Examples of using Harmoniserat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Harmoniserat snattrande!
Anmälnings handling: harmoniserat innehåll.
Harmoniserat konsumentprisindex 2007, augusti.
Harmonised index of consumer prices 2007, August.Obligatorisk rapportering i harmoniserat format.
Mandatory reporting in harmonised format.Harmoniserat genomförande i medlemsstaterna.
Harmonised implementation within the Member States;Combinations with other parts of speech
Ömsesidigt bistånd- harmoniserat upprätthållande.
Mutual assistance- harmonised enforcement.Gälla ett område som inte har blivit harmoniserat.
Come within a field which has not been harmonized.Harmoniserat konsumentprisindex från och med 1996.
Harmonized index of consumer prices from 1996 onwards.Rapporteringssystemet bör vara harmoniserat.
Ett harmoniserat konsumentprisindex finns ännu inte.
A Harmonised Consumer Price Index is not yet available.Området nya livsmedel är helt harmoniserat i EU.
The area of novel foods is fully harmonised in the EU.Ändringsförslag 21 harmoniserat system för användaravgifter.
Amendment 21 harmonised approach regarding usage fees.Området livsmedelstillsatser är helt harmoniserat i EU.
The area of novel foods is fully harmonised in the EU.Ett harmoniserat system för gränsvärden för bekämpningsmedelsrester.
Harmonised system on MRLs for pesticide residues.Området livsmedelstillsatser är helt harmoniserat i EU.
The area of food additives is fully harmonised in the EU.EU har harmoniserat reglerna för insättningsgarantisystem sedan 1994.
The EU has harmonised deposit guarantee scheme rules since 1994.Förenta staterna själva har t.ex. inte harmoniserat sin lagstiftning.
The United States itself has not harmonised its legislation, for example.Tabell 10: Harmoniserat konsumentprisindex årlig tillväxttakt i procent.
Table 10: Harmonised consumer price index annual growth rate in.EU-typgodkännandeintyg ska numreras i enlighet med ett harmoniserat system.
EU type-approval certificates shall be numbered in accordance with a harmonized system.Fastställa ett harmoniserat spektrum för bredbandstjänster via satellit.
Designating harmonised spectrum for satellite broadband services;I detta avseende är det viktigt att använda ett harmoniserat system av miljöindikatorer.
In this respect, it is important to use a harmonized system of environmental indicators.EN(Euronorm) är ett harmoniserat standardiseringssystem för de europeiska länderna.
EN(Euronorom) is a harmonized system of European countries.Villkor och förfarande för erhållande av förarbevis och harmoniserat kompletterande intyg.
Conditions and procedure for obtaining the licence and the harmonised complementary certificate.EN(Euronorm) är ett harmoniserat standardiseringssystem för de europeiska länderna.
EN(Euronorm), which is a harmonized system of European countries.EESK rekommenderar att ett strikt system för licensgivning harmoniserat på gemenskapsnivå inrättas.
The EESC recommends that a strict system of licensing harmonized at Community level be set up.Tabell 6: Inflation, harmoniserat konsumentprisindex årlig tillväxttakt i procent.
Table 6: Inflation, harmonised consumer price index annual growth rate in.effektivt förfarande samt för att uppnå det övergripande målet med ett bättre harmoniserat förfarande artikel 55.
to meet the overall objective of greater harmonisation in the procedure Article 55.Harmoniserat tillhandahållande av interoperabelt EU-omfattande eCall- fjärde kvartalet 2012.
The harmonised provision for an interoperable EU-wide eCall: Q4 2012;Ett miljömärke som är mycket väl harmoniserat med andra märken,
An Ecolabel very well harmonised with other labels,Interoperabelt och harmoniserat tillhandahållande av enhetlig tjänst både i och utanför EU.
Interoperable and harmonised provision of seamless service EU-wide and beyond.
