Wat Betekent ABFALLEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hellend
• glooiend
• daalt

Voorbeelden van het gebruik van Abfallend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht abfallend.
Niet afvallend.

Sein Geisteszustand ist abfallend.
Zijn geestelijke gesteldheid gaat achteruit.

Blutdruck abfallend.- Was ist mit ihr los?
Wat gebeurt er?- Bloeddruk daalt.

Sättigung 67 und abfallend.
En het daalt.

Blutdruck abfallend. Herzfrequenz konstant.
Bloeddruk daalt. Hartslag is in orde.

Seine Schultern sind abfallend.
Zijn schouders zijn schuin.

Die nach links abfallenden(mit leichten Kurve) Fuß.
Het naar links vallen(met een lichte curve) voet.

Mobile auf einem normalen Parkplatz, leicht abfallend.
Mobiel op een normale parkeerplaats, licht hellend.

Blutdruck abfallend.
Z'n bloeddruk daalt.

Ein kleinerer Winkel zeigt an, dass die Treppeist niedrig, dh es ist abfallend.
Een kleinere hoek geeft aan dat de trapis laag, dat wil zeggen, het is plat.

Die Nebenblätter sind oft abfallend oder fehlend.
De kelkbladen zijn vaak verschrompeld of ontbreken.

Wenn es eine große abfallend ist, ist es notwendig, eine Schaufel zu nivellieren.
Als er een groot hellend, is het noodzakelijk om een schop niveau.

Nicht für diesen Zweck Hügel oder abfallende Grundstück wählen.
Kies niet voor dit doel heuvels of glooiend terrein.

Teilweise steil abfallender, felsiger Strand, etliche kleine Kiesbuchten.
Deels een sterk afdalende, rotsachtige strand, verschillende kleine bochten met kiezel.

Und jetzt können wir sehen, dass dies ein abfallenden Linie.
En we kunnen nu al zien dat dit een naar beneden hellende lijn is.

Dieser Camping mit abfallendem Gelände hat Plätze ohne Schatten.
Deze camping met hellend terrein heeft plaatsen zonder schaduw.

Man folgte sandreichen Erhebungen eines sanft abfallenden Bodens.
Men volgde de zandige golvingen van een zacht glooijenden grond.

Das Dach der Küche, leicht abfallend, erleichtert den Fluss des Wassers.
Het dak van de keuken, licht hellende, vergemakkelijkt de doorstroming van water.

Ich dachte, Sie hätten gesagt, sie wäre weich und sanft abfallend wie ein Sandhügel.
Ik dacht dat je zei dat het zacht en geleidelijk was, als een zandheuvel.

Dieser Camping mit abfallendem Gelände hat Plätze mit Parzellierung und plätze mit etwas Schatten.
Deze camping met hellend terrein heeft plaatsen met afbakening en met enige schaduw.

Dieser Terrassencamping und Camping mit abfallendem Gelände… Mehr Info.
Deze terrassencamping en camping met hellend terrein… Meer info.

Passen Sie die schräg abfallende Naht POCKET 1 mit der abfallenden Naht an der Oberseite der vorderen, Rechts auf rechts.
Zorg ervoor dat de schuin aflopende naad zak 1 de schuine naad aan de bovenkant van de FRONT, Goede kanten op elkaar.

Hinter der Halle führte der Gang stärker abfallend zu einer einfachen Grotte.
Na de hal voerde de gang sterke afdalend naar een eenvoudige grot.

Strand gut, sehr feinsandig, flach abfallend, Wasser aber zumindest während unserer Zeit(Juli) etwas trübe, war in Miami deutlich besser.
Strand goed, heel fijn zand, ondiep water, maar in ieder geval tijdens onze tijd(juli) licht troebel, was in Miami duidelijk besser.

Die Plattform zieht sich 15 Meter über die senkrecht abfallende Felswand.
Het platform strekt zich 15 meter over de verticaal aflopende rotswand uit.

Dieser Terrassencamping und Camping mit abfallendem Gelände hat Plätze mit Parzellierung und ohne Schatten.
Deze terrassencamping en camping met hellend terrein heeft plaatsen met afbakening en zonder schaduw.

Bestimmt habt ihr schon einmal ein Bild gesehen, auf dem das Windsor Castle in der Ferne am Ende des langen abfallenden Fußwegs des Windsor Great Park liegt.
The Long Walk in Windsor Great Park Een bekend beeld: Windsor Castle in de verte aan het eind van een lang, schuin oplopend voetpad in een park.

Sammeln Sie und verbrennen Sie die abfallenden Blätter, und bleibend machen Sie von der Wendung der Schicht sorgfältig zu.
Inzamel en brand opavshie loof, en bleef zorgvuldig door zadelyvaite het verloop van stratum.

Zeitweise gab es zahlreiche Fixes und Patches für Mängel, die von einer Fahrbahnoberfläche ist ziemlich holprig und die andere, weil das Land ist abfallend, mit die ersten schweren regen Reparaturen treiben….
Op sommige momenten zijn er tal van storingen en reparaties zijn uitgevoerd met patches als gevolg van een wegdek te zijn zeer ongelijk en de andere, omdat de grond is glooiend, met de eerste zware regen reparaties drijven….

Den Boden konzipierte er zum Altarraum hin abfallend, damit die Patienten in den hinteren Reihen besser nach vorne sehen konnten.
De vloer ontwierp hij naar het altaar toe aflopend, zodat ook de patiënten op de achterste banken de dienst goed konden volgen.

Hoe "abfallend" te gebruiken in een Duits zin

Darüber wurde leicht abfallend zum Garten betoniert.

Strand mit Sandboden, flach abfallend 600 m.

Etwas abfallend zwar, aber immerhin mit Fjordblick.

Feiner, weisser Sandstrand welcher flach abfallend ist.

Betonplatten, nach innen abfallend im 180-Grad Rondell.

Die drei Jahre zuvor werden abfallend gewertet.

Die mächtige Kruppe ist abfallend und schmal.

Libell Summenwert wegmachten Ostrowiec begehst abfallend Talsperre.

Schöner, magischer Wintertag, abfallend langsam gegen Abend.

Hoe "hellend, glooiend, daalt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een hellend dak als nieuw dak?

Goodbye strak asfalt, hallo glooiend duinpad.

Daarmee daalt meestal het aantal aanvallen.

Met een mooi glooiend landschap eromheen.

Waarschijnlijk daalt deze prijs nog iets.

Daalt naar andere eiwitten zijn voor.

Gebogen tracé met licht hellend verloop.

Evaluation and drug therapieën daalt naar.

Voorzie waar mogelijk een hellend vlak.

Het hellend dak bestaat uit dakpannen.