Wat Betekent ABFALLSTOFFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afvalstoffen
• afval

Voorbeelden van het gebruik van Abfallstoffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abfallstoffe": ANGENOMMEN.
AFVALSTOFFEN": GOEDGE KEURD.

Ich glaube, das sind Abfallstoffe.
Ik denk dat het zich voedt.

Verarbeitet Abfallstoffe für das Recycling in Straßenbaumaterialien.
Verwerkt afvalstoffen voor recycling in de weg bouwmaterialen.

Eisen und Mangan sind Abfallstoffe.
IJzer en Mangaan zijn afvalstoffen.

Nicht alle Abfallstoffe können im Aquarium vollständig abgebaut werden.
Niet alle afvalstoffen kunnen in het aqua rium volledig worden afgebroken.

Niederlande- Umsatzsteuern- recyclingfähige Abfallstoffe.
Nederland- Omzetbelasting- Recycleerbaar afval.

Jeden Tag gelangen Abfallstoffe in die Nordsee.
Elke dag komen afvalstoffen in de Noordzee terecht.

Betrifft: Verbrennungsanlagen für giftige Abfallstoffe.
Betreft: Verbrandingsinstallaties voor giftig afval.

Abfallstoffe werden nicht mehr abgeführt, sondern bleiben im Muskelgewebe zurück.
Afvalstoffen worden niet meer afgevoerd, maar blijven in het spierweefsel achter.

Sicherheit des Transports atomarer Brenn- und Abfallstoffe.
Veiligheid van het vervoer van kernbrandstof en kernafval.

ÜBERSICHT 10 Umweltbelastende Abfallstoffe und Deponien Verwertung der Nebenprodukte.
TABEL 10 Problemen in verband met afvalstoffen en stortplaatsen Hergebruik van bijprodukten.

Schildkröten produzieren auf verschiedene Art und Weise organische Abfallstoffe.
Waterschildpadden produceren organisch afval op verschillende manieren;

Zudem findet ein Abbau der Abfallstoffe auch bei Sauerstoff- mangel statt anoxischer Abbau.
Bovendien vindt de afbraak van afvalstoffen ook bij een zuurstoftekort plaats anoxische afbraak.

Abfallstoffe aus der Produktion werden zu 100 Prozent gefiltert und verantwortungsvoll wiederverwendet.
Afvalstoffen uit de productie worden voor 100% gefilterd en op verantwoorde wijze hergebruikt.

Bewirtschaftung und radioaktiver Abfallstoffe 1980-1984.
Beheer en opslag van radioactieve 19.3.1979 afvalstoffen 1980-1984.

Teer-Rückstände und schwimmende Körper wie Holz, Kunststoff, Glas, Gummi oder sonstige Abfallstoffe.
Teerachtige residuen en drijvend materiaal zoals hout, kunststof, glas, rubber of andere afvalstoffen.

Die Nieren spielen eine wichtige Rolle, indem sie Abfallstoffe aus dem Blut filtern.
De nieren spelen een essentiële rol doordat ze afvalstoffen uit het bloed verwijderen.

Andere Abfallstoffe gelangen über direkte Einleitungen, Schiffsunfälle oder über den sauren Regen aus der Luft in das Meer.
Andere afvalstoffen komen in zee door lozingen en ongelukken op zee van schepen en via de lucht als zure regen.

Die Abfälle aus den Nuklearanlagen sind verfestigte und verdichtete Abfallstoffe.
Het afval van de kerninstallaties bestaat uit in vaste vorm gebrachte afvalstoffen en gecompacteerde afvalstoffen.

Der Wickelprozess produziert keine Abfallstoffe, so kann es wirtschaftlich von Edelstahl hergestellt werden;
Het wikkelproces produceert geen afvalstoffen, zodat deze economisch kan worden geproduceerd door roestvrij staal;

Die große Herausforderung besteht dann darin, für sämtliche Produktabfälle und alle Abfallstoffe Märkte zu erschließen.
De grote uitdaging is dan om markten te creëren voor al het productafval en alle afvalstoffen.

Hier werden die- mit bloßem Auge unsichtbaren- Abfallstoffe abgebaut, die den Fischen gefährlich werden können.
Hierbij worden de- met het blote oog onzichtbare- afvalstoffen afgebroken, die gevaarlijk voor de vissen kunnen worden.

Diese Untersuchungen dürfen innerhalb von 36 Stunden und bei einer Verdünnung der Abfallstoffe von 1/5 000.
Bij deze proeven mag gedurende een periode van 36 uur en bij een verdunningsgraad van het afval van 1/5000.

Rettich reinigt das Blut, entfernt Giftstoffe und Abfallstoffe aus dem Körper, erhöht den Sauerstoffgehalt im Blut.
Radijs reinigt het bloed, verwijdert gifstoffen en afvalstoffen uit het lichaam, verhoogt het zuurstofgehalte in het bloed.

Durch die Beseitigung oder geeignete Deponierung industrieller Abfälle, ins besondere giftiger Abfallstoffe.
Door de verwijdering of de doeltreffende opslag van industrieel afval, in het bijzonder van giftige afvalstoffen;

Interne Verwendung Pure&Fulvic reinigt den Körper und damit kommen Abfallstoffe frei, die aus dem Körper abgeführt werden müssen.
Pure&Fulvic ontslakt het lichaam en daarbij komen afvalstoffen vrij die het lichaam moeten verlaten.

Tierische Abfallstoffe müssen daher mit anderen organischen Stoffen vermischt werden, um den Stickstoffgehalt zu reduzieren.
Dit betekent dat dierlijk afval gemengd moet worden met ander organisch materiaal om het stikstofgehalte te reduceren.

Ein Teilwasserwechsel von 10-15% pro Woche entfernt unerwünschte Abfallstoffe und fügt frische Mineralien zu.
Een gedeeltelijke waterverversing van 10-15% per week verwijdert ongewenste afvalstoffen en voegt verse mineralen toe.

Kommunale Abfälle und andere organische Abfallstoffe sind zwar nicht unbegrenzt vor handen, werden aber normalerweise auch zu den erneuerbaren Energiequellen gerechnet.
Stedelijk en ander organisch afval is weliswaar niet onuitputtelijk, maar wordt in de regel toch aangemerkt als een duurzame energiebron.

Schärfe stimuliert unsere Verdauung, fördert die Aufnahme der Nahrung und sorgt dafür, dass wir unsere Abfallstoffe verbrennen.
Scherp stimuleert onze spijsvertering, bevordert de opname van voedsel en zorgt ervoor dat onze afvalstoffen verbranden.