Wat Betekent ZE BELDE in het Duits - Duits Vertaling

• sie rief
• sie hat angerufen
• sie telefoniert
• sie ruft
• ruft sie
• sie holte
• sie nannten
• sie wählte

Voorbeelden van het gebruik van Ze belde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze belde.
Sie hat angerufen.

Hebben we gekeken met wie ze belde?
Mit wem hat sie telefoniert?

Ze belde de politie.
Sie rief die Cops.

Ik keek naar haar terwijl ze belde.
Ich beobachte, wie sie telefoniert.

Ze belde een arts.
Sie rief einen Arzt.

Ik heb 't scherper gemaakt. Zo kon ik zien welk nummer ze belde.
Ich habe das Bild optimiert und erkannte die Nummer, die sie wählte.

Ze belde en ze….
Sie hat angerufen und….

Ik heb het beeld verscherpt… en ontdekt naar welk nummer ze belde.
Ich habe das Bild optimiert… und erkannte die Nummer, die sie wählte.

En ze belde hem terug.
Und sie rief ihn zurück.

Ze hadden al kocht een vervangende laptop tegen de tijd dat ze belde me, maar zij de benodigde informatie uit het station, het was niet recent back-up.
Sie hatten bereits einen Ersatz Laptop durch die Zeit, sie nannten mich gekauft, aber sie brauchten die Informationen aus dem Laufwerk, es war nicht zuletzt gesicherten.

Ze belde mijn familie.
Sie rief meine Familie an.

En, ik weet het niet, ze belde en zei, dat ze mijn hulp nodig had.
Ich weiß nicht. Sie hat angerufen und gesagt, sie braucht meine Hilfe.

Ze belde vanuit het vliegtuig?
Sie hat angerufen.

Maar ze belde niet voor hulp.
Aber sie holte keine Hilfe.

Ze belde hem niet terug.
Sie ruft ihn nicht zurück.

Maar kwam deze zomer(2016) “en ze belde me, Als het aan de openbare begraafplaats had geopend en ze waren op zoek naar iemand die beschikbaar en een beetje gespecialiseerde was, in dit geval, in middeleeuwse architectuur”, legt uit.
Aber kam in diesem Sommer(2016)“und sie nannten mich, wie bereits auf den öffentlichen Friedhof geöffnet hatte und sie waren auf der Suche nach jemanden zur Verfügung und ein wenig spezialisierte, in diesem Fall, in der mittelalterlichen Architektur”, erklärt.

Ze belde Bishop Don Juan.
Sie holte Bischof Don Juan.

Ze belde vanuit 't huis.
Sie ruft von meinem Haus an.

Ze belde vanuit het huis.
Sie ruft von meinem Haus an.

Ze belde m'n baas, Dave.
Sie rief meinen Chef an, Dave.

Ze belde met Peakstone.
Sie telefonierte mit Peakstone.

Ze belde al onze vrienden.
Sie rief all unsere Freunde an.

Ze belde me toen ik werkte.
Sie rief mich bei der Arbeit an.

Ze belde de politie om 11.07 uur.
Sie rief die Polizei um 23:07 Uhr.

Ze belde om 1 1 .07 uur de politie.
Sie rief die Polizei um 23:07 Uhr.

Ze belde naar haar moeders mobiel?
Sie rief das Handy ihrer Mutter an?

Ze belde om advies te vragen.
Sie hat angerufen, um mich um Rat zu bitten.

Ze belde terug en schold me uit.
Dann ruft sie mich an und beschimpft mich.

Ze belde en was helemaal kapot.- Nee, hoezo?
Wieso? Nein. Sie hat angerufen.

Ze belde en zei dat het goed ging.
Aber sie hat angerufen, dass alles ok ist.

Hoe "ze belde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze belde ons vanochtend met haar satelliettelefoon.

Ze belde lokale kranten, organiseerde een benefietconcert.

Ze belde wekelijks met een telefonische hulp.

Ze belde naar het Natuurhulpcentrum voor hulp.

What’s happening!” Ze belde hen meteen op.

Ze belde echter daarna ook met mij.

Ze belde verschillende keren, maar zonder antwoord.

Ze belde ons enkele dagen later terug.

Ze belde bezorgd onze dierenambulance voor hulp.

Ze belde aan maar alles bleef stil.

Hoe "sie telefoniert" te gebruiken in een Duits zin

Wissen sie mit wem sie telefoniert haben?

Sie telefoniert ungelogen den ganzen Tag.

Datum, Uhrzeit und wie lange Sie telefoniert haben.

Sie telefoniert gerade mit ihrem Liebsten. 22.

Sie telefoniert andere Ballettschulen in Smolensk durch.

Sie telefoniert daraufhin mit einem Freund in einer Anwaltskanzlei.

Sie telefoniert während du ihre nackten Füsse anbetest!

Sie telefoniert ja mit Leuten, die überwacht werden..

c Sie telefoniert stundenlng mit ihrem Enkel.

Sie telefoniert mit meiner Bande aus dem Vogelzimmer.