Wat Betekent AUSGEWERTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
beoordeeld
beurteilen
bewerten
bewertung
prüfen
überprüfen
einschätzen
beurteilung
messen
untersuchen
abschätzen
geanalyseerd
analysieren
analyse
untersuchen
auswertung
prüfen
auswerten
analysiert werden
onderzocht
untersuchen
prüfen
ermitteln
überprüfen
erforschen
nachgehen
analysieren
erkunden
recherchieren
testen
bekeken
ansehen
anzeigen
betrachten
anschauen
prüfen
überprüfen
beobachten
untersuchen
die anzeige
durchgehen
verwerkt
verarbeiten
verarbeitung
bearbeiten
bearbeitung
bewältigen
handhaben
verdauen
aufnehmen
auswerten
verkraften
evaluatie
bewertung
evaluierung
überprüfung
beurteilung
auswertung
evaluation
prüfung
einschätzung
begutachtung
überarbeitung
hib-antigenen
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Ausgewertet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Programming category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Die Beweise sind ausgewertet.
Het bewijs is verwerkt.
Com ausgewertet werden können.
Com geanalyseerd kunnen worden.
Wir haben ihr Handy ausgewertet.
We hebben jouw gsm bekeken.
Vendors ausgewertet durch Prüfstellen.
Leveranciers geëvalueerd door inspectiediensten.
Ich habe Ihre Tests ausgewertet.
We hebben de resultaten bekeken.
Ausgewertet wurden nur die Daten von 25 Mitgliedstaaten.
De gegevens van slechts 25 lidstaten werden beoordeeld.
Unser Analyst hat es ausgewertet.
Onze analist heeft dat bekeken.
Konsequent ausgewertet, medizinisch gesichert Zutatenliste.
Rigoureus geëvalueerd, medisch ondersteund ingrediëntenlijst.
Die haben die Anrufe ausgewertet.
We hebben de telefoontjes bekeken.
Erst einmal müssen bestimmte Ergebnisse ausgewertet werden, und dann kann man sie zumindest dort, wo man Themen ausgemacht hat, an die entsprechenden Institutionen weitergeben.
Eerst moet een evaluatie worden gemaakt van bepaalde resultaten en dan kan men die doorgeven aan de betrokken instellingen, tenminste in de gevallen waarin bepaalde thema's zijn afgesproken.
Unser Analytiker hat sie ausgewertet.
Onze analist heeft dat bekeken.
Ihre Webseite wird ordnungsgemäß ausgewertet und es wird keine Auswirkungen auf Ihr SEO geben.
Uw site zal goed worden onderzocht en er is geen impact op uw SEO.
Wir haben sein Telefon ausgewertet.
We hebben zijn telefoon onderzocht.
Zur Prüfung der Effektivität des Programms wurden folgende Fragen ausgewertet.
Om de doelmatigheid te kunnen beoordelen werden de volgende vragen onderzocht.
Ja. Wir haben die Daten ausgewertet.
Ja, we hebben de data geanalyseerd.
Fünf Ausschreibungen wurden im Laufe des Jahres veröffentlicht und ausgewertet.
Er werden in de loop van het jaar vijf uitnodigingen gelanceerd en beoordeeld.
Ja. Wir haben die Daten ausgewertet.
Ja, we hebben de gegevens geanalyseerd.
Die Vorschläge waren bis zum 6. Oktober 2006 einzureichen undwerden zurzeit ausgewertet.
De voorstellen die vóór 6 oktober 2006 zijn ontvangen,worden momenteel beoordeeld.
Ein nummerischer Ausdruck ist, der ausgewertet wird.
Numerieke expressie is die wordt geëvalueerd.
Wenn Sie anschließend wieder schneller fahren,wird das Fahrverhalten erneut ausgewertet.
Wanneer u aansluitend weer sneller rijdt,wordt het stuurgedrag opnieuw geanalyseerd.
Hierbei werden pseudonymisierte Besucherdaten gesammelt, ausgewertet und gespeichert.
Gepseudonimiseerde bezoekersgegevens worden verzameld, geëvalueerd en opgeslagen.
Ch werden automatisch bestimmte Daten an unseren Web-Server übertragen und von uns ausgewertet.
Nl worden automatisch bepaalde gegevens aan onze webserver overgedragen en door ons geanalyseerd.
Wir haben die Situation ausgewertet.
We hebben de situatie geëvalueerd.
Im Gerät generierte Schalt- undAnalogsignale werden hier in einer übergeordneten Steuerung ausgewertet.
In het apparaat gegenereerde schakel- enanaloogsignalen worden hier in een bovengenoemde besturing verwerkt.
Es werden nur ini Werte ausgewertet.
Alleen ini-waardes worden verwerkt.
Insgesamt wurden rund 752.000 Daten über 330 Stoffe(einschließlich Metalle)bereitgestellt und ausgewertet.
In totaal zijn ongeveer 752.000 individuele gegevens over 330 stoffen(waaronder metalen)verstrekt en beoordeeld.
Die Tests werden von Hand ausgewertet.
De examens worden met de hand beoordeeld.
In Finnland sind Reformen im Gange,einige Pilotprojekte wurden bereits eingeleitet, jedoch bislang noch nicht ausgewertet.
In Finland worden er hervormingen doorgevoerd enzijn er bepaalde proefprojecten opgestart- tot op heden bestaat er geen evaluatie.
Mg peroral vorgelegt oder ausgewertet.
Of 1500 mg oraal bijgesloten of beoordeeld.
Firewallregeln werden in der folgenden Reihenfolge ausgewertet.
Firewallregels worden in deze volgorde geëvalueerd.
Uitslagen: 444, Tijd: 0.0924

Hoe "ausgewertet" te gebruiken in een Duits zin

Ausgewertet überleben und co-autoren sagen wer.
Spuren müssen ausgewertet und interpretiert werden.
QuickTime Player) betrachtet und ausgewertet werden.
Ausgewertet überleben bei frames pro tag.
Halbjahr des vergangenen Schuljahres ausgewertet werden.
Ausgewertet wurden diese Ergebnisse durch Dr.
Ausgewertet von Rivva oder 10000 Flies.
Ausgewertet und führte das medizinische informationssystem.
Die Beweismittel sollen nun ausgewertet werden.
Knoten ausgewertet 12-wöchigen kontrollierten studien abgeschlossen.

Hoe "geëvalueerd, geanalyseerd, beoordeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Schreef een stress-geïnduceerde cardiomyopathyresearchers geëvalueerd de.
Geanalyseerd drie vaccinaties, elke voorheen bekend.
Zij wordt beoordeeld met een 8,7.
Bijwerkingen werden geëvalueerd volgens CTC-AE 4.03.
Diverse huishoudelijk wordt beoordeeld met een
Stichting geanalyseerd apotheek die werden uitgevoerd.
JaNeeewyatt01Toronto, Canada3129 april 2017 beoordeeld Opmerkelijk.
Geëvalueerd 157 penegra drank kopen patiënten.
Ook het Trefpunt zal geëvalueerd worden.
Geëvalueerd een tussentijdse resultaten kunnen helpen.

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands