Wat Betekent BEGNADIGT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gratie
• vergeven
• gratie verleend
• gratie gekregen
• pardon
• gratie verleent
• gratie krijgen
• amnestie

Voorbeelden van het gebruik van Begnadigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wohl begnadigt.
Gratie, Denk ik.

Begnadigt mich.
Schenk me gratie.

Man hat sie begnadigt.
Ze hebben gratie gekregen.

Begnadigt von Himmler persönlich?
Amnestie van Himmler zelf?

Ich habe ihn begnadigt.
Ik heb hem gratie verleend.

Begnadigt von der weißen Königin.
N Pardon van de Witte Koningin.

Die hatten dich begnadigt.
Je hebt gratie gekregen.

Petain begnadigt, Laval erschossen.
Pétain gratie, Laval gefusilleerd.

Später wurde er begnadigt.
Later kreeg hij een pardon.

Werden alle"begnadigt". Einige sollen aber wiederkommen.
Enkelen kwamen wel terug. Allemaal'gratie'.

Du hast Santander begnadigt?
Heb je Santander vergeven?

Ich habe dich begnadigt, jetzt wollen die mir eine Lektion erteilen.
Ik had je vergeven, en ze wilden me een lesje leren.

Er wurde ebenfalls begnadigt.
Hij krijgt ook een pardon.

Später im selben Jahr wurde er begnadigt, aber seine Ländereien wurden ihm nicht zurückgegeben.
Hij werd later vergeven, maar nam zijn baan niet meer terug.

Der Präsident hat Sie begnadigt.
Je hebt gratie gekregen.

Seine Hoheit begnadigt Liu Bang.
Zijne Hoogheid verleent Liu Bang gratie.

Viele Kriminelle wurden begnadigt.
Veel criminelen werden vergeven.

Wenn sie mich nicht begnadigt… bringe ich sie um.
Als ze me geen gratie verleent… vermoord ik haar.

Der Präsident hat Sie begnadigt.
Je hebt je gratie van de president.

Das Mädchen wurde begnadigt und ihr Volk ist frei, überall in Frankreich zu leben!
Het meisje is gratie verleend en haar volk kan zich overal in Frankrijk vestigen!

Aber Allah hat sie begnadigt.
Maar Allah heeft hen vergeven.

Doch der Prophet kontinuierlich begnadigt und übersehen ihre Handlungen und fragte sie.
Echter, de profeet continu vergeven en over het hoofd gezien hun acties en vroeg hen.

Sie haben Frank Miller begnadigt!
Frank Miller heeft gratie gekregen.

Wenn sie alle Beteiligten begnadigt, dürft Ihr gehen.
Als ze alle betrokkenen gratie verleent, mag je gaan.

Dramatische Musik Sie haben Frank Miller begnadigt.
Frank Miller heeft gratie gekregen.

Bitte ruft die Exilanten zurück und begnadigt die Revolutionäre.
Laat de bannelingen terugkeren en verleen de revolutionairen gratie.

Hiermit erklärt der König alle kleinen Bauern für begnadigt.
Ik verklaar dat alle kleine boeren gratie krijgen van de koning.

Für Bestechung verurteilt, von Trump begnadigt, Julius? Julius?
Julius. Veroordeeld voor omkoping, gratie verleend door Trump?

Sie werden im Voraus für den Mord an Jack Bauer begnadigt.
Je zal op voorhand gratie krijgen voor de moord op Jack Bauer.

Der Präsident hat ihn begnadigt.
Hij heeft gratie gehad van de president.