Examples of using Harmonised system in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
There is no harmonised system.
Harmonised system on MRLs for pesticide residues.
Ett harmoniserat system för gränsvärden för bekämpningsmedelsrester.Coverage of the Harmonised System Sections.
So a harmonised system, of the kind which the report envisages for the longer term, is no obvious matter.
Därför är det harmoniserade system, som förutses på lång sikt i betänkandet, ingen självklarhet.Goods from Chapter 27 of the Harmonised System.
Varor som hör till kapitel 27 i Harmoniserade systemet.
Community harmonised system on MRLs.
Ett harmoniserat system för gränsvärden i gemenskapen.Goods from Chapters 1 to 24 of the Harmonised System.
Varor som hör till kapitel 1-24 i Harmoniserade systemet.There must be a harmonised system of VAT rates, applicable to all European Union countries.
What was of primary importance for us was finding a harmonised system for the calculation method.
För oss var det framför allt viktigt att finna ett harmoniserat system för beräkningsmetoden.There is no harmonised system in force in this field at European Union level at the present time.
På EU-nivå finns det för närvarande inget harmoniserat system i kraft inom detta område.Accordingly, we need to move towards a harmonised system, and the sooner the better.
Vi måste därför gå i riktning mot ett harmoniserat system, och ju förr desto bättre.The globally harmonised system is a promising sign of global cooperation in environmental issues.
Det globalt harmoniserade systemet är ett lovande tecken på globalt samarbete i miljöfrågor.The first six digits refer to the harmonised system headings and subheadings.
De första sex siffrorna anger nummer och undernummer i nomenklaturen för Harmoniserade systemet.
current labelling system and improving comprehensibility through Globally Harmonised System.
gör det mer över skådligt genom ett globalt harmoniserat system.Community contribution to the harmonised system on MRLs for pesticide residues.
A harmonised system for MRLs in the field of pesticide residues shall be established at Community level, including.
Ett harmoniserat system för gränsvärden på området bekämpningsmedelsrester skall upprättas på gemenskapsnivå med.The prerequisite for this is a perfectly harmonised system in terms of design and technology.
Förutsättningen för det är ett perfekt harmoniserat system vad gäller design och teknologi.Creates a harmonised system for authorisation that is centralised,
Det skapar ett harmoniserat system för godkännande som är centraliserat,Elimination of the operation of sub-standard ships through a harmonised system of port State control.
Att eliminera användningen av undermåliga fartyg genom ett harmoniserat system för hamnstatskontroll.We further need a more harmonised system of end-use data provision,
Vidare behöver vi ett mer harmoniserat system för uppgifter om slutanvändning,In addition to the need for information, the main goal of GHS(Globally Harmonised System) is consumer protection.
Huvudmålet för GHS(Globally Harmonised System) är att skydda konsumenterna, förutom att ge information.A harmonised system for the declaration by Member States of the amount of the aid paid for those purposes should therefore be established.
Det bör därför inrättas ett enhetligt system för medlemsstaternas redovisning av utbetalda stödbelopp.number, Harmonised System Customs Code and other numbers;
tullkod i Harmoniserade systemet och andra nummer.A uniform and harmonised system of biometric data, amongst other things, will enable us to fight crime more effectively.
Ett enhetligt och harmoniserat system för bland annat biometriska uppgifter kommer att hjälpa oss att bekämpa brottslighet mer effektivt.It aims to eliminate the operation of sub-standard ships through a harmonised system of port state control.
Det syftar till att eliminera användningen av undermåliga fartyg genom ett harmoniserat system för hamnstatskontroll.Description: In line with the GHS(Global Harmonised System), identification elements need to be attached to chemical containers- in particular new warning symbol….
Beskrivning: I enlighet med GHS(Global Harmonised System) ska kemikaliebehållare vara försedda med identifiering och märkning- detta gäller särskilt nya varnings….EU type-approval certificates shall be numbered in accordance with a harmonised system to be laid down by the Commission.
EU-typgodkännandeintyg ska numreras i enlighet med ett harmoniserat system som ska fastställas av kommissionen.According to the text of the Harmonised System Explanatory Notes to heading No 2001, amongst other additivies,
Enligt de förklarande anmärkningar till Harmoniserade systemet beträffande HS-nummer 2001 får produkter enligt detta HS-nummer innehålla saltThe Community may make a financial contribution up to 100% of the cost of the harmonised system as provided for in Article 43.
Gemenskapen får bidra med upp till 100% av kostnaderna för det harmoniserade system som avses i artikel 43.inspections required by the Harmonised System of Survey and Certification for which the organisation is authorised are carried out in accordance with the provision set out in the Annex and Appendix to IMO Resolution A.746(18) on Survey Guidelines under the Harmonised System of Survey and Certification;
inspektioner som krävs enligt det harmoniserade systemet för besiktning och certifiering och som organisationen är bemyndigad att utföra, utförs i enlighet med bestämmelsen i bilagan och tillägget till IMO: s resolution A.746(18) om riktlinjer för besiktningar inom ramen för det harmoniserade systemet för besiktning och certifiering.
