What is the translation of " ХОТІЛИ " in English?

• wanted
• like
• wished
• would
• desired
• intended
• sought
• want
• wants
• wish
• wanting
• wishing
• desire
• intend
• seeking

Examples of using Хотіли in Ukrainian and their translations into English

Ви ж хотіли вбити…».
You intended to kill.…”.

Хотіли самі платити.
Sought to pay themselves.

Вони хотіли добра країні.
They desired a better country.

Хотіли побути кимось іншим?
Wishing to be someone else?

Вони навіть хотіли його вбити.
They even sought to kill him.

Ми всі хотіли не допустити цього.
We all wanted to avoid that.

Але зовсім не так, якби того хотіли автори.
This is not what the authors intended at all.

Вони хотіли«спокійної сили»?
They sought'peaceful coexistence'?

Перш за все, ми хотіли, щоб тут була вода.
I kept wishing there was water.

Вони хотіли жити в кращій країні.
He wants to live in a better country.

Ми ніколи не хотіли стати партією влади».
We never intended to be a country band.”.

Вони хотіли реформи, а не революції.
They sought reform, not revolution.

Пізніше власники хотіли реструктуризувати борг.
The new owners intend to restructure the debts.

Вони хотіли забрати все, що у мене є.
She intended to take everything I had.

Які вбили Цезаря, хотіли відновити республіку.
Senators who killed Caesar intended to restore the Republic.

Що б Ви хотіли донести до людей через цю книгу?
What do you desire to bring across, through this book?

Ви не кажіть мені, що ви хотіли піти в упряжці.".
You did not tell me that you intended to go into harness.".

Ці інгредієнти дасть вам шкіри, що ви завжди хотіли.
These tricks can help give you the skin that you always desired.

Через два тижні уже 150 осіб хотіли приєднатися до нас.
Within two weeks, I had 150 people wanting to join in.

Вони ідеальні для м'якої шкіри, яку ви завжди хотіли.
So these were some valuable tips for the skin you always desired.

Вони хотіли для свого первістка кращої долі, ніж та, яку мали самі.
He wants better for his son than he had for himself.

Спочатку лідери Третього Рейху хотіли вислати євреїв за межі своєї країни.
At first the leaders of the Third Reich sought to expel the Jews.

Всі хотіли почути від ведучих програми новин:"Пан Плескучі Штанці".
Everyone wants to hear their news anchor say,"Mister Splashy Pants.".

І Єгипет, і Сирія хотіли повернення земель, втрачених в Шестиденій війні.
Egypt and Syria both desired a return of the land lost in the Six-Day War.

Ця справа стосувалася двох австрійських пар, які хотіли зачати дитину шляхом екстракорпорального запліднення.
This case concerned two Austrian couples wishing to conceive a child through IVF.

Люди завжди хотіли спробувати щось нове, особливо, якщо це щось популярне.
Every one wants to try something new especially when its delicious.

І Єгипет, і Сирія хотіли повернення земель, втрачених у Шестиденній війні.
Egypt and Syria both desired a return of the land lost in the Six-Day War.

Дизайнери хотіли прокоментувати зв'язок нафти, війни і екологічного середовища.
The designers intended to comment on the connection of oil, war and environment.

Обидві країни хотіли вивести свої ядерні технології на новий рівень.
Each of these countries sought to withdraw its nuclear technology to a new level.