Examples of using Họ bị buộc tội in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ bị buộc tội vì điều gì?
What were they accused of?Thế nhưng họ bị buộc tội vì cái gì?
But what were they accused of?Họ bị buộc tội khủng bố.
Hiện chưa rõ họ bị buộc tội gì.
It Họ bị buộc tội khủng bố.
They are indicted for terrorism.Combinations with other parts of speech
Ông Duterte từng nói rõ ông sẽ tha thứ cho cảnh sát nếu họ bị buộc tội vi phạm nhân quyền để thực hiện nhiệm vụ tàn nhẫn của mình.
Duterte made it clear he would pardon police if they were charged with human rights violations for carrying out his merciless orders.Họ bị buộc tội xúi giục nổi loạn.
He accused them of rebellion.Năm 2015, họ bị buộc tội chở thiết bị điện tử cho Iran.
Họ bị buộc tội xúi giục nổi loạn.
Họ bị buộc tội vì điều gì?
What was it that they were accused of?Họ bị buộc tội vào cuối tháng Ba.
They were charged in late October.Họ bị buộc tội thông đồng với Hitler.
Họ bị buộc tội thông đồng với Hitler.
They were accused of giving anti-Hitler speeches.Họ bị buộc tội làm gián điệp cho Saudi Arabia.
They charged them of spying for Saudi Arabia.Họ bị buộc tội xâm nhập lãnh thổ Bắc Hàn trái phép.
They were accused of illegally entering South Ossetia.Họ bị buộc tội vì nhảy múa và không mặc đồ hijab.
They were charged with dancing and failing to wear proper hijab.Họ bị buộc tội xâm nhập trái phép vào lãnh thổ Nga.
They are accused of illegally entering Russian territorial waters.Họ bị buộc tội thông đồng với các tổ chức tội phạm.
They were accused of colluding with crime organizations.Họ bị buộc tội đã giết một sĩ quan cảnh sát hồi tháng 8- 2013.
Họ bị buộc tội cản trở cảnh sát trong quá trình làm nhiệm vụ.
They were charged with obstructing the police in the execution of their duty.Họ bị buộc tội" giam giữ bất hợp pháp" và" lạm dụng chức năng".[ 34].
They were charged with"illegitimate detention" and"abuse of functions".[41].Họ bị buộc tội phản bội Tổ quốc và bị đàn áp.
They were accused of betraying the Motherland and Họ bị buộc tội xâm phạm biên giới Nga theo Điều 322.3 của Bộ luật Hình sự Nga.
They are charged with violating the Russian border under Article 322.3 of the Russian Criminal Code.Họ bị buộc tội vì đã giới thiệu và giao dịch trái phép các văn bản tôn giáo không thích hợp.
They were charged for having introduced and illegally traded improper religious literature.Họ bị buộc tội trợ giúp các phần tử không tặc trong việc tìm hộ chiếu giả và đưa vũ khí lên khoang.
They were charged with helping the hijackers in procuring fake passports and taking weapons on board.Họ bị buộc tội đưa 17 đoạn video clip lên án các nhà lãnh đạo và nhà nước CS, công tố viên nói.
They were accused of posting 17 video clips prosecutors said vilified the country's leaders and the state.Họ bị buộc tội“ cố gắng lật đổ quyền lực nhà nước” và bị từ chối cho gặp mặt luật sư.
They are accused of‘cooperation with a Kurdish opposition group' and Họ bị buộc tội không kiểm tra anh ta cứ sau 30 phút và chế tạo các mục nhật ký để cho thấy họ có.
They are accused of failing to check in on him every 30 minutes and fabricating log entries to show Họ bị buộc tội kích động vụ sát hại những người biểu tình trong cuộc xô xát bên ngoài Dinh tổng thống hồi tháng 12 năm ngoái.
They are charged with inciting the killing of protesters during clashes outside the presidential palace last December.Họ bị buộc tội làm điều tương tự với Arkane Studios, mặc dù trong trường hợp của Arkane, hãng phim đã nhượng bộ và cho phép họ được mua.
They were accused of doing the same thing with Arkane Studios, although in Arkane's case the studio gave in and allowed themselves to 
