Voorbeelden van het gebruik van Bauteile in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bauteile für medizinische Ausrüstung.
Mechanische Bauteile entwickeln H3.
Die Werkzeuge sind scharf, die Bauteile klein.
De gereedschappen zijn scherp, de componenten klein.Für Bauteile auch Modul B+ E möglich.
Voor onderdelen ook module B + E mogelijk.Anforderungen für Bauteile und Werkzeuge.
Eisen voor onderdelen en gereedschap.Bauteile der Türöffnung, die für die Berechnungen.
Onderdelen van de deuropening voor de berekeningen.Wie oft wurden Bauteile heruntergeladen?
Bauteile DQ-gerecht montiert& installiert wurden.
Onderdelen volgens de DQ werden gemonteerd en geïnstalleerd.Anforderungen an Bauteile und Baugruppen.
Eisen aan componenten en subeenheden.Mit den höchsten Qualitätsfolien hergestellt,Stoffe und Bauteile.
Gemaakt met de hoogste kwaliteit films,stoffen en onderdelen.Elektronische Bauteile beschädigt werden.
Elektronische onderdelen worden beschadigd.Außenbearbeitung: Kleine undschlanke oder dünnwandige Bauteile.
Uitwendige bewerkingen: Kleine enslanke of dunwandige componenten.Verstärkte Bauteile für schwerste Arbeiten.
Met verstevigde onderdelen voor"zware" werkzaamheden.Ihre Eigenschaften werden aus dem Profil der Bauteile gebildet.
Hun eigenschappen worden gevormd uit het profiel van de componenten.Lackierte Bauteile in Lackierereien und Sattlereien.
Gelakte componenten in de lak- en revisiewerkplaats.Neues Konzept: freeformer Bauteile selbst testen.
Nieuw concept: freeformer onderdelen zelf testen.Abgasanlagen- Bauteile- Außenschalen aus Beton _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Schoorstenen- Onderdelen- Betonnen buitendelen _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Sterilisations- und hydrolysebeständige Bauteile für medizinische Geräte.
Sterilisatie- en hydrolysebestendige onderdelen voor medische hulpmiddelen.Abgasanlagen- Bauteile- Betoninnenrohre _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Schoorstenen- Componenten- Betonnen binnenbuizen _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Der Zangengreifer ermöglicht das automatisierte Biegen kleiner Bauteile.
Met de tanggrijper kunnen kleine componenten geautomatiseerd worden gebogen.Mehr additive Bauteile, mehr Material, mehr Erlebnis.
Meer additieve onderdelen, meer materiaal, meer belevenis.Eine unsachgemäße elektrische Installation elektronische Bauteile beschädigen.
Onjuiste elektrische installatie elektronische onderdelen beschadigen.Relativbewegung der Bauteile, die befestigt sein sollten.
Relatieve beweging tussen onderdelen die vast zouden moeten zitten.Bauteile lassen sich schnell und einfach nachträglich ändern oder anpassen.
Onderdelen kunnen achteraf snel en eenvoudig worden gewijzigd of aangepast.Elektrische und elektronische Bauteile- FertigungsmaschinenCHINA.
Componenten, elektrisch en elektronisch- productiemachinesCHINA.Technische Bauteile, Systeme und Lösungen für eine höhere Produktivität!
Technische componenten, systemen en oplossingen voor een hogere productiviteit!Verschiedene Beleuchtungsstärken differenzieren Bauteile oder Bereiche einer Fassade.
Verschillende verlichtingssterkten differentiëren bouwdelen of gedeeltes van een façade.Maschinen und Bauteile kommunizieren über Sensoren und Codes miteinander.
Machines en onderdelen communiceren via sensoren en codes met elkaar.Steine, feuerfest, feuerfeste Platten, Fliesen undähnliche feuerfeste keramische Bauteile ausg.
Stenen en tegels, vuurvast,e.d. vuurvaste keramische vormstukken, voor konstruktiedoeleinden m.u.v.Relativbewegung der Bauteile, die fest verbunden sein sollten.
Relatieve beweging tussen onderdelen die vast zouden moeten zitten.
