Voorbeelden van het gebruik van Basislager in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auf zum Basislager.
Basislager für Alligator-Jäger.
Ich bleibe im Basislager.
Das Basislager steht, Sir.
Het basiskamp staat er, meneer.Willkommen im Basislager.
Welkom in het basiskamp.Oder das Basislager eines Dealers.
Of het basiskamp van de drugsdealers.Wir sind beim Basislager.
We zijn bij het basiskamp.Oder das Basislager eines Dealers.
Of het basiskamp van een drugsdealer.Mick, zurück zum Basislager.
Mick, terug naar het kamp.Hier ist das Basislager, Khalil. Ich wiederhole.
Dit is basiskamp, Khalil. Ik herhaal.Wir sehen uns im Basislager.
We zien elkaar in het kamp.Hier ist das Basislager, Khalil. Ich wiederhole.
Ik herhaal… Dit is basiskamp, Khalil.Wir sehen uns im Basislager.
Ein Basislager in den Bergen, ist das klug?
Een kamp in de bergen, is dat wel verstandig?Hier ist das Basislager, Khalil.
Dit is basiskamp, Khalil.Ohne Funk erreiche ich kein Basislager.
Ik kan 't kamp niet bereiken zonder radio.Sie waren beim Basislager, als wir ankamen.
Ze waren in het kamp toen we aankwamen.Äh… Ich bin gerade im Basislager.
Op dit moment ben ik in het Basiskamp.Haben sie ein Basislager aufgeschlagen.
Twee dagen later… hadden ze een basis opgezet.Der Heli bringt euch zum Basislager.
Deze helikopter brengt je naar het basiskamp.Wir haben das Basislager des Mount Bullshit erreicht.
We zijn in het basiskamp van Mount Bullshit.Das ist der Blick vom Basislager aus.
Dit is het zicht vanuit het basiskamp.Ich war im Basislager und bin zurück in Camp Eins.
Ik ben nu op het basiskamp en terug op kamp één.Und welche Farbe hatte dieses Basislager der Freude?
Welke kleur had dat basiskamp voor plezier"?Wir sollten das Basislager in ein paar Stunden erreichen.
Over een paar uur bereiken we het basiskamp.Feretti, wiederholen Sie! Wir müssen das Basislager aufgeben!
We moeten het basiskamp verlaten! Feretti, herhaal!Ich war im Basislager und bin zurück in Camp Eins.
Der Roboter befindet sich 200 Kilometer östlich vom Basislager.
De Robot bevindt zich 200 kilometer ten oosten van het kamp.Gut gemacht! Das Basislager steht.
Het basiskamp staat. Goed gedaan.Nicht an der Operation beteiligt sind, verlassen Sie das Basislager.
Niet betrokken bij de operatie verlaat het basiskampgebied.
