What is the translation of " RÄTT ATT HANDLA " in English?

• right to trade
• allowed to shop
• right to act

Examples of using Rätt att handla in Swedish and their translations into English

Jag har rätt att handla här.
I have a right to shop here.

Ge upp din så kallade rätt att handla.
Give up your so-called license to trade.

Du har inte rätt att handla på denna marknad.
You are not allowed to Shop in this market.

Subsidiaritetskontroll- Europeiska unionens rätt att handla.
Subsidiarity test- the right of the european union to act.

Error Du har inte rätt att handla på denna marknad.
登入 Error You are not allowed to shop in this market.

de köpmän som ingick i kompaniet hade rätt att handla med Asien.
founded in 1731 and its merchants had the right to trade with Asia.

Error Du har inte rätt att handla på denna marknad.
Log In Error You are not allowed to shop in this market.

tillsammans med pskov ägda monopol rätt att handla med väst genom livonia och hansa.
together with the pskov owned monopoly right to trade with the West through livonia and the hansa.

Staten har bara rätt att handla som bokförare och inspektör.”.
The state has only the right to act as accountant and inspector.'.

deltagarna efter samråden behåller sin rätt att handla självständigt med avseende på passagerar- och frakttaxor.
following the consultations the participants retain the right to act independently in respect of passenger and cargo tariffs;

Endast medlemmar har rätt att handla direkt på börsen,
Only members are allowed to trade directly at the exchange,

självstyre har lokala myndigheter, inom ramen för sina befogenheter, rätt att handla, ta initiativ
local authorities, within the limits of the autonomous competence ascribed to them, are entitled to free activities,

Att NN har rätt att handla på det utländska företagets vägnar i alla frågor som rör verksamheten i Sverige.
That NN has the right to trade on the foreign company's behalf in all matters relating to operations in Sweden.

Som sådana gavs USA inte rätt att handla med Englands kolonier.
Such nations were not granted the right to have a trade with Britain's other colonies.

Jag anser att det inte är rätt att handla på detta sätt mot kvinnor i allmänhet,
I do not think it right to behave in this manner towards women in general,

det finns moralisk handlingsfrihet för alla, men ingen har rätt att handla som om Gud vore stum i de här frågorna
there is moral agency for all, but no one is entitled to act as if God is mute on these subjects

Innan vi delar dessa in- formationer kommer vi att säkerställa att vi genom korrektutövan- de av vår rätt att handla i vårt legitima intresse genom att dela begärda informationer, inte äventyrar dina intressen eller grund- läggande friheter och rättigheter som kräver skydd av dina person- uppgifter.
Prior to sharing that information we will ensure that by properly exercising our right to act in our legitimate interest to share the requested data we will not be overriding your interests or fundamental rights and freedoms which require protection of your personal data.

det finns moralisk handlingsfrihet för alla, men ingen har rätt att handla som om Gud vore stum i de här frågorna
there is moral agency for all, but no one is entitled to act as if God is mute on these subjects

korsfararna gav rätt att handla och kontroll över sundet dem vänliga venetianska köpmän.
the Crusaders gave the right to trade and control over the Strait of them friendly Venetian merchants.

du har inte rätt att handla i strid mot dina order?
you do not have the right to take actions against orders, is that understood?

5 får inte på något sätt påverka eller inskränka dess rätt att handla enligt artikel 226 i fördraget med avseende på ett beslut
5 shall not prejudice or in any way limit its rights to act under Article 226 of the Treaty in relation to any decision

Vem vill inte betala för rätten att handla?
Who could refuse the opportunity to pay for the right to shop.

Ingen har givits rätten att handla på något sätt som skulle gå emot den väl övervägda uppfattningen hos dem som sitter vid makten.
To none is given the right to act in any manner that would run counter to the considered views of them who are in authority.

annan handling utvisande rätten att handla å den juridiska personens vägnar.
other equivalent document demonstrating the right to act on behalf of the legal person.

förlora rätten att handla och förmågan att göra.
surrender the right to act and the power to produce.”.

Jag nekade honom rätten att handla klokt.
I denied him the right to choose his actions wisely.

How to use "rätt att handla" in a Swedish sentence

Alla har rätt att handla mat.

haft rätt att handla med utlandet.

Då får NATO rätt att handla självständigt.

Och därför också moralisk rätt att handla därefter.

Varför är det rätt att handla från Kina?

Vad personen har rätt att handla med rekvisitionen.

Lhassierna ges återigen rätt att handla i Ircront.

Det är helt rätt att handla second hand.

Läs mer om Med rätt att handla här

Birkarlarna Rätt att handla med samerna hade birkarlarna.

How to use "right to trade, right to act, allowed to shop" in an English sentence

The peace treaty gave Great Britain the right to trade in Southeast Asia.

Or perhaps you think it’s never right to trade in a final salary pension?

I do not have the right to act as guarantor.

The Company has the exclusive right to trade in certain rare commodity eastern provinces.

You are granted the right to act in our name.

Even though he had the right to act like a boss.

We believe traders should start small, and earn the right to trade bigger with consistency.

Companies seeking the right to trade alcohol had to deal with multiple government bodies.

What gives these people the right to act this way?

Time allowed to shop for small compositions.