What is the translation of " NHIỆT TÌNH " in English?

• enthusiastic
• enthusiasm
• enthusiastically
• passionate
• zeal
• ardent
• zealous
• fervor
• warmly
• fervent
• warm-heartedness
• fervour
• enthused
• warm-hearted

Examples of using Nhiệt tình in Vietnamese and their translations into English

Vì sự nhiệt tình của bác í.
Because of your enthusiasm;

Nhiệt tình nhanh chóng biến thành hành động.
Your warmth soon became action.

Họ sẽ nhiệt tình giúp chúng ta.
They would begrudgingly help us.

Chúng tôi hoan nghênh bạn yêu cầu nhiệt tình.
We welcome you warmly inquiries.

Rất nhiệt tình với Khách hàng.
Highly responsitive with customer.

Tuy nhiên, vẫn có thể tạo ra nhiệt tình.
However, they can still cause high mood.

Gần đây khá nhiệt tình bởi dubstep.
Recently quite enthused by dubstep.

Nhiệt tình nhưng đừng thể hiện cảm xúc;
Be passionate but don't show your real feelings;

Mình sẽ ủng hộ nhiệt tình cho truyện này.
I am going to heartily endorse this story.

Tôi nhiệt tình và tham vọng, và tôi làm việc chăm chỉ.
I'm enthusiastic and ambitious, and I work hard.

Đội ngũ hỗ trợ nhiệt tình và kinh nghiệm.
The enthusiastic and expirience supportive.

Nhưng hãy nhiệt tình cho các đoàn sủng tốt hơn.
Co 12:31 But be zealous for the better gifts.

Nhưng các bạn vẫn nhiệt tình ủng hộ.
Yet you persist in enthusiastically supporting it.

Sự năng nổ và nhiệt tình đang đứng về phía chúng tôi.”.
The enthusiasm and energy are on our side.".

Một lãnh đạo giỏi phải nhiệt tình với công việc.
A good boss should be passionate about their work.

Cảm thấy nhiệt tình để kết nối với rễ hoang dã của bạn?
Feel the zeal to connect with your wilder roots?

Bạn chỉ cần phải nhiệt tình, đàn hồi và cam kết.
You only need to be enthusiastic, resilient and committed.

Ồ, tôi hoàn toàn đồng ý,” giáo sư Sprout nhiệt tình nói.
Oh, I relatively agree,” mentioned Professor Sprout warmly.

Một quyết tâm nhiệt tình để thay đổi mọi thứ là cần thiết.
A fervent resolve to change things is necessary.

Nguồn gốc tận cùng của một đời sống hạnh phúc là nhiệt tình.
The ultimate source of a happy life is warmheartedness.

Bởi vì đó là cách nhiệt tình và cá tính của bạn đi qua.
Because that's how your enthusiasm and personality come through.

Lần đầu tiên đến đây mình đã được các nhân viên chào đón nhiệt tình.
Firstly on my arrival, I was warmly welcomed by the staff.

Mặt trái đừng quá nhiệt tình và nghe có vẻ quá kiêu ngạo.
On the flip side don't go too overboard and sound too arrogant.

Từ đó trở đi, tôi chân thành cố gắng nhiệt tình với cả hai.
From then on, I sincerely tried to be enthusiastic about both of them.

Bạn sẽ được chào đón nhiệt tình từ một trong những nhân viên của chúng tôi.
You will be warmly greeted by one of our staff.

Họ phải phù hợp với niềm đam mê của bạn, và nhiệt tình về cuộc sống.
They should match your passion, and be enthusiastic about life.

Nhân viên hỗ trợ khách hàng nhiệt tình, thái độ phục vụ tốt.
The customer support staff is enthusiastic, good service attitude.

Nhẫn và luôn nhiệt tình với mọi thứ, trừ công việc hằng ngày.
They are impatient and hot-blooded about everything except daily work.

Chúng ta cũng cần phải phát triển nhiệt tình trong hệ thống giáo dục.
We need also to be able to develop warm-heartedness in our educational systems.

Câu hỏi chân thành nhiệt tình kết luận bao gồm hay không có quý ông nào.
Questions am sincerity zealously concluded consisted or no gentleman it.