What is the translation of " TẤT CẢ KHÍA CẠNH " in English?

• all aspects
• all facets
• all sides

Examples of using Tất cả khía cạnh in Vietnamese and their translations into English

Tôi luôn suy nghĩ đến tất cả khía cạnh của một vấn đề.
I always look at all sides of an issue.

Nó bao gồm tất cả khía cạnh của tội phạm nơi mà các chứng cứ có thể được khám phá dưới dạng số hoặc nhị phân.
It includes all facets of crime where evidence may be found in a digital or binary form.

Thứ nhất, chương trình Shell không thể giúp tự động hóa tất cả khía cạnh của chức năng GUI.
First, the shell could not help automate all facets of GUI functionality.

Lý thuyết K nghiên cứu tất cả khía cạnh của tình huống đó- topology và hình học.
K-theory studies all aspects of that situation- the topology and the geometry.

Phụ nữ yêu thích những người đàn ông có nhiều đam mê và nhiệt tình, không chỉ chốn phòng the mà trong tất cả khía cạnh của cuộc sống.
Women love men who are more passionate and enthusiastic, not only in the bedroom, but in all aspects of life.

G710+ có độ bền vượt trội trong tất cả khía cạnh- và các chân nghiêng của nó không là ngoại lệ.
G710+ has superior durability in all aspects- and its tilt legs are no exception.

Sluishuis của chúng tôi được hình thành như một khối thành phố trung tâm Amsterdam, nổi trong hồ IJ, hoà hợp với tất cả khía cạnh cuộc sống của thành phố”.
Our Sluishuis is conceived as a city block of downtown Amsterdam floating in the IJ Lake, complete with all aspects of city life.

Tôn giáo ở mức độ vừa phải là tốt, nhưng từ bỏ tất cả khía cạnh của cuộc sống cho Chúa Giê- xu là quá cực đoan.
Religion in moderation is fine, but surrendering every dimension of life to Jesus is too extreme.

Tuy nhiên, mỗi thành viên của nhóm nên có khả năng làm người phát ngôn, tham gia đầy đủ và làm quen với tất cả khía cạnh của dự án.
However, each member of the team should be able to serve as spokesperson, be fully involved with the project, and be familiar with all aspects of the project.

Nếu và khi bạn tìm được người mà thật sự khiến tất cả khía cạnh của cuộc sống bạn tốt hơn, chiến đấu để được cô ấy và đừng dừng lại.
If and when you do find someone who truly improves all aspects of your life, fight to keep her and don't stop.

Như Shakespeare, tôi cũng thường bận bịu theo đuổi những nỗ lực sáng tạo của mình và đối phó tất cả khía cạnh mang tính trần tục của cuộc sống.
Like Shakespeare, I too am often occupied with the pursuit of my creative endeavours and dealing with all aspects of life's mundane matters.

Mỗi framework được liệt kê trên đều hoàn hảo ở tất cả khía cạnh và có thể sử dụng để phát triển front- end hoặc back- end.
Each of the listed frameworks is complete in all the respects and can be used for front or back-end development.

Nhưng, như Shakespeare, tôi cũng thường bận bịu theo đuổi những nỗ lực sáng tạo của mình và đối phó tất cả khía cạnh mang tính trần tục của cuộc sống.
But, like Shakespeare, I too am often occupied with the pursuit of my creative endeavors and dealing with all aspects of life's mundane matters.

Cuối cùng thì, bạn không thể nào chiến thắng trong tất cả khía cạnh của cuộc sống và bạn cũng không thể tập trung năng lượng vào tất cả mọi thứ.
In the end, you will never be able to win in all aspects of your life and you can't focus your energy on everything.

Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp các giải pháp cho nhu cầu da một cách cụ thể theo cách tự nhiên, cũng như giải quyết các vấn đề trên da trên tất cả khía cạnh vòng đời của người phụ nữ”.
Our goal is to provide solutions to specific skin need naturally, as well as to solve skin problems on all aspects of women's life cycle.

ATTACH Hãy đến với Farm Business, bạn sẽ trở thành ông chủ để quản lý tất cả khía cạnh của một doanh nghiệp từ chăn nuôi, sản xuất tới bán….
Come to the Farm Business, you will become the boss to manage all aspects of a business from farming, production to sales.

Ông nói ông cố gắng trình bày cho ông Trump tất cả khía cạnh của một vấn đề," ngay cả khi tôi biết đó không phải là khía cạnh mà ông ấy thực sự muốn cứu xét.".
He said he tries to brief Trump on all sides of an issue,"even when I know it's not the side that he really wants to consider.".

Các trường đại học“ không phải chịu trách nhiệm theo dõi và kiểm soát tất cả khía cạnh trong cuộc sống của sinh viên”- tòa án viết.
The Court found that universities“are not responsible for monitoring and controlling all aspects of their students' lives.”.

