Wat Betekent ANRIEF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belde
• gebeld
• bellen
• belt

Voorbeelden van het gebruik van Anrief in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass sie nicht anrief.
Waarom belt ze niet?

Als Liz anrief, dachte ich nicht nach.
Toen Liz belde, dacht ik niet na.

Frag Jack, wer ihn anrief.
Vraag Jack wie hem belde.

Als ich im Hotel anrief, ging Michel ran.
Ik belde naar de Inn en Michel nam op.

Unfassbar, dass er nicht anrief!
Waarom belt ie niet?

Mal sehen, wer sie anrief und Geld überwies.
Om te kijken wie haar belt en cheque's stuurt.

Bis er mich letzte Woche anrief.
Vorige week belde hij me.

Wie er anrief, wusste er nicht, dass er tot war.
Als hij bleef bellen, wist hij niet dat hij dood was.

War nicht da, als sie anrief.
Ik was er niet toen ze belde.

Als er letztens anrief dachte ich, dass er hier ist.
Toen hij onlangs belde, dacht ik dat hij hier was.

Sie hatte jemanden, der mich anrief.
Ze liet iemand mij bellen.

Die Nummer, die Sean Ellis anrief gehört einem Roy Hoffman.
Het nummer dat Sean Ellis belde, is van Roy Hoffman.

Aber nur, weil er mich immer anrief!
Maar hij bleef me ook bellen.

Als Birdie anrief, dachte ich, das wäre deine Idee gewesen.
Toen Birdie mij belde dacht ik dat het jouw idee was.

Wie Pedro mich unten anrief.
Toen hoorde hij Pedro mij bellen beneden.

Wenn Raghubeer Vikram anrief, wo sind seine Fingerabdrücke?
Als Raghubeer Vikram belde, waar zijn dan zijn vingerafdrukken?

Finden Sie raus, wen sie noch anrief.
Zoek uit wie ze allemaal heeft gebeld.

Erst nachdem ich sie drei Tage lang anrief, wollte sie mich wieder sehen.
Na drie dagen bellen wil ze me wel weer zien.

Wie sie eine Verkäuferin in Beverly Hills anrief.
Ze belde een winkel in Beverly Hills.

Er wusste nicht mal, wen er anrief, um ihn abzuholen.
Hij weet niet eens wie hij moet bellen om 'm op te halen.

Wir haben das Schiff, von dem Sawyer Sie anrief.
Sawyer heeft jullie gebeld vanaf een schip.

Ganz ruhig. Als ich im September anrief, hat die Polizei nichts gemacht.
Ik heb al in september gebeld, maar ik hoorde niks.

Es hat die selbe Nummer, die Tyler Faris anrief.
Tyler Faris heeft naar hetzelfde nummer gebeld.

Bei die gerade aus einem Taxi anrief. Hier ist eine Widmung an Frank von Jane.
Dit is voor Frank van Jane, die belt vanuit 'n taxi.

Sie haben etwas vor, weil er mehrmals diese Nummer anrief.
Hij heeft dit nummer 'n paar keer gebeld.

Und wir vermuten, dass er einen Komplizen anrief. Wir wissen, dass er drogenabhängig ist.
En via de telefoon wilde hij een medeplichtige bellen.-Vooruit dan. Hij was verslaafd.

Das Handyverzeichnis zeigt, dass ich Mafee von Chucks Büro anrief.
Ik heb Mafee gebeld uit Chucks kantoor.

Und der Grund, wieso Zack gestern anrief, warst du.
En de reden dat Zack gisteravond bleef bellen, was jij.

Warum hast du mir teilzunehmen. Als Hammond dich anrief.
Toen Hammond jou had gebeld, waarom heb je dat niet verteld?

Warum hast du mir nichts gesagt? Als Hammond dich anrief,?
Toen Hammond jou had gebeld, waarom heb je dat niet verteld?