text som man enats om gör det möjligt för medlemsstaterna att inte genomföra vissa projekt om de finansiella resurser som krävs inte finns tillgängliga
The text agreed upon allows member states not to implement certain projects if the financial resources required are not availablei den mån det är nödvändigt, genomföra vissa undersökningar på egen hand.
provide assistance for pilot projects and, where required, itself carry out certain studies;Pentagon lyckades genomföra vissa nödvändiga aktiviteter i denna riktning
tillverkare av vissa EINECS-ämnen skall åläggas att lämna vissa uppgifter och genomföra vissa undersökningar i enlighet med rådets förordning(EEG) nr 793/93.
manufacturers of Arbetsmarknadsparterna skulle på så sätt kunna genomföra vissa icke rättsligt bindande överenskommelser genom att fastställa mål
The social partners could apply some of their agreements(where not regulatory) by establishing goals or guidelines at European level,Gemenskapen är också relevant nivå eftersom problemen när det gäller att rent konkret genomföra vissa delar av energi-
The Community is also the right framework in that problems of actually implementing certain aspects of energy or environmental protection policyäven om behovet av att undanröja hindren för att uppnå eller genomföra vissa av målen för Lissabonstrategin.
also the need to remove obstacles to the achievement, or implementation, of some besluta och genomföra vissa typer av politik skulle snabbt kunna ifrågasättas- om man inte anpassar institutionernas sammansättning efter den fråga som avhandlas,
decide and implement certain policies could quickly be called into question- unless the composition of the institutions were to be geared to the subjects addressed:därför att vi måste genomföra vissa uppgifter vid vissa tider,
because we must perform certain tasks at Kommissionen ska, genom genomförandeakter, fastställa villkoren för medlemsstaternas godkännande av de utvalda genomförandeorganen samt de villkor på vilka den förslagsställande organisationen kan få tillstånd att själv genomföra vissa delar av ett program.”.
The Commission shall, by means of EFRAG ges tillräckliga finansiella resurser för att kunna genomföra vissa strategiska projekt som avsevärt överstiger de nuvarande finansieringslösningarna,
EFRAG are adequately equipped with the financial means to carry out certain strategic projects, which significantly exceed the current funding arrangements;vi behöver förenklingar och att vi måste genomföra vissa förslag i budgetförordningen.
as we believe that we need simplifications and that we must implement certain proposals in the Financial Regulation.oreglerat fiske1 ges kommissionen befogenheter så att den kan genomföra vissa av bestämmelserna i den förordningen
unregulated fishing confers powers upon the Commission in order to implement some of the provisions of that Regulationdet bör i synnerhet vara möjligt för de förslagslämnande organisationerna att själva genomföra vissa delar av programmen
in particular proposing organisations should be given the possibility to implement certain parts of the programmes themselvesGenom direktivet 2009/13/EG genomförs vissa standarder i MLC inom unionsrätten enligt avtalet mellan arbetsmarknadens parter i EU.
Following the agreement between the EU social partners, Directive 2009/13/EC implements certain standards of the MLC within Union law.I direktiv 2009/13/EG genomförs vissa standarder enligt konventionen om arbete till sjöss inom unionsrätten enligt avtalet mellan arbetsmarknadens parter i EU.
Following the agreement between the EU social partners, Directive 2009/13/EC implements certain standards of the MLC within Union law.Detta RESTORE-uttryck genomförde vissa åtgärder, men databasen kunde inte försättas online eftersom ett eller flera RESTORE-steg krävs.
This RESTORE statement successfully performed some actions, but the database could not be brought online because one or more RESTORE steps are needed.Steg 5- Så snart Banca d'Italia får bekräftelsen från Monte Titoli genomförs vissa interna procedurer t.ex. rätt prissättning på tillgångarna.
Step 5- As soon as the Banca d'Italia receives the confirmation message from Monte Titoli itcarries out certain internal procedures for example finding the price of the assets.
