Examples of using Tog farväl in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi tog farväl.
Herregud. Jag tog farväl.
Oh, God. I said goodbye.Tog farväl av mamma.
Said goodbye to my mom.Folket tog farväl.
The people said goodbye.Jag tog farväl av honom för länge sen.
I said goodbye to him a long time ago.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Hälsa Nucky att jag tog farväl.
Tell Nucky I said goodbye.Jag tog farväl av alla.
I said goodbye to everyone.Ledsen att jag inte tog farväl.
Vi tog farväl av London.
We said goodbye to London.Och när jag gick och tog farväl.
And that time I went and said goodbye.Jag tog farväl, Elena.
Har jag drömt att vi tog farväl?
Did I dream that we said farewell this morning?Jag tog farväl för länge sen.
I said good-bye a long time ago.Prinsen och prinsessan tog farväl av BC.
The Prince and Princess said farewell to BC.Jag tog farväl av Big Jim.
But I was saying goodbye to Big Jim.Åtta år har gått sen vi tog farväl av Wellesley!
Since we said good-bye to Wellesley!Du tog farväl, och sen… pang.
And you said goodbye, and then… bang.Fraunces. Passande. Washington tog farväl av sina soldater här.
Jag tog farväl kvällen vi träffades.
I said goodbye the night we met.Åtta år har gått sen vi tog farväl av Wellesley. Kära syster.
Since we said good-bye to Wellesley. It's been eight years… Dear Sister.Jag tog farväl av Nattens väktare.
I said goodbye to the Night's Watch.Glöm det." Men jag ångrar att jag inte såg honom och tog farväl.
Kay och jag tog farväl där hemma.
Kay and I said goodbye at home.Vi tog farväl som om det var en vanlig dag.
We said goodbye like it was any other day.Jag var rädd för känslorna när jag tog farväl av vänner och familj.
My family. I dreaded all the emotion of saying good-bye to my friends.Ja, vi tog farväl av Paris med stil.
Jag var rädd för känslorna när jag tog farväl av vänner och familj.
I dreaded all the emotion of saying good-bye to my friends, my family.Hon tog farväl på min telefonsvarare.
She said goodbye on my… answering machine.Josly Piette, generalsekreterare för den fackliga sammanslutningen Confédération des syndicats chrétiens(CSC) tog farväl den 16 december 2005 vid en högtidlig ceremoni med deltagande av höga företrädare för de ekonomiska, politiska och sociala områdena i Belgien.
Josly Piette, general secretary of the Confederation of Christian Trade Unions(CSC), bid farewell on 16 December 2005 at an academic session bringing together senior leaders from the Belgian economic, political and social sphere.Jag tog farväl av staden. Och huset.
I was saying goodbye to this city and this house.
