What is the translation of " HARMONISED TECHNICAL SPECIFICATIONS " in Swedish?

• harmoniserade tekniska anvisningar
• harmoniserade tekniska specifikationer

Examples of using Harmonised technical specifications in English and their translations into Swedish

Harmonised technical specifications.
Harmoniserad teknisk specifikation.

determined in the harmonised technical specifications.
angiven i harmoniserade tekniska anvisningar.

Shortcomings in the harmonised technical specifications or in the STD.
Brister i de harmoniserade tekniska anvisningarna eller i den specifika tekniska dokumentationen.

infringements in areas already covered by harmonised technical specifications.
överträdelser inom de områden som redan omfattas av harmoniserade tekniska anvisningar.

The harmonised technical specifications and communication conditions are defined in this provision.
Harmoniserade tekniska specifikationer och förutsättningar för kommunikationerna definieras i dessa regler.

The system thus determined shall be indicated in the mandates for harmonised standards and in the harmonised technical specifications.
Det system som så bestämts ska anges i fullmakterna för harmoniserade standarder och i de harmoniserade tekniska anvisningarna.

Harmonised technical specifications" means harmonised standards
Harmoniserade tekniska anvisningar: harmoniserade standarder

to be defined in the harmonised technical specifications or by a Commission decision, the product must
som definieras i de harmoniserade tekniska anvisningarna eller genom ett kommissionsbeslut, och utan ytterligare proving anses

The common technical language of the harmonised technical specifications is to provide the necessary tools for describing
Det gemensamma tekniska språket i de harmoniserade tekniska anvisningarna ska utgöra det instrument som krävs för att beskriva

with a common language, harmonised technical specifications( harmonised European standards- hEN
som har ett gemensamt språk, harmoniserade tekniska anvisningar(harmoniserade europeiska standarder och europeiska bedömningsdokument)

The definition of harmonised technical specifications should refer to European Technical Assessments(ETAs) rather than European Assessment Documents EADs.
Definitionen på harmoniserade tekniska anvisningar borde innehålla en hänvisning till europeiska tekniska bedömningar snarare än till europeiska bedömningsdokument.

It is therefore important to support the establishment of harmonised technical specifications which, given the necessary emphasis on health
Det är därför viktigt att stödja upprättandet av harmoniserande tekniska specifikationer som, med vederbörlig tonvikt på hälsa

This common technical language is set out in the harmonised technical specifications(harmonised European standards(hEN)
Detta gemensamma tekniska språk fastställs i de harmoniserade tekniska anvisningar(harmoniserade europeiska standarder

The European standardisation bodies may set in harmonised technical specifications the conditions under which a product shall be deemed to satisfy a certain level
De europeiska standardiseringsorganen får i harmoniserade tekniska anvisningar införa de villkor under vilka en produkt utan provning eller ytterligare provning ska anses uppfylla en viss nivå

to be defined in the harmonised technical specifications or by a Commission decision,
som definieras i de harmoniserade tekniska anvisningarna eller genom ett kommissionsbeslut, och utan provning anses

to establish harmonised technical specifications for certain wholesale access products to meet the demand for cross-border communications,
fastställa harmoniserade tekniska specifikationer för vissa tillträdesprodukter i grossistledet för att tillgodose efterfrågan på gränsöverskridande kommunikation,

This amendment reflects the wishes of the Parliament to include, both into mandates and harmonised technical specifications, information on the“envisaged generic use” which obviously is the same concept as“generic intended use” previously utilised by the Parliament
Med detta ändringsförslag vill parlamentet i både uppdrag och harmoniserade tekniska anvisningar införa information om”produktens planerade användningsområde” uppen barligen samma sak som”avsedd allmän användning” som parlamentet tidigare använt,

Besides, European standardisation bodies and Technical Assessment Bodies are encouraged to replace testing in the harmonised technical specifications by other less onerous methods,
Dessutom uppmuntras europeiska standardiseringsorgan och tekniska bedömningsorgan att ersätta provningen i de harmoniserade tekniska anvisningarna med mindre betungande metoder

a set of harmonised technical specifications, harmonised standards
dels en uppsättning av harmoniserade tekniska specifikationer, harmoniserade standarder

Reference of the harmonised technical specification/ Specific Technical Documentation.
Hänvisning till harmoniserad teknisk anvisning/specifik teknisk dokumentation.

(9) The intended use as laid down in the applied harmonised technical specification.
(9) Avsedd användning som anges i den harmoniserade tekniska specifikationen.

otherwise defined in the respective harmonised technical specification;
på annat sätt anges i respektive harmoniserade tekniska anvisningar.

To create a genuine European rail space, we must either harmonise Technical Specifications of Interoperability or introduce mutual recognition of standards.
För att inrätta ett verkligt europeiskt järnvägsområde måste vi antingen harmonisera de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet eller införa ömsesidigt erkännande av standarder.

reference to the corresponding harmonised technical specification/Specific Technical Documentation used for the assessment of the performance for the declared essential characteristics.
hänvisning till motsvarande harmoniserade tekniska anvisning/specifik teknisk dokumentation som används för bedömning av prestanda för angivna väsentliga egenskaper.

However, reference to the relevant harmonised technical specification is not required in the following cases of essential characteristics.
Hänvisningen till den berörda harmoniserade tekniska anvisningen krävs emellertid inte i följande fall av väsentliga egenskaper.

fully or partially, by another harmonised technical specification.
delvis omfattas av en annan harmoniserad teknisk anvisning.

For CE marking to be applied after the co-existence period, production must comply with the harmonised technical specification.
För att CE-märkningen ska kunna tillämpas efter samexistensperioden måste produktionen överensstämma med den harmoniserade tekniska specifikationen.

The CE mark shows that the performance of the construction product has been assessed in accordance with the methods and criteria in a harmonised technical specification and that the manufacturer has drawn up a declaration of performance with data from this assessment.
CE-märkningen visar att byggproduktens prestanda har bedömts i enlighet med metoder och kriterier i en harmoniserad teknisk specifikation och att tillverkaren upprättat en prestandadeklaration med uppgifter från denna bedömning.

reference to the relevant harmonised technical specification and, for the purposes of the system set out in point 1.4 of Annex V,
en hänvisning till den berörda harmoniserade tekniska anvisningen och, för det system som anges i punkt 1.4 i bilaga V,

already tested in accordance with the relevant harmonised technical specification.
som redan provats i enlighet med den relevanta harmoniserade tekniska anvisningen.

How to use "harmonised technical specifications" in a sentence

To provide for a system of harmonised technical specifications for construction products.

Whether some of what is tested after CE marking could be included in harmonised technical specifications (HTS) should be examined.