What is the translation of " TỔNG TRỊ GIÁ " in English?

• total value
• total worth

Examples of using Tổng trị giá in Vietnamese and their translations into English

Mười chủ sở hữu đội giàu nhất của NFL có tổng trị giá 61 tỷ đô la.
The NFL's ten wealthiest team owners are worth a combined $61 billion.

Nhưng tổng trị giá xuất cảng của California là 613 triệu đôla, vượt xa nhiều tiểu bang khác.
But the total value of California's exports at $613 million far exceeds other states.

Cơ cấu giải thưởng: gồm trên 40.000 giải thưởng với tổng trị giá trên 1 tỷ đồng.
Attractive prize structure with over 40,000 prizes, totalling value of over VND1 billion.

Tạp chí kỹ thuật Wired cho hay tổng trị giá tất cả các bitcoin đã tăng lên gần 5 tỷ đô la.
The technology magazine Wired said the total value of all bitcoins has risen to nearly $5 billion.

Anh không những sở hữu 1 mà là 4 hòn đảo ở Bahamas, tổng trị giá 50 triệu đô la Mỹ.
He actually has 4 islands in the Bahamas with the total worth of $50 million.

So với tổng trị giá xuất khẩu của Việt Nam sang Hàn Quốc trong năm 2016, mức thâm hụt này cao gấp 2 lần.
Compared with the total value of Vietnam's exports to Korea in 2016, this deficit was twice that much.

Năm 2017, cả nước nhập khẩu 122.714 tấn thịt gà các loại, tổng trị giá kim ngạch đạt 111,6 triệu USD.
In 2017, the country imported 122,714 tonnes of chicken of all kinds with total value of 111.6 million USD.

Bạn có thể mua một hợp đồng tương lai( futurescontract) trị giá hàng nghìn đô la với khoản đầu tư ban đầu chỉ bằng 10% tổng trị giá hợp đồng.
You can buy a futures contract worth thousands of dollars with an initial payment of about 10 per cent of the total value.

Cuối năm đó, Apple mất 867 triệu đô la Mỹ và tổng trị giá cổ lỗ phần của công ty chưa tới 3 tỷ đô la Mỹ.
By the end of that year, Apple had lost $867 million and the total value of its shares was less than $3 billion.

Morgan sau đó thu hút thêm các doanh nghiệp thép khác và thực hiện nhiều giao dịch với tổng trị giá 682 triệu USD.
Morgan then added other steel-related enterprises and wound up with a corporation valued at $682 million.

Thiếu niên này ăn cắp 19 chiếc iPhone ở trong ngăn kéo, tổng trị giá 16.130 USD, sau đó đưa chúng cho một tên trộm khác.
The man grabbed 19 iPhones from a drawer inside the room, worth a total of $16,130, then handed them over to another thief.

Từ năm 2000 đến nay đã có 287.190 km đường giao thông nông thôn được sửa chữa, làm mới với tổng trị giá 1.457 tỉ đồng.
Since 2000, there have been 287,190 km of rural roads repaired and renewed with a total value of VND 1,457 billion.

Năm 2013, Tehran đã cung cấp cho Damascus hai khoản tín dụng với tổng trị giá 4,6 tỷ USD, trong đó phần lớn dành cho việc mua dầu.
In 2013, Tehran extended Damascus two lines of credit worth a total of $4.6 billion, with much of that devoted to the purchase of oil.

Năm nay, dự kiến sẽ có hơn 4,270 phần quà mang thông điệp Tết Vẹn Yêu Thương tiếp tục được trao với tổng trị giá là 2.5 tỷ đồng.
This year, more than 4,270 Happy Tet gifts will continue to be awarded with the total value of 2.5 billion VND.

Được thiết kế bởi kiến trúc sư Mok Wei Wei với tổng trị giá lên tới 35 triệu đôla, bên trong bảo tàng trưng bày rất nhiều mẫu vật thú vị.
Designed by architect Mok Wei Wei with a total value of up to$ 35 million, inside the museum displays many interesting specimens, including the artifacts found in the history and many treasures of other nations.

Ba triệu token đã bị đánh cắp từ tài khoản tiền mã hóa của Terpin, với tổng trị giá 23 triệu đô la vào thời điểm đó.
Three million tokens were stolen from Terpin's crypto account, with a total worth of $23 million, at the time.

Hai nhà lãnh đạo đã chứng kiến lễ ký một số thỏa thuận hợp tác kinh tế quan trọng, tổng trị giá hơn 21 tỷ USD.
On the occasion, the two leaders witnessed the signing of a number of important economic cooperation agreements, worth a total of 21 billion USD.

Thỏa thuận mới này bổ sung một số lượng lớn tên lửa Barak- 8 trong vài năm với tổng trị giá hơn 5 tỷ USD”, giám đốc điều hành của IAI và Chủ tịch Joseph Weiss nói.
The new deal adds to several Barak-8 contracts entered over the past few years with total value of more than USD 5 billion, which is another feather in the system's glorious cap,” said IAI's CEO and President Joseph Weiss.

Xây mới 67.431 căn nhà, 182.279 căn nhà được sửa chữa bởi các đội hình thanh niên tình nguyện với tổng trị giá hơn 955 tỉ đồng.
Houses were newly built, 182,279 houses were repaired by youth volunteer teams with a total value of more than 955 billion VND.

Trong trường hợp trợ cấp liên quan tới thuế, giá trị của sản phẩm sẽ được tính toán như là tổng trị giá doanh số của công ty tiếp nhận trợ cấp trong năm tài chính có được biện pháp liên quan đến thuế đó.
(footnote original) 64 In the case of tax-related subsidies the value of the product shall be calculated as the total value of the recipient firm's sales in the fiscal year in which the tax-related measure was earned.

Nhân dịp này, hai bên đã ký một số thỏa thuận hợp tác kinh tế quan trọng, tổng trị giá hơn 21 tỷ USD.
On the occasion, the two leaders witnessed the signing of a number of important economic cooperation agreements, worth a total of 21 billion USD.

Con tàu được cho là chứa 5,500 hộp vàng và 200 tấn vàng, với tổng trị giá khoảng 130 tỷ đô la.
The ship is believed to be full of 5,500 boxes of gold bars and 200 tons of golden coins, with a total value of around $130 billion dollars.

Boeing dự báo tổng nhu cầu máy bay phản lực của Trung Quốc trong hai thập kỷ tiếp theo sẽ vào khoảng 5.580 chiếc tổng trị giá 780 tỷ USD.
Boeing forecasts China's total demand for civilian jetliners over the next two decades at 5,580 planes worth a total of US$780 billion.

Trong khi đó, Việt Nam hiện có 53 dự án đầu tư trực tiếp vào Australia với tổng trị giá đạt hơn 247 triệu USD.
Meanwhile, Việt Nam also had 53 direct investment projects in Australia with a total value of more than $247 million.

Từ năm 1985 đến nay, các thành viên BNI trên toàn cầu đã trao nhau hàng chục triệu cơ hội kinh doanh với tổng trị giá 36.3 tỉ USD.
Since 1985, BNI members around the world have exchanged tens of millions of business opportunities with a total value of$ 36.3 billion.

Sau khi hoàn thành đầy đủ, đúng thứ tự 4 bước trên, khách hàng được nhận ngay 05 thẻ quà tặng( tổng trị giá 300.000 đ) từ ứng dụng MoMo.
Upon orderly completion of the 4 above steps, customers will receive 05 gift cards(total worth VND300,000) from MoMo apps.

Hỗ trợ của Luxembourg dành cho Lào thuộc kế hoạch ICP tổng thể trong 4 giai đoạn với tổng trị giá là 178 triệu EUR.
The Luxembourg assistance to Laos is part of the overall ICP being implemented over four phases, with a total value of 178 million euros.

Kết quả là các nước đang phát triển có nguy cơ mất đi một gói dịch vụ rộng lớn với tổng trị giá 600 triệu đô la một năm.
As a result, developing countries are in danger of losing a broad package of services with a total value of $600 million a year.

Cuối tháng 9, Vietjet Air đã ký thỏa thuận nguyên tắc đặt mua 92 máy bay và thuê thêm 8 chiếc Airbus 320 với tổng trị giá tới 9,1 tỷ USD.
In late September, Vietjet Air signed an agreement to purchase 92 aircraft and hire eight Airbus 320 with a total value to $9.1 billion.

Theo đánh giá đầu tư của Việt Nam, Hội đồng Quản trị Khu công nghệ cao Đà Nẵng đã phê duyệt giấy chứng nhận đầu tư cho hai dự án lớn với tổng trị giá trên 62 triệu USD vào đầu năm 2018.
According to the Vietnam Investment Review, the board of Da Nang Hi-Tech Park approved investment certificates for two large projects with a total worth of over US$ 62 million earlier in 2018.