Examples of using Harmonized system in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
EN(Euronorom) is a harmonized system of European countries.
EN(Euronorm) är ett harmoniserat standardiseringssystem för de europeiska länderna.EU type-approval certificates shall be numbered in accordance with a harmonized system.
Globally Harmonized System of Classification and labelling of Chemicals(GHS).
S globalt harmoniserade system för klassificering och märkning(GHS).Whereas the Community proposes to apply the harmonized system from 1 January 1988;
Whereas, as a consequence, the said Combined Nomenclature has been established on the basis of the Harmonized System;
EN(Euronorm), which is a harmonized system of European countries.
EN(Euronorm) är ett harmoniserat standardiseringssystem för de europeiska länderna.Paragraph 1 shall not apply to products falling within Chapters 50 to 63 of the Harmonized System.
Punkt 1 skall inte gälla varor som omfattas av kapitel 50- 63 i Harmoniserade systemet.In this respect, it is important to use a harmonized system of environmental indicators.
I detta avseende är det viktigt att använda ett harmoniserat system av miljöindikatorer.EN, a harmonized system of European countries,
EN, ett harmoniserat system europeiska länder,The Intrastat Nomenclature shall be a goods code nomenclature based on the Harmonized System in force.
Intrastats nomenklatur är en nomenklatur för varubeteckning grundad på gällande harmoniserade system.EN(Euronorm), which is a harmonized system of metal and steel standards of European countries.
EN(Euronorm), som är ett harmoniserat system av metall och stål normer i de europeiska länderna.used in the nomenclature which makes up the Harmonized System;
som används i nomenklaturen för Harmoniserade systemet.Materials falling within Chapters 1 to 24 of the Harmonized System shall be excluded from extended cumulation.
Material som omfattas av kapitel 1- 24 i Harmoniserade systemet får inte omfattas av utvidgad kumulation.The EC and Andorra established a customs union in 1990 concerning the trade of goods belonging to chapters 25-97 of the Harmonized System HS.
EG och Andorra bildade år 1990 number, Harmonized System customs code and other numbers;
tullkod i Harmoniserade systemet och andra nummer.CONSIDERING that the Harmonized System is intended to be used for the purposes of freight tariffs and transport statistics of the various modes of transport.
VILKA BEAKTAR att Harmoniserade systemet är avsett att användas i frakttariffer och transportstatistik för olika transportsätt.Precautionary statements form part of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals GHS.
H-fraser(engelska: Hazard statements) utgör en del av globalt harmoniserat system för klassifikation och märkning av kemikalier GHS.CONSIDERING that the Harmonized System is intended to be incorporated into commercial commodity description and coding systems to the greatest extent possible.
VILKA BEAKTAR att Harmoniserade systemet är avsett att i största möjliga utsträckning inarbetas i kommersiella Hazard pictograms form part of the international Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals GHS.
P-fraser(engelska: Precautionary statements) utgör en del av globalt harmoniserat system för klassifikation och märkning av kemikalier GHS.used in the nomenclature which makes up the Harmonized System.
som används i nomenklaturen till Harmoniserade systemet.EU type-approval certificates shall be numbered in accordance with a harmonized system laid down by the Commission by means of implementing acts.
EU‑typgodkännandeintyg ska numreras i enlighet med ett harmoniserat system som fastställts av kommissionen genom genomförandeakter.The Harmonized System(HS Nomenclature)
Det Harmoniserade Systemet(HS-nomenklaturen) publicerat av Världstullorganisationen(WCO)in particular the Harmonized System(HS) and the combined nomenclature(CN);
särskilt Harmoniserade systemet(HS) och Kombinerade nomenklaturen KN.This should apply until the Harmonized System of Survey and Certification Protocol of 1998 is fully implemented.
Detta bör gälla fram (a) 15% of the weight of the product for products falling within Chapters 2 and 4 to 24 of the Harmonized System, other than processed fishery products of Chapter 16;
Av produktens vikt, när det gäller produkter som omfattas av kapitel 2 och 4- 24 i Harmoniserade systemet, utom bearbetade fiskeriprodukter enligt kapitel 16.Any such subdivisions below Harmonized System subheading level shall be identified by subheadings of the current version of the Combined Nomenclature.
Dessa underavdelningar, som går utöver det harmoniserade systemets undernummer, identifieras genom undernumren i Certain Combined Nomenclature Codes have been amended, owing to the revision of the Nomenclature of the Harmonized System annexed to the Convention of the World Customs Organization.
Vissa nummer i Kombinerade nomenklaturen har ändrats till följd av översynen av nomenklaturen för Harmoniserade systemet, som är bifogat Världstullorganisationens konvention.When a heading or subheading of the harmonized system is not further subdivided for Community purposes,
Om This Decision shall in no way prejudice the position of the Community in the negotiations concerning the adoption of revised schedules of tariff concessions based upon the Harmonized System.
Detta beslut skall inte på något vis äventyra gemenskapens ställning i förhandlingarna rörande antagandet av de reviderade förteckningarna över tullkoncessioner som grundar sig på Harmoniserade systemet.CONSIDERING the importance of ensuring that the Harmonized System is kept up to date in the light of changes in technology
VILKA BEAKTAR vikten av att Harmoniserade systemet hålls aktuellt i förhållande till teknikens utveckling
