What is the translation of " GIỮ CHẶT " in English?

• hold on tight
• hold tightly
• held firmly
• held tightly
• tightly held
• tightly holding
• strong holding
• hang tight

Examples of using Giữ chặt in Vietnamese and their translations into English

Giữ chặt!
Hold tightly.

Giờ giữ chặt.
Now hold on tight.

Giữ chặt.
Hold on tight.

Các quả giữ chặt vào bàn chải.
The berries hold tightly to the brush.

Giữ chặt đấy.
Hold tight.

Nhưng ngân hàng giữ chặt danh tính.
But the bank closely holds the identity.

Giữ chặt nhé.
Hold tight.

Nếu tìm được hãy giữ chặt đừng buông…!!
Once you find it, hold on tight and don't let go!!

Giữ chặt ở đó.
Hold tight there.

Bởi vì tôi sẽ giữ chặt nắm tay nhỏ của bạn.
Because I will tightly keep holding your small hand.

Giữ chặt, mọi người.
Hold tight, people.

Rễ cây tạo thành cấu trúc mạng lưới, giữ chặt đất.
These roots form a mesh, tightly holding the soil.

Giữ chặt, mọi người!
Hold on tight, folks!

Đầu nối chất lượng cao có thể giữ chặt cả hai đầu.
Superior-quality Connectors can hold tightly on both ends.

Giữ chặt, mọi người.
Hold tight, everyone.

Ours a love I held tightly/ Tôi giữ chặt tình yêu của chúng tôi.
Love was ours,/ ours a love I held tightly/.

Giữ chặt, mọi người.
Hold on tight, people.

Độ bền cao, độ bám dính cao, khả năng giữ chặt.
High humidity resistance, high peel adhesion, strong holding power.

Giữ chặt, mọi người!
Hold on tightly, folks!

Chúng tôi chạy theo nó và giữ chặt khi công ty tăng vọt.
We ran with it and held on tight as the company skyrocketed.

Giữ chặt, mọi người.
Hold on tight, everyone.

Cô bé chỉ biết giữ chặt lưỡi dao định mệnh trong đôi tay.
She only held on tightly to the dagger of fate in her hands.

Giữ chặt/\, sau đó thả ra.
Hold tight- then release.

Ông giữ chặt chiếc nhẫn….
Hold tight the ring….

Giữ chặt không buông ra.
Hold on tight, don't let go.

Percy giữ chặt chỗ thức ăn.
Percy kept a tight grip on the food.

Giữ chặt! Đang tải dữ liệu.
Hang Tight! Data Loading.

Thể thao, giữ chặt, và sẵn sàng cho một thử thách thực sự!
Sport, hold tight, and ready for a real challenge!

Giữ chặt vào, nó đang rung đấy,” Omi nói.
Hold it tight, it is shaking,' Omi said.

Nếu giữ chặt nút set/ accel sẽ làm chiếc xe tăng tốc.
Holding down the set/accel button will make the car accelerate.