Voorbeelden van het gebruik van Faktor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist Faktor 30!
Die Reaktionszeit ist ein Faktor.
Reactietijd is een factor.Um den Faktor zehn.
Met een factor tien.Das war eher der… menschliche Faktor.
Dit was meer de menselijke factor.Warpantrieb, Faktor eins.
Factor één. Warpmotoren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere faktorenwichtiger faktorverschiedenen faktorenentscheidender faktorfolgende faktorenwesentlicher faktorweiterer faktorexterne faktorender wichtigsten faktorenrelevanten faktoren
Meer
Gebruik met werkwoorden
hängt von vielen faktorenfaktoren beeinflussen
faktoren zu berücksichtigen
faktoren berücksichtigt
faktoren spielen
faktoren tragen
faktoren abhängen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Darüber hinaus ist Zeit ein Faktor.
Zeit ist ein Faktor, Gibbs.
Tijd is een factor, Gibbs.Faktor 50, um in einen Kühlschrank zu schauen.
Factor 50 om in de koelkast te kijken.Was ist mit Faktor sieben?
Wat?- Hoe zit het met factor 7?Der Faktor Mensch in den Produktionssystemen.
Menselijke factoren in de produktiesystemen.Das heißt, kein Faktor mehr.
Dat betekent geen Factor meer.Das ist Faktor 30! Ich verbrenne schnell.
Het is factor 30, ik verbrand. Nee, de muurverf.Wir brauchen FFP und Faktor VII!
Geef wat FFP en factor VII!Benötigter Faktor IX Spiegel in% oder I.E. /dl.
Vereiste factor- IX-activiteit(%) of IE/dl.Ich war eingeschmiert mit Faktor 30.
Ik was ingesmeerd met een factor 30.Reaktionszeit ist ein Faktor, also achten Sie bitte darauf.
Reactietijd is een factor, dus let op.Ich sage nicht, dass es ein Faktor ist.
Ik zeg niet dat dat een factor is.Der gerichtshof als faktor der europäischen integration.
HET HOF VAN JUSTITIE ALS FACTOR VAN DE EUROPESE INTEGRATIE.Dreiecksrekursion um den Faktor drei.
Driehoeksrecursie met een factor drie.Den Faktor Mensch betreffende Fragen wie die Pilotentätigkeit.
Menselijke factoren, zoals het besturen van het luchtvaartuig.Wenn er stark blutet,gib ihm Faktor VII.
Als hij veel bloedt,geef hem dan Factor VII.Just Culture", Faktor"Mensch" und Mitarbeiterkompetenzen.
Billijke cultuur, menselijke factoren en competentie van het personeel.Testosteronmangel kann ein Faktor gewesen sein.
Die lage testosteron kan een factor zijn geweest.Ein Bereich ist sicher dieser grenzüberschreitende Faktor.
Een van die gebieden is stellig dit grensoverschrijdende element.Die Reaktionszeit ist ein Faktor, also achten Sie darauf.
Reactietijd is een factor, dus let op.Daten unzureichend, wegen menschlichem Faktor.
Data onvoldoende door toedoen van menselijk element.Der Weltraum als strategischer Faktor unserer gemeinsamen Zukunft.
Ruimtevaart als strategisch element van onze gemeenschappelijke toekomst.Ein Faktor der Preisentwicklung ist der stetig ansteigende Verbrauch, der als Marktmotor wirkt.
De consumptie is één van de factoren die de prijsontwikkeling bepalen.Leistungsangaben sind durch den Faktor 3 zu teilen.
Deze groep kan worden voortgebracht door het element 3.Ich hoffe, dieser genetische Faktor wird in der zukünftigen Forschung Beachtung finden.
Ik hoop dat deze genetische factoren ook in het toekomstig onderzoek worden meegenomen.
