What is the translation of " НАМАГАЄМОСЯ " in English?

• try
• strive
• attempt
• seek
• endeavour
• endeavor
• struggle
• trying
• tried
• tries

Examples of using Намагаємося in Ukrainian and their translations into English

Ми намагаємося.
We try.

І ми їм намагаємося.
So we try them.

Намагалися і намагаємося.
We tried and tried.

Ми їх намагаємося заспокоїти.
WE TRY TO REASSURE THEM.

Але ми думаємо, що ми намагаємося тут робити?
But we think that what we struggle to do here?

Ми всі намагаємося, кожен по-своєму.
Although we all try, in our own way.

Намагаємося задовольнити всі потреби клієнтів.
Endeavor to meet all demands of our customers.

Всі ми завжди намагаємося прагнути до ідеалу.
I hope everyone always tries to achieve the ideal.

Ми намагаємося завжди стати найкращими.
We always endeavour to be the best.

А ми, в свою чергу, постійно намагаємося їх винищити.
And in return, we just tried to kill them all the time.

Ми намагаємося перевершувати очікування.
We endeavor to exceed expectations.

Ми завжди прислухаємося до її думки і намагаємося бути схожими на неї.
She looks up to her and always tries to be like her.

Ми намагаємося працювати з усіма кредиторами.
Tried to work with all creditors.

Всі ми любимо своїх дітей і намагаємося захистити їх від будь-якої негоди.
We love our children and seek to protect them from harm.

Fm, ми намагаємося для вас і вашого доброго настрою!
Fm, we try for you and your good mood!

У будь-якому випадку банк до кожного клієнта підходить індивідуально. Ми намагаємося.
In any case the bank to suit each client individually. We tried.

Ми намагаємося вирішити всі ці питання оперативно.
We endeavour to resolve all issues promptly.

Цього ми і намагаємося досягти за допомогою нашого проекту".
And this is precisely what we seek to achieve with our project.”.

Ми намагаємося переконати себе, що«мир- це війна».
This novel tries to convince us that'War is Peace'.

Ми намагаємося все робити для цього»,- сказав керівник міста.
We tried to do everything,” said the City boss.

Ми намагаємося варіант 1 і він дав мені посилання на демо-сайті.
We tried option 1 and he gave me a link to the demo site.

Ми намагаємося, щоб він жив звичайним життям, наскільки це можливо для нього.
We tried to keep life as normal as possible for him.

Ми намагаємося зробити життя кожного нашого клієнта комфортнішим.
We attempt at making the life of our each Client more comfortable.

Ми намагаємося відповісти на всі законні запити протягом одного місяця.
We endeavour to respond to all legitimate requests within a month.

Ми намагаємося максимально пристосувати наші послуги вашим потребам.
We endeavour to tailor our services as much as possible to your needs.

Ми намагаємося зустріти кожну особистість і ситуацію з точки зору любові.
We endeavour to meet each person and situation from a place of love.

Ми намагаємося ці безкоштовні версії відновлення від CNET і вони нічого не зробили.
We tried those free recovery versions from cnet and they did nothing.

Ми намагаємося свої плани погоджувати із завданнями міжнародної системи GEOSS.
We tried to coordinate their plans with the tasks of GEOSS international system.

Ми намагаємося приємно дивувати наших гостей і індивідуально підходити до потреб кожного.
We tried to surprise our guests and an individual approach to the needs every one.

Ми намагаємося підсилити кожну частину доказів, додаючи поперечні кріплення з різних вимірювань.
We seek to reinforce each piece of evidence by adding cross bracing from diverse measurements.