Examples of using Harmoniserat system in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finns inget harmoniserat system.
Ett harmoniserat system för gränsvärden i gemenskapen.
Community harmonised system on MRLs.EU-typgodkännandeintyg ska numreras i enlighet med ett harmoniserat system.
Ett harmoniserat system för gränsvärden för bekämpningsmedelsrester.
Harmonised system on MRLs for pesticide residues.Vi måste därför gå i riktning mot ett harmoniserat system, och ju förr desto bättre.
Accordingly, we need to move towards a harmonised system, and the sooner the better.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hela systemetdet nya systemetdet nuvarande systemetdet finansiella systemetsådant systemnytt systemolika systemnationella systemgemensamt systembefintliga system
More
Ett harmoniserat system med djurskyddsnormer i märkningssyfte saknas.
The absence of a harmonised system I detta avseende är det viktigt att använda ett harmoniserat system av miljöindikatorer.
In this respect, it is important to use a harmonized system of environmental indicators.EN(Euronorm), som är ett harmoniserat system av metall och stål normer i de europeiska länderna.
EN(Euronorm), which is a harmonized system of metal and steel standards of European countries.För oss var det framför allt viktigt att finna ett harmoniserat system för beräkningsmetoden.
What was of primary importance for us was finding a harmonised system for the calculation method.Vidare behöver vi ett mer harmoniserat system för uppgifter om slutanvändning,
We further need a more harmonised system of end-use data provision,Att eliminera användningen av undermåliga fartyg genom ett harmoniserat system för hamnstatskontroll.
Elimination of the operation of sub-standard ships through a harmonised system of port State control.Ett harmoniserat system för gränsvärden på området bekämpningsmedelsrester skall upprättas på gemenskapsnivå med.
A harmonised system for MRLs in the field of pesticide residues shall be established at Community level, including.Bestämmelserna inom ett harmoniserat system kunde se ut på följande sätt.
In case of a harmonised regime, the forthcoming legal provisions could be read as follows.Vad gäller sådana effekter kommer de pågående diskussionerna inom OECD snart att leda fram till ett harmoniserat system.
For such effects the ongoing OECD discussions will soon provide a harmonised scheme.Förutsättningen för det är ett perfekt harmoniserat system vad gäller design och teknologi.
The prerequisite for this is a perfectly harmonised system in terms of design and technology.gör det mer över skådligt genom ett globalt harmoniserat system.
current labelling På EU-nivå finns det för närvarande inget harmoniserat system i kraft inom detta område.
There is no harmonised system in force in this field at European Union level at the present time.Det skapar ett harmoniserat system för godkännande som är centraliserat,
Creates a harmonised system for authorisation that is centralised,Åtgärdens beteckning: förslag till ett globalt harmoniserat system för klassificering och märkning av kemikalier.
Title of action: proposal for a globally harmonised system for classification and labellling of chemicals.Ett harmoniserat system för rabatter för frekventa användare, vilket skyddar mot diskriminering på den inre marknaden.
A harmonised regime regarding discounts for frequent users which protects against discrimination in the internal market.Det syftar till att eliminera användningen av undermåliga fartyg genom ett harmoniserat system för hamnstatskontroll.
It aims to eliminate the operation of sub-standard ships through a harmonised system of port state control.Kommittén förordar ett harmoniserat system för registrering av upphovsrätten och närstående rättigheter,
Advocates, essentially for orphan works, a harmonised system for the registration of copyrightMed hjälp av kommittéförfarandet är det dock möjligt att vid behov införa ett harmoniserat system i ett senare skede.
However, if necessary at a later stage, a harmonised regime could be introduced through the comitology procedure.Ett enhetligt och harmoniserat system för bland annat biometriska uppgifter kommer att hjälpa oss att bekämpa brottslighet mer effektivt.
A uniform and harmonised system of biometric data, amongst other things, will enable us to fight crime more effectively.EU-typgodkännandeintyg ska numreras i enlighet med ett harmoniserat system som ska fastställas av kommissionen.
EU type-approval certificates shall be numbered in accordance with a harmonised system to be laid down by the Commission.EN, ett harmoniserat system europeiska länder,
EN, a harmonized system of European countries,existerande kemikalier skall regleras genom ett enda harmoniserat system som kallas REACH.
existing chemicals be regulated by a single harmonised system called REACH.Vi har nu ett harmoniserat system för utarbetande av nationella strategidokument
We now have a harmonised scheme to draft country strategy papersH-fraser(engelska: Hazard statements) utgör en del av globalt harmoniserat system för klassifikation och märkning av kemikalier GHS.
Precautionary statements form part of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals GHS.Det bör införas ett harmoniserat system även för klassificering
A harmonised scheme should be provided also for the classification
