Wat Betekent AUFSTEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opstaat
• uit bed komt
• op te staan
• opstond
• overeind komt
• wakker is

Voorbeelden van het gebruik van Aufsteht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer aufsteht, verliert.
Wie opstaat verliest.

Zeit, dass Daddy aufsteht.
Tijd voor papa om op te staan.

Wenn er aufsteht, fällt er hin.
Dan valt hij als hij opstaat.

Und wenn er wieder aufsteht?
En als het weer overeind komt?

Wer aufsteht, wird erschossen.
Wie opstaat, wordt neergeschoten.

Komm schon, Mann, bevor sie aufsteht.
Schiet op, voordat ze opstaat.

Wenn sie aufsteht, legt euch flach hin.
Als ze opstaat, ga liggen.

Gibbs will, dass Tony auch aufsteht.
Gibbs wil dat Tony ook opstaat.

Sobald er aufsteht, schicke ich ihn herunter.
Zodra hij wakker is, stuur ik hem.

Gesegnet ist, wer wieder aufsteht.
Gezegend is zij die weer opstaat.

Sobald er aufsteht, schicke ich ihn herunter.
Ik stuur hem wel als hij wakker is.

Ich weiß nicht, wann er aufsteht.
Ik weet niet hoe laat hij opstaat.

Und schläft und aufsteht, Nacht und Tag;
En voorts sliep, en opstond, nacht en dag;

Sorg dafür, dass dein Vater aufsteht.
Zorg dat je vader uit bed komt.

Wenn er aufsteht, Blas ich ihm den Schädel weg.
Als hij opstaat schiet ik hem neer.

Also… ich will jetzt, dass ihr aufsteht.
Dus… ik wil dat je nu opstaat.

Wenn sie aufsteht, wasche ich sie zwischen den Beinen.
Als ze opstaat, was ik haar tussen d'r benen.

Danke. Zeit, dass Daddy aufsteht.
Tijd voor papa om op te staan. Dank je.

Wenn man aufsteht, ein Negligé, dann einen Morgenmantel.
Als je opstaat een negligé, daarna een ochtendjurk.

Bindet ihn, bevor er wieder aufsteht.
Bind hem vast voor hij weer opstaat.

Wenn er bei"jetzt" nicht aufsteht, dann schieß ihn nieder.
Als hij niet gaat staan, schietje hem neer.

Gut, ich mag einen Mann, der früh aufsteht.
Mooi, ik mag een man die vroeg opstaat.

Ich will, dass ihr sofort aufsteht und zum Telefon geht.
Ik wil dat jullie nu opstaan en naar de telefoon wandelen.

Wir müssen nur weg sein, bevor Dad aufsteht.
We moeten weg zijn voordat papa opstaat.

Fragt Magne, während er aufsteht und sich zu mir umdreht.
Vraagt Magne, terwijl hij ophoog komt en zich naar me omdraait.

Um ihn zu erhöhen, wenn er aufsteht.
Om het te verhogen in de ochtend als hij opstaat.

Das nächste ungezogene Kind, das aufsteht, kriegt einen schwarzen Stempel.
Het volgende stoute kind dat opstaat, krijgt een zwart gat.

Es ist nur wichtig, dass man wieder aufsteht.
Het enige wat telt, is dat je weer opstaat.

Das nächste unartige Kind, das aufsteht, bekommt genau hier eine schwarze Markierung hin.
Het volgende stoute kind die opstaat krijgt hier een zwart teken.

Was passiert, wenn er aufsteht?
Wat gebeurt er als hij uit dat bed komt?

Hoe "aufsteht" te gebruiken in een Duits zin

Wer in Sri Lanka früh aufsteht wird definitiv belohnt.

Damit jemand aufsteht und eine Chance auf sie nimmt.

Wenn er wieder aufsteht greift ihr direkt wieder an.

Wer gerne früh aufsteht ist hier aber genau richtig.

Sei derjenige, der aufsteht und nicht still daneben sitzt.

Wer eher spät aufsteht sollte hier Brötchen besser vorbestellen.

Bis das Mädchen dann aufsteht und zu ihm geht.

Mich nervt es, dass er später aufsteht als ich.

Wo bleibt ein Popper, der dagegen aufsteht ? 18.

Es kann sein, dass die Katze aufsteht und zurückweicht.

Hoe "opstaat, op te staan" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand die opstaat en het organiseren start.

Mits er een nieuwe leider opstaat natuurlijk.

Zij probeerde op te staan ​​en weg te gaan.

Wat als de kat opstaat met wazige?

Die opstaat als het echt moet.

Oftewel, een reden om op te staan elke morgen!

Komt op te staan dat het gestopt is.

Als Jezus Christus opstaat uit de dood.

Als Xenos opstaat doet Jim dat ook.

Hij probeerde op te staan en werd meteen vastgepakt.