Voorbeelden van het gebruik van Abu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Abu Ghaiths Frau.
Guten Abend, Abu Hassan.
Abu Haldon, mein Freund.
Abu Haldon, mijn vriend.Ich flehe dich an, Abu Moussab!
Ik smeek u, Abu Moussab!Und Abu Usman… ist überall.
En Abu Usman… is overal.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Mein Bruder. Rafid Abu Rajal.
Rafid Abu Rajal. Mijn broer.Rafid Abu Rajal. Mein Bruder.
Mijn broer. Rafid Abu Rajal.Das hier ist doch nicht Abu Ghuraib.
Abu Omar, Ihab Rashid… sie alle.
Abu Omar, Ihab Rashid, allemaal.Ich habe mit Abu Mohammed gesprochen.
Ik heb Abu Mohammed gesproken.Abu Ghraib, weißt du noch, James?
Weet je nog de Abu Ghraib, James?Erinnerst du dich an Abu Ghraib, James?
Weet je nog de Abu Ghraib, James?Abu dhabi, vereinigte arabische emirate.
ABU DHABI, VERENIGDE EMIRATEN.Du brauchst es nicht. Das ist Abu Al-Akmuti.
Niet nodig. Dat is Abu Al-Akmuti.Ist Abu Btas euer Führer oder ihrer?
Wiens leider is Abu Btas eigenlijk?Bitte, bedienen Sie sich, Abu As'ad.
Abou Assaad, pak wat je wilt, alsjeblieft.Abu dhabi, vereinigte arabische emirate.
ABU DHABI VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN.Ich muss mit Omar oder Abu Jibril reden.
Ik moet met Omar of Abu Jibril praten.Nur Abu Usman und die Schwestern bleiben.
Alleen Abu Usman en deze zusters blijven.Und er sprach über Rami,Rami Abu Bakar.
En hij had het over Rami,Rami Abu Bakar.Wo? -Bei Abu Samahadana auf dem Grundstück?
Bij Abu Samahadana, in een landgoed. Waar?Nummer sechs: Nermal nach Abu Dhabi schicken.
Nummer zes: Nermal naar Abu Dhabi sturen.Bruder Abu Seif war euer Freund.
Broeder Abu Seif, God zij hem genadig… was jullie vriend.Männer bewachen das Krankenhaus und Abu Usman.
Man bewaken het ziekenhuis en Abu Usman.Bruder Abu Seif war euer Freund.
Was jullie vriend. Broeder Abu Seif, God zij hem genadig.Wir brauchen noch drei Tische mehr. Nein. Abu Salim.
Abu Subkhis Garage in der Al-Yasmin-Straße.
De garage van Abu Subkhi, in de al-Yasminstraat.Im Gegensatz zu Abu kann er fließend sprechen.
Abu Hassan will wissen wo sie her kommt.
Abou Hassan stuurt ons om uit te zoeken waar het vandaan komt.Cabman Der Fahrer des TaxiAjutal Abu unmöglich.
Koetsier De bestuurder van TaxiAjutal Abu onmogelijk om….