Mạng yammer là một thực thể quản lý Tất cả khía cạnh khác của dịch vụ Yammer được dùng cho việc quản lý ở mức mạng, bao gồm quản lý căn cước, người dùng và tên miền.
Yammer network as a management entity All aspects of the Yammer service used to be managed at the network level, including identity, domain and user management.

Như là một phần của phương pháp Yammer phát triển, chúng tôi A/ B kiểm tra tất cả khía cạnh khác của Yammer và lấy tốt nhất bằng cách dùng dữ liệu.
A: As part of Yammer development methodology, we A/B test all aspects of Yammer and use data to select the better design.

Nếu đây là một cuốn sách về tất cả khía cạnh của phát triển phần mềm, nó sẽ có những cuộc thảo luận tuyệt vời về tất cả các hoạt động trong quá trình.
If this were a book about all aspects of software development, it would feature nicely balanced discussions of all activities in the development process.

Như là một phần của phương pháp Yammer phát triển, chúng tôi A/ B kiểm tra tất cả khía cạnh khác của Yammer và sử dụng dữ liệu để chọn thiết kế tốt hơn.
A: As part of Yammer development methodology, we A/B test all aspects of Yammer and use data to select the better design.

Ở nhiều vùng ở Canada, khả năng nói tiếng Anh và tiếng Pháp là một tài sản lớn cho việc tìm kiếm một công việc tốt và tham gia đầy đủ trong tất cả khía cạnh của xã hội.
In many parts of Canada, the ability to speak both English and French is a major asset for finding a good job and participating fully in all aspects of society.

Viết nhật ký tập trung vào lòng biết ơn đối với tất cả khía cạnh trong cuộc sống, bao gồm mối quan hệ, có thể giúp bạn cảm thấy hạnh phúc và gần gũi hơn với người bạn đời.
Keeping a journal that focuses on the gratitude that you have for all aspects of your life, including your relationship, may help you feel happier and closer to your partner.

Ngay cả khi không cần phải thuê một nhà phân tích dữ liệu toàn thời gian, bạn( hoặc nhà cung cấp của bạn) vẫn có thể đo được hiệu quả tất cả khía cạnh trong nỗ lực tuyển dụng.
While you may not need to hire a full-time data analyst, you(or your vendors) should be able to measure the effectiveness of all aspects of your recruiting efforts.

Phát ngôn viên Lầu Năm Góc Bill Urban cho biết trong một email rằng nhóm công tác chung sẽ" xem xét tất cả khía cạnh liên quan đến tiềm năng triển khai một hệ thống THAAD đến Hàn Quốc".
Pentagon spokesman Commander Bill Urban said in an email that a joint working group would“review all aspects regarding the potential of deployment of a THAAD system to South Korea.”.

Nhiều toa trong số đó có thể vào tham quan được hay được nhìn từ bên dưới, và được kèm theo bởi một loạt các vật triển lãm giải thích những bộ phận khác nhau của các con tàu cùng tất cả khía cạnh về sự hoạt động và bảo dưỡng chúng.
Many of these can be entered or viewed from underneath, and are accompanied by a host of exhibits explaining the different parts of the trains and all aspects of their operation and maintenance.

Ủy ban châu Âu( EC) đã có lời hồi đáp dành cho phát biểu của ông Le Maire khi nói rằng họ sẽ xem xét tất cả khía cạnh của đồng Libra để tìm hiểu các vấn đề, từ những quan ngại về thuế đến các lo lắng về quyền riêng tư dữ liệu.
The European Commission has responded to Mr Le Maire's announcement, saying it would look at all aspects of Libra to understand issues ranging from tax concerns to worries over data privacy.

Cả hai nước đã ra tuyên bố nói rằng ông Trump và ông Pena Nieto nhận rõ sự khác biệt về vấn đề thanh toán cho bức tường và đồng ý giải quyết vấn đề này như một phần trong cuộc thảo luận rộng hơn về tất cả khía cạnh của mối quan hệ song phương.
Both countries issued statements saying Trump and Pena Nieto recognised their clear differences of opinion on the payment demand, and agreed to settle the matter as part of a broader discussion on all aspects of the two nations' relationship.

Những người trong cuộc họp ai cũng biết có nhiều lựa chọn sẵn có và đã có các cuộc tranh luận sôi nổi và mạnh mẽ về tất cả khía cạnh của vấn đề”, người phát ngôn của ông Risch- Suzanne Wrasse cho biết ngày 23- 7.
Everyone in the room knew there were many options available, and there was spirited and robust debate on all sides of the issue,” Risch spokeswoman Suzanne Wrasse said Tuesday.