SORULARA Meaning in English - translations and usage examples

• questions
• okay
• answers
• problems
• question
• questioning

Examples of using Sorulara in Turkish and their translations into English

Efendim! Sorulara cevap verin!
Sir, answer the question.

İyiymiş, ya da çok daha basit sorulara cevap veririz.
Cool, or we just answer a much more basic question.

Adli sorulara geri dönelim.
Back to the crime in question.

Eğer DNAyı o yerleştirdiyse sorulara hazırlıklı olurdu.
If he planted the DNA, he would have been prepared for the question.

Aptal sorulara cevap vermem.
I DOn't ANSWER STUPID QUESTIONS.

Ayrıntılı bilgi olmaksızın bu sorulara nasıl cevap vereyim ben?
Without the full information? How am I supposed to answer this question.

Evet, sorulara baktılar ama.
I mean, yeah, they looked at the answers.

Hayatımızdaki tüm varoluşçu sorulara cevap bulmamız şart mı?
Do we really have to answer every existential question about our lives right now?

Bu sorulara cevap vermeniz gerekiyor.
Are the questions you must answer.

Al Jaffein aptal sorulara hazır cevapları.
AL JAFFE'S SNAPPY ANSWERS TO STUPID QUESTIONS.

Bu sorulara cevap bulmak çok kolay.
It's so easy to find the answer to that question.

Patronumuzla tanışırsan, sorulara sadece evet ve hayır de, tamam mı?
If you ever meet our boss, just yes or no answers, okay?

Sorulara yanıt vermeme hakkına sahipsin.
Okay, you do have the right not to answer it.

Doğrudan sorulara cevap vermiyor.
He's unresponsive to direct questioning.

Sorulara net cevap vermen lazım.
You need to give clear answers to the questions.

Şimdi başka sorulara cevap vermeyeceğim.
I won't answer any more questions right now.

Bu sorulara bu kadar hazırlanmanız… biraz garip açıkçası.
Okay, I gotta say, it seems a little weird.

Ama herif bu sorulara cevap vermiyor.
But the fucker has a problem answering a direct question.

Bu sorulara bu kadar hazırlanmanız… biraz garip açıkçası.
Okay, I gotta say, it seems a little weird you're so prepared for these questions.

Patronumuzla tanisirsan, sorulara sadece evet ve hayir de, tamam mi?
If you ever meet our boss, just yes or no answers, okay?

Bu sorulara yanit veremiyorsan bilgisayarindaki şu dosyayi bul.
WHEN YOU CAN NO LONGER ANSWER THESE QUESTIONS GO TO A FOLDER ON YOUR COMPUTER LABELLED.

Hayatımızdaki tüm varoluşçu sorulara cevap bulmamız şart mı?
Every existential question about our lives right now?-Do we really have to answer?

İkimiz de sorulara geçmeden önce yapacağımızı yapıyoruz.
We both act first, ask questions later.

Hâlâ bu tip sorulara devam edecek misiniz?
Do you really wanna pursue this line of questioning?

Tüm sorulara opera şeklinde cevap vermemiz gerekiyordu.
We had to answer every question in the form of an opera.

Yeterli. Bu tarz sorulara artık cevap vermeyeceğiz.
We're not answering this line of questioning. That's enough.

Tüm sorulara ve daha fazlasına Dirt Now sayfalarından cevap vereceğim.
I will answer every question and more in the pages of Dirt Now Magazine.

Bu sayede basit sorulara evet-hayır karşılıkları verebilir.
This therefore gives more detail than a simple yes no answer.

Bayan sorulara karşı çok hassastır bu yüzden ona göre davranmalısın.
The lady in question is very sensitive and you must treat her accordingly.

Şöyle sandalyede oturup, sorulara cevap vererek para kazanmak hiç fena olmayacak değil mi?
Not bad money to sit on a chair and answer a question.