Wat Betekent ZE STEMMEN in het Duits - Duits Vertaling

• sie stimmen
• sie wählen
• sie abstimmen
• sie sind einverstanden

Voorbeelden van het gebruik van Ze stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze stemmen niet.
Sie wählen nicht.

Heeft ze stemmen?
Hat sie die Stimmen?

Ze stemmen morgen.
Sie stimmen morgen ab.

En jij liet ze stemmen.
Und du hast sie abstimmen lassen.

Ja, ze stemmen al.
Ja, man wählt schon.

Weten ze waarvoor ze stemmen?
Wissen alle, worüber sie abstimmen?

Ze stemmen niet op mij.
Die wählen nicht mich.

Er staat ook dat ze stemmen hoorde.
Hier steht außerdem, dass sie Stimmen hörte.

Ze stemmen af op de aarde.
Sie wählen die Erde an.

Dat is genoeg. Ze stemmen vanavond.
Das reicht, die Abstimmung ist heute Abend.

Ze stemmen ook over jou.
Sie stimmen auch über dich ab.

En van wie mochten ze stemmen?
Wer gab Ihnen das Wahlrecht? Wie konnte das passieren?

Ze stemmen over Artikel 1.
Sie stimmen über Artikel 1 ab.

Veel profeten gaven toe dat ze stemmen hoorden.
Viele Propheten räumten ein, dass sie Stimmen hörten.

Ze stemmen af op de sterrenpoort.
Sie wählen das Stargate.

Misschien volgende week, voor ze stemmen, dus op donderdag.
Vielleicht nächste Woche, bevor sie wählen, also Donnerstag.

Ze stemmen altijd nee.
Immer stimmen sie mit nein und sagen.

Heeft jullie parlement enig idee waarover ze stemmen?
Eure Parlamentarier haben eine Ahnung davon, worüber sie abstimmen?

Hebben ze stemmen herkend?
Hat jemand die Stimmen erkannt?

Ze leren vijftig antwoorden en dan laten wij ze stemmen.
Sie lernen ein paar Antworten auswendig, dann dürfen sie wählen.

Ze stemmen al 15 jaar op je.
Die wählen Sie schon seit fünfzehn Jahren.

De spionagekamer waar ze stemmen, de tuin en de bioscoop.
Den Spionageraum für Abstimmungen, den Märchengarten, das Kino.

Ze stemmen over Anubis' terugkeer.
Sie stimmen ab, ob sie Anubis wieder aufnehmen.

Mensen weten niet op wie ze stemmen als ze op jullie stemmen!
Aber die Leute wissen nicht, wen Sie wählen, wenn sie für Sie stimmen!

Maar ze stemmen toe met een noodlanding in Hannover.
Aber sie sind einverstanden mit einer Notlandung in Hannover.

Toen Maggie een tiener was, vertelde ze… dat ze stemmen hoorde, en aura's zag.
Als Maggie ein Teenager war, sagte sie uns, dass sie Stimmen hört und Auren sieht.

Ze stemmen over Anubis' terugkeer.-Zeg 't maar.
Reden Sie. Sie stimmen ab, ob sie Anubis wieder aufnehmen.

Dat waren de meest homofobische uitspraken die ik sinds zeer lange tijd heb gehoord in dit Parlement, en ze stemmen mij oprecht somber.
Das waren die am stärksten von Homophobie geprägten Äußerungen, die ich seit Langem in diesem Hohen Hause vernommen habe, und sie stimmen mich überaus traurig.

Of nog erger, ze stemmen zoals hun man wil dat ze stemmen..
Schlimmer noch: Sie wählen so, wie ihre Ehemänner es wollen.

Ik dank u, mevrouw Dührkop: het lijkt me inderdaad beter dat u te zijner tijd de nodige preciseringen geeft zodat de collega's goed weten waarover ze stemmen.
Ich danke Ihnen, Frau Dührkop Dührkop, ich denke, es wäre besser, wenn Sie zum gegebenen Zeitpunkt die nötigen Erläuterungen abgeben, damit die Kollegen wissen, worüber sie abstimmen.

Hoe "ze stemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze stemmen nog droefgeestiger dan het origineel.

Overal hoort ze stemmen roepen: ‘Deutschland erwache!

Ondertussen trekken ze stemmen weg van links.

Ze stemmen allemaal Groen Links, die tekstschrijvers.

Ze stemmen toe, maar niet van harte.

Bang dat het ze stemmen gaat kosten?

Overal hoort ze stemmen roepen: 'Deutschland erwache!

Sarah zegt opeens dat ze stemmen hoort.

Ze stemmen mij tot vreugde, maar waarom?

Ze stemmen dus niet overeenkomstig dit beeld!

Hoe "sie wählen, sie stimmen" te gebruiken in een Duits zin

Sie wählen ein Leben voller Fragen.

Sie stimmen zu, dass Gracenote, Inc.

Wir hoffen dass Sie Stimmen können.

Unentschlossen, für wen Sie stimmen wollen?

Sie wählen Datenströme, Echtzeit-Verarbeitungskomponenten und Datensenken.

Sie wählen neu, sie wählen bewusst.

Sie wählen aus einer hohen Fertigungstiefe.

Sie stimmen zu, dass Metagaming B.V.

Oder sie stimmen Aussagen untereinander ab.

Sie stimmen unserer Datenschutzerklärung ausdrücklich zu.