What is the translation of " RÄDDA FARTYGET " in English?

• rescue ship
• save the ship

Examples of using Rädda fartyget in Swedish and their translations into English

Jag måste rädda fartyget.
I have to save the ship.

YkpaïHcbkий Den ryska Marinen kommer för 4 modifierade rädda fartyget.
YkpaïHcbkий The Russian Navy will order 4 modified rescue ship.

Du kan rädda fartyget.
Telling you how to save the ship.

Du är den enda som kan rädda fartyget.
Cos you're the only one who can save this ship.

De skulle bara rädda fartyget och begränsa katastrofen.
They merely went to salvage the ship and limit the disaster.

Vi chansar på att rädda fartyget.
My crew and I will take our chances and salvage the ship.

Igor belousov" rädda fartyget byggdes för ryska flottan vid amiralitetet varv i st.
Igor belousov" rescue ship built for the Russian navy at admiralty shipyards in st.

Nu måste jag rädda fartyget.
Right now I have got to save this ship.

han tog upp den berömda rädda fartyget"Kommun".
which in november 1957, he raised the famous rescue ship"Commune".

Grennel tror sig kunna rädda fartyget, men inga plan kan lyfta.
Grennel thinks that he can save the ship.

Det här är vår enda chans att rädda fartyget.
This is our only hope of saving the crew and retaking the ship.

I Kaliningrad lanserade rädda fartyget projektet 23700.
In Kaliningrad launched the rescue ship project 23700.

lyckas Huang respektive Chen att rädda fartyget och eliminerar piraterna.
nephew of the unnamed emperor, Huang and Chen save the fleet and eliminate the pirates.

Grennel tror sig kunna rädda fartyget, men inga plan kan lyfta.
But flight ops are definitely out. Grennel thinks that he can save the ship.

skulle det vara möjligt att rädda fartyget från förstörelse och vänta för bogserbåtar.
it would be possible to save the ship from destruction and wait for the tugs.

Använd vind att segla rädda fartyget runt klipporna för att rädda dem innan.
Use the wind to sail the rescue ship around the rocks to save them before.

Det är kaptenens jobb att rädda fartyget.
It's the captain's job to save the ship.

Byggandet av rädda fartyget"Igor Belorusov" som ingår i statens beväpning programmet(GPV)
The construction of the rescue ship"Igor Belorusov" incorporated in the state program of armaments(GPV)

För att jag inte har mod att döda er, och rädda fartyget från undergång.
Because I do not have the bowels to slaughter thee and save the whole ship's company from being dragged to doom.

Men den kommande"Glädje" inte mindre- för landning för att rädda fartyget är motorbåtar återupplever det stora fosterländska kriget,
But the coming"joy" no less- landing the rescue of the ship's Motorboats relives the Great Patriotic war,

trots insatser för att rädda fartyget och bogsera henne till flottbasen i Gibraltar.
in spite of efforts to save the ship and tow her to the naval base at Gibraltar.

de barmhärtigt vända från honom, och söka på andra sätt att rädda fartyget.
and seek by other means to save the ship.

Dessutom, anläggningen kommer att presentera på forumet rädda fartyget projektet 02981э
In addition, the plant will present at the forum rescue vessel project 02981э

fartyget hade lidit på klipporna, kapten gudelj och kapten bainton(agent of the admiralty), ta bort hans kläder, meddelade att"> besättningen att ingenting var missade att rädda fartyget och att alla nu måste ta hand om dig själv.
the last moment before the ship had suffered on the rocks, captain Gudelj and captain Bainton(agent of the Admiralty), removing his clothes,"> announced to the crew that nothing was missed to save the ship and that now everyone must take care of yourself.

Det rapporteras att"Utbildningen tog flera timmar, under vilken den som-36 har inletts med rädda fartyget"Michael rudnicki",
It is reported that"The training took several hours, during which the as-36 has been launched with the rescue ship"Michael rudnicki",

diesel-elektriska ubåt"Amur-950" och projektet rädda fartyget för att rädda besättningen på akut ubåtar av projektet 21301 fram"Admiralty varv",
diesel-electric submarine"Amur-950" and project rescue ship to rescue the crews of emergency submarines of project 21301 presented"Admiralty shipyards",

Besättningens heroiska insatser räddade fartyget.
The crew's heroic efforts saved the ship.

Att rädda fartyg från naturens härjningar,
Saving ships from the ravages of nature,

En ängel uppenbarade sig för honom under en svår storm och räddat fartyget efter abboten hade lovat att fastställa högtid föreställningen i sitt kloster.
An angel appeared to him during a severe gale and saved the ship after the abbot had promised to establish the Feast of the Conception in his monastery.

Det är klart att besättningen skulle kunna ha räddat fartyget, om det var läckage ombord
Evidently the crew could have saved the ship, if there were a hull leakage,

How to use "rädda fartyget" in a Swedish sentence

För att rädda fartyget skickade gudarna en örn.

Olika besättningen genom åren försökt att rädda fartyget utan framgång.

För att rädda fartyget och lasten i lastrummet kastar man däckslasten över bord.

Allt är en kamp mot klockan för att rädda fartyget och kunna fortsätta strida.

Kanske försökte kaptenen att i sista stund rädda fartyget från att gå på grund.

En seglare i sjönöd fattar de beslut som behövs för att rädda fartyget i hamn.

De frågade vad de skulle göra med honom för att rädda fartyget och sina liv.

Spelare kan nu rädda fartyget eller station som ritning och infoga den i en annan värld.

I slutet av sjöförklaringen anför kaptenen, att han sökt nödhamn för att rädda fartyget och last.

Fartyget hade efter hand kommit så nära land att ankring för att rädda fartyget ansågs omöjlig.

How to use "rescue ship, save the ship" in an English sentence

What do you say when the rescue ship comes?

Italy-flagged migrant rescue ship challenges Ro.

Commanding the new Submarine Rescue Ship USS Macaw.

Eddystone convoy rescue ship rescued 65 survivors from being lost at sea.

Save the ship layout to a proprietary data format.

Best of all, Seven doesnt save the ship or the day.

Red Cross rescue ship – British Confederacy – destroyed.

Looks like some submarine rescue ship anyone know the class?

He served aboard the submarine rescue ship U.S.S.

The Sea-Watch rescue ship waits off the coast of Malta, Jan. 8, 2018.