What is the translation of " КУЛЬТУРНОЇ " in English?

• cultural
• culture
• cultured

Examples of using Культурної in Ukrainian and their translations into English

Культурної Олімпіади.
The Culture Olympiad.

Всесвітньої культурної спадщини.
World Cultural and Heritage Sites.

Кошице- культурної столиці Європи.
Košice- European Capital of Culture.

Отримала Американської культурної столиці.
The American Capital of Culture.

Культурної обізнаності та самовираження.
And cultural awareness and expression.

Зрозумійте правила культурної гри.
Understand the rules of the culture game.

Російського НДІ культурної і природної спадщини.
The Russian Research Institute for Cultural and Natural Heritage.

Я просто по іншу сторону культурної прірви.
So we're still on the other side of that cultural divide.

Уміння забезпечує особі ширші можливості для успішної культурної.
Order to guarantee better chances of success for a cultural and.

Цифрова бібліотека історико культурної спадщини.
Digital Library of Historical and Cultural Heritage.

Перший обов'язок культурної людини- бути завжди готовим переписати енциклопедію.
The cultivated person's first duty is to always be prepared to rewrite the encyclopedia.

Центру збереження історико культурної спадщини.
The Center for Preservation of Historical and Cultural Heritage.

Перший обов'язок культурної людини- бути завжди готовим переписати енциклопедію.
The cultivated person's first duty is to be always prepared to rewrite the encyclopaedia.

Вартість неповернених предметів історичної та культурної цінностей.
Unused objects of historical or artistic value.

Українського інституту позитивної культурної психотерапії і менеджменту.
The Ukrainian Institute of Positive Transcultural Psychotherapy and Management.

Підкомітету з питань охорони історико- культурної спадщини.
The Sub- Committee for Protection of Historic and Cultural Heritage.

Недержавні організації місцевого та національного рівня, які працюють у сфері місцевого розвитку, охорони і ревіталізації культурної спадщини;
Non-governmental organizations of local and/or national level, working in the field of local development, protection and rehabilitation of culture heritage.

І виникають вони в результаті самої культурної діяльності.
And they occur as a result of the culture activity itself.

Теоретичні основи ринкової організації економічного освоєння історико-культурної спадщини.
Theoretical basis of market organizationof economic use of historical and cultural heritage.

Це визначило новий ступінь релігійно-культурної свідомості.
This signified a new stage in religious and cultural consciousness.

Стимулювання підприємництва і господарської діяльності у сфері історико-культурної спадщинии.
Stimulation Entrepreneurship and economic activity in the sphere of historical and cultural heritage.

Археометрія та охорона історико культурної спадщини".
Archeometry and protection of historical and cultural heritage".

У пізніших моментах є цікаві речі, які стосуються культурної війни.
There are some interesting implications here for the culture wars.

У Китаї організували серію заходів до Дня культурної і природної спадщини.
China stages series of activities on cultural, natural heritage day.

Був знаковою подією для Києва, як європейської культурної столиці.
Will be a symbolic event for Kyiv as a cultural European capital.

Проводиться відповідна робота з відновлення історико-культурної спадщини в багатьох регіонах країни.
A appropriate роbot with restoration of historical and cultural heritage in many regions country.

Тренінгів з менеджменту, лідерства, комунікації, між-культурної взаємодії.
Training on management, leadership, communication, cross-cultural interactions.

Взаємоповага і толерантність- є ознаками культурної і вихованої нації.
Co-habitation and social tolerance is a sign of developed and cultured countries.

Культурна ідентифікація має визначальний вплив на процес культурної комунікації.
Cultural identity has a decisive influence on the process of intercultural communication.

Дві сили найбільш успішно сприяють вихованню культурної людини: мистецтво й наука.
Two forces are succesfully influencing the education of a cultivated man: art and science.