Wat Betekent AUSREICHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volstaan
• voldoende
• genoeg
• genoeg zijn
• toereikend zijn
• toereikend
• afdoende
• volstaat
• toereikend is
• genoeg is
• toereikend waren

Voorbeelden van het gebruik van Ausreichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Werden ausreichen.
Man is voldoende.

Eine halbe Patrone sollte ausreichen.
Een halve huls moet volstaan.

Dass Worte ausreichen würden.
Dat woorden genoeg zouden zijn.

Und glauben Sie mir, es wird ausreichen.
En geloof me, het zal genoeg zijn.

Wird es ausreichen, die Hexen zu töten?
Zal het volstaan om de heksen te doden?

Werden nicht ausreichen.
Is niet genoeg.

Sollte ausreichen, dich zu entlasten.
Het moet voldoende zijn om je naam te zuiveren.

Eins wird ausreichen.
Eentje is voldoende.

Produkte würden für dieses Ziel ausreichen.
Producten zou volstaan voor deze doelstelling.

Das wird ausreichen.
Het zal volstaan.

Was du auch versteckst… Es wird nicht ausreichen.
Het niet genoeg zal zijn.

Mussten ausreichen, um drei Jahre lang davon zu leben.
Moesten voldoende zijn om drie jaar van te leven.

Das wird nicht ausreichen.
Dit is niet genoeg.

Es könnte ausreichen, um ein Teilmuster hochzurechnen.
Het volstaat misschien om een gedeeltelijke afdruk te vinden.

Das würde nicht ausreichen.
Dat is niet genoeg.

Wikipedia nicht ausreichen würde, um es zu beschreiben.
Wikipedia zou niet genoeg zijn om het te beschrijven.

Vielleicht wird das ausreichen.
Misschien is dat voldoende.

Ob 2 Millionen Euro ausreichen, ist eine andere Geschichte.
Of twee miljoen euro voldoende zullen zijn, is een ander verhaal.

Der Gottesdienst wird ausreichen.
De kerkdienst zal volstaan.

Dies sollte ausreichen, um die iCloud Backup-Dateien abrufen.
Dit moet genoeg zijn om de iCloud back-up bestanden op te halen.

Das wird nicht ausreichen.
Dat is niet voldoende.

Für Pkw wird ausreichen, um eine Öffnungsweite von 2,6 Metern haben.
Voor personenauto's zal genoeg zijn om een opening breedte van 2,6 meter te hebben.

Dollar sollten ausreichen.
Dollar moet genoeg zijn.

Dies sollte ausreichen, um die Symptome des Haupt-Hijackers zu entfernen.
Het moet voldoende zijn om de belangrijkste symptomen van de hijacker te verwijderen.

Mac wird nicht ausreichen.
Mac zal niet genoeg zijn.

Natürlich wissen wir alle, dass diese Maßnahmen, über die Sie heute beraten, nicht ausreichen.
We weten allemaal dat deze maatregelen, waarover u vandaag gaat debatteren, niet toereikend zijn.

Werden die Maßnahmen ausreichen, um das 20 %-Ziel zu erreichen?
Zullen de maatregelen volstaan om de 20%-doelstelling te verwezenlijken?

Sechs Monate sollten ausreichen.
Zes maanden moet genoeg zijn.

Ähnliche Namen können ausreichen, damit Benutzer auf diesen Trick hereinfallen.
Gelijkaardige namen kunnen voor gebruikers voldoende zijn om in deze truc te geloven.

Chris' Aussage wird ausreichen.
Chris' getuigenis zal genoeg zijn.

Hoe "ausreichen" te gebruiken in een Duits zin

Obwohl meine Hardware locker ausreichen müsste.

Konnten deine Fragen ausreichen geklärt werden?

Auszahlung derart hoher Zinsen ausreichen würde.

Voteshop-Punkte sind ausreichen vorhanden (über 500)!

Top Grafikkarte aber nicht ausreichen Vram.

Weil mein gehalt nicht ausreichen würde?

Dafür ausreichen könnte schon ein Regenbogen-Pin.

Sollte diese Aufstellung nicht ausreichen bzw.

Ausreichen dürfte das bei Weitem nicht.

Mengen bereits kleinere Portionen ausreichen bzw.

Hoe "voldoende, volstaan, genoeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Concludeert dat het voldoende besproken is.

Meestal wordt immers volstaan met standaardfrasen.

Genoeg leuke games voor dit spel.

Verplaatsbare gastanks zorgen voor voldoende voorraad.

Soms kan worden volstaan met het.

Klaar voor niet genoeg tijd was.

Groeikansen genoeg dus voor dit concern.

Genoeg ingredienten voor een interessante beursdag.

Maar alleen technische rekenvaardigheden volstaan niet.

Zo, eindelijk genoeg getypt over Thailand!