What is the translation of " VỤ NỔ THỨ HAI " in English?

• the second explosion
• the second blast

Examples of using Vụ nổ thứ hai in Vietnamese and their translations into English

Một vụ nổ thứ hai xảy ra.
But a second explosion occurred.

Có thể xảy ra vụ nổ thứ hai.
This could be the second explosion.

Rồi vụ nổ thứ hai xảy ra.
Then the second explosion happened.

Vài giây sau đó là vụ nổ thứ hai.".
Seconds later, there was a second explosion.”.

Vụ nổ thứ hai xảy ra tại Bangkok.
A second explosion occurred in Bangkok.

Một phút sau, vụ nổ thứ hai xảy ra gần đó.
A minute later a second blast happened nearby.

Vụ nổ thứ hai xảy ra khoảng 30 giây sau.
A second bomb exploded 30 seconds later.

Thủ đô Đan Mạch bị tấn công bởi vụ nổ thứ hai trong bốn ngày.
Denmark's capital hit by second blast in four days.

Vụ nổ thứ hai đã xảy ra sau đó khoảng 10 giây.
The second explosion occurs there 10 seconds later.

Các thợ mỏ New Zealand được xem là đã thiệt mạng sau vụ nổ thứ hai.
All 29 miners in New Zealand believed dead after second blast.

Vụ nổ thứ hai được thực hiện bên trong nhà thờ".
The second blast was carried out inside the church.”.

Sau đó chúng tôi chạy ra ngoài và chứng kiến vụ nổ thứ hai ngay trước mắt” Anh nói.
That's when we came out and saw the second explosion right before our eyes,” he said.

Vụ nổ thứ hai giết chết nhiều nhân viên cứu hộ.
A second explosion occurred that killed several of the rescue team.

Nhưng điều rõ ràng là đó là vụ nổ thứ hai làm chết Lusitania chứ không phải ngư lôi.
But what is clear is that it was the second explosion that doomed the Lusitania, not the torpedo.

Vụ nổ thứ hai ngay sau đó và xảy ra ngay trước cửa nhà thờ.
The second explosion happened shortly after in front of the church.

Báo Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng đưa tin đây là vụ nổ thứ hai ở nhà máy này trong hai năm qua.
The South China Morning Post reported that this was the second blast at the plant in two years.

Và đó là khi vụ nổ thứ hai xảy ra," phát ngôn viên quân đội nói.
And that was when the second blast happened," he said….

Ông xác định các nồi hơi còn nguyên vẹn, do vậy đã suy đoán vụ nổ thứ hai có thể được gây ra bởi bụi than.
He determined the boilers were intact, and speculated the second explosion may have been caused by coal dust.

Vụ nổ thứ hai ngay sau đó và xảy ra ngay trước cửa nhà thờ.
The second explosion was shortly afterwards on the doorstep of the church.

Một vụ nổ đã làm hỏng một đồn cảnh sát ở Copenhagen vào thứ Bảy, vụ nổ thứ hai đánh vào thủ đô của Đan Mạch trong bốn ngày.
An explosion damaged a police station in Copenhagen early on Saturday, the second blast to hit the Danish capital in four days.

Vụ nổ thứ hai xảy ở Công viên Macka và được cho là do kẻ đánh bom tự sát gây ra.
The second explosion struck Macka Park and was believed to be a suicide bomb.

Khoảng hai đến ba giây sau, một vụ nổ thứ hai ném ra những mảnh vỡ từ các kênh nhiên liệu và than chì nóng vào khu vực xung quanh.
Two to three seconds after the explosion a second explosion three fragments from fuel channels and hot graphite into the air.

Vụ nổ thứ hai xảy ở Công viên Macka và được cho là do kẻ đánh bom tự sát gây ra.
The second explosion at nearby Macka Park was reportedly carried out by a suicide bomber.

Lời tuyên bố rằng vụ nổ thứ hai có áp lực lên đến 4 triệu tấn có lẽ là" một sự phóng đại".
The claim that a second explosion would carry a force of up to 4 megatons, he said, was"an exaggeration".

Vụ nổ thứ hai tương đương với khoảng 6 tấn thuốc nổ TNT và mạnh đến mức gây chấn động khắp bắc Âu.
The second explosion was equivalent to around six tons of TNT and was large enough to register on seismographs across Northern Europe.

AFP cho biết có một vụ nổ thứ hai làm rung chuyển khu vực này nhưng các quan chức cho biết đó là cảnh sát cho nổ một gói khả nghi.
A second blast later rocked the area, an AFP correspondent said, but officials said this was police detonating a suspicious package.

Vụ nổ thứ hai xảy ra khoảng 40 phút sau đó, khi lực lượng cứu hộ, cảnh sát và phóng viên tập trung tại hiện trường vụ đánh bom liều chết.
The second blast occurred around 40 minutes later after rescue teams, responding police and reporters gathered at the site.

Vụ nổ thứ hai diễn ra gần một hiệu làm tóc ở khu vực Sukedhara, ngoại ô thành phố, khiến hai người thiệt mạng.
The second blast took place near a hairdresser's in the Sukedhara area on the outskirts of the city, where three people were killed.

Vụ nổ thứ hai đến khoảng một giờ sau đó trên cùng một tuyến đường và giết chết một người đàn ông, bốn người khác bị thương, theo báo cáo.
The second blast came about an hour later on the same road and killed one man, injuring four others, according to the statement.