What is the translation of " LÃNH THỔ " in English?

• territory
• territorial
• soil
• territories

Examples of using Lãnh thổ in Vietnamese and their translations into English

Starbucks mở rộng lãnh thổ.
Starbucks expands its empire.

Lãnh thổ chỉ được thể hiện bởi một thiểu số các loài.
Territoriality is only shown by a minority of species.

Nó chỉ đi kèm với lãnh thổ.
It just comes with the territoy.

Mưa axit trên 1/ 3 lãnh thổ Trung Hoa.
Acid rain falls on a third of China's landmass.

Động vật hà mã quyết chiến lãnh thổ.
Wild animals fight for territory.

Dù gì thì đây cũng là lãnh thổ của mình….
This is my territory after all….

Một quốc gia không thể tồn tại nếu không có lãnh thổ.
A modern state cannot exist without territory.

Tuy nhiên, Serbia vẫn coi đó là lãnh thổ của mình.
Serbia still considers the territory its own.

Nó bắt đầu chậm chạp với một số bảo vệ không gian và lãnh thổ.
It started slowly with some space guarding and territoriality.

Canada có bao nhiêu tiểu bang và lãnh thổ?
Canada is how many Provinces and Territorys?

Thiết lập các khu vực biển là một hành động chủ quyền đối với lãnh thổ.
Establishing maritime zones is a function of sovereignty over land territory.

Mỹ không có thèm khát lãnh thổ.
The United States has no desire for territory.

Một phần lãnh thổ là Đông Âu nhưng phần lớn hơn là một món quà từ chúng tôi".
Part of its territories is Eastern Europe, but the greater part is a gift from us.'".

Cuộc hôn nhân này thống nhất mọi lãnh thổ của Tây Ban Nha.
The marriage united all the dominions of Spain.

Các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng con vật có nhu cầu lãnh thổ.
Scientists have discovered that animals have a territorial imperative.

Họ đã thừa nhận đó là lãnh thổ của Philippines rồi.
They admit it is within the territory of the Philippines.

Thưa ông, Luke là phi công giỏi nhất… Trong lãnh thổ.
Sir, Luke is the best bush pilot… in the outer-rim territories.

Đứng trên lãnh thổ Triều Tiên, một tuyên bố quan trọng cho tất cả và một vinh dự lớn!”.
Stood on the soil of North Korea, an important statement for all, and a great honor!'.

Xe tải Liftgate bất cứ nơi nào trong lãnh thổ Hoa Kỳ!
Liftgate truck anywhere in the contiguous United States!

Vùng đất đó trải dài xa đến tận lãnh thổ của những giống dân như người Hung, Albani và Seres.
The land stretches as far as the territory of the people like Hung, Albani and Seres.

Tuy nhiên, chúng có một sự xâm lược và lãnh thổ mạnh mẽ.
However, they have a strong intraspecific aggression and territoriality.

Vua Sa- un sẽ thôi không tìm bắt tôi trong toàn lãnh thổ Ít- ra- en nữa, và tôi sẽ thoát khỏi tay vua.".
Then Saul will desist from searching for me further in all of the territories of Israel, and so I will escape from his hand.".

Chỉ có hồ Michigan là hoàn toàn nằm trong lãnh thổ Mỹ.
Only lake Michigan belongs totally to the territory of the United States.

Các quốc vương Vijayanagara tổ chức vào lãnh thổ cho đến 1469, khi nó được khai thác bởi các Sultan Bahmani của Gulbarga.
The Vijayanagara monarchs held on to the territory until 1469, when it was appropriated by the Bahmani sultans.

Một số quốc gia ASEAN vướng vào các tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc.
Some ASEAN members are locked in disputes over territory with China.

Lantau tổ chức một số bãi biển bình dị nhất của lãnh thổ cũng như các điểm tham quan như Disneyland và cáp treo Ngong Ping.
Lantau hosts some of the territory's most idyllic beaches as well as major attractions such as Disneyland and the Ngong Ping cable car.

Chúng tôi gửi hàng đến hầu hết mọi vùng đất thuộc lãnh thổ Việt Nam.
We shipping to most of the land belonging to the territory of Vietnam.

Không chỉ lãnh thổ xa thủ đô, thêm vào đó, hoàng tộc không bao giờ giúp đợ họ lúc họ gặp khủng hoảng kinh tế.
Not only was the territory far from the royal capital, what was more, the royal family had never helped them in their time of need with their economic struggles.

Tây Francia chiếm vùng gần tương đương lãnh thổ nước Pháp hiện đại.
Ruled over West Francia, roughly corresponding to the territory of modern France.

Các lãnh đạo tại Dublin đòi hỏi thu nhỏ đáng kể lãnh thổ của Bắc Ireland với việc đưa các khu vực dân tộc chủ nghĩa về với Nhà nước Tự do.
Leaders in Dublin expected a substantial reduction in the territory of Northern Ireland, with nationalist areas moving to the Free State.