What is the translation of " ОРІЄНТИРИ " in English?

• landmarks
• guidelines
• benchmarks
• orientations
• reference points
• targets
• guide
• orientation
• benchmark
• stories

Examples of using Орієнтири in Ukrainian and their translations into English

Орієнтири замість годин.
Minutes instead of hours.

Які тобі ще орієнтири?
What other guidelines do you have?

Орієнтири і нюанси вибору.
Landmarks and nuances of selection.

Він втратив основні моральні орієнтири.
He's lost his moral bearings.

Ключові ідеологічні орієнтири партії:.
Key ideological marks of the party:.

Ось які орієнтири дає нам письменниця.
That's the example the Scriptures give us.

Як і кожна людина, я теж маю орієнтири.
Like everyone, I have stories too.

Крим: підсумки 2018 та орієнтири на 2019.
Crimea: results of 2018 and targets for 2019.

Як і кожна людина, я теж маю орієнтири.
Like every individual, I, too, have stories.

Створити точки-орієнтири для«зачіпки» поглядом.
Create reference points for the"hold" look.

Тоді де ж наші моральні чи духовні орієнтири?
Where are our moral and spiritual compasses?

Орієнтири, не знає, у що вірити та куди йти.
Lear doesn't know who to trust or where to go.

Розгубленість людей, які, в принципі, втратили орієнтири.
Confusion of people who, in principle, has lost its way.

Орієнтири на майбутнє справді вражають.
The predictions of future are really impressive to me.

Тому, записуючи адресу, уточніть район і орієнтири.
Therefore, writing the address, specify the area and landmarks.

Джоунс"Орієнтири в інтерпретації гороскопу" і О.
Jones"The guide to goroscope interpretation" and O.

Земельно-будівельні вишукування- ключові орієнтири закону 2367.
Land and construction surveying- the key landmarks Act 2367.

Визначені мети та головні орієнтири наших спільних дій.
Purposes and main directions of our joint activities have been defined.

Якщо автомобіль зламався- необхідно переглянути свої моральні орієнтири.
If the car broke down- need to rethink their moral compass.

Духовні орієнтири становлення статевої ідентичності сучасної жінки.
Spiritual guide of formation of the modern woman gender identity.

Біомаркери при серцевій недостатності- нові орієнтири лікувальної тактики?
Biomarkers in heart failure- new objectives of therapeutic tactics?

Тому, записуючи адресу, необхідно уточнити район і орієнтири.
Therefore, writing down the address, it is necessary to clarify the area and landmarks.

Економіка втрачає орієнтири правильного(природного) вектора свого розвитку.
The economy loses reference points of a correct(natural) vector of the development.

Професор Білл Джордж обговорює, як потужні люди втрачають моральні орієнтири.
Professor Bill George discusses how powerful people lose their moral bearings.

Стратегічні орієнтири розвитку в системі реструктуризації економіки регіону: економічний складник.
Strategic development orientation in the regional economic restructuring system: economic composition.

Здається, що після фінансової кризи 2008 року Європейський Союз втратив свої орієнтири.
Since the financial crisis of 2008, the EU seems to have lost its way.

Передумови і цільові орієнтири реформування регіональних ринків вантажних автотранспортних перевезень.
Pre-conditions and having a special purpose reference-points of reformation of regional markets of freight motor transport transportations.

Тут вже позначено 2 точки, які ми можемо використати як орієнтири.
They have actually drawn two points here that we can use as the reference points.

Чесна конкуренція і справедливий підхід у всьому- наші головні орієнтири в роботі.
Our major goals involve fair competition and open-minded approach in all ways.

Європейські принципи і стандарти підготовки публічних управлінців: орієнтири для України.
European principles and standards of civil servants training: orientation for Ukraine.