Wat Betekent BENANNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vernoemd
• aangewezen
• naam
• aangesteld
• uitgeroepen
• genaamd
• aangeduid

Voorbeelden van het gebruik van Benannt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist passend benannt.
Het is de passende naam.

Benannt nach meiner Familie.
Genaamd naar mijn familie.

Er ist nach mir benannt.
Hij is naar mij vernoemd.

Er ist benannt nach… David Bowie.
Hij is vernoemd naar David Bowie.

Wird im Januar benannt.
Wordt in januari aangewezen.

Benannt nach John Braxton Hicks, 1875.
Vernoemd naar John Braxton Hicks in 1875.

Du hast unseren Laden benannt.
Jij gaf onze kraam een naam.

Benannt nach Ryan White, einem jungen.
Genaamd naar Ryan White, een jonge AIDS activist.

Sie wurde nach Kind of Blue benannt.
Ze is vernoemd naar Kind of Blue.

Benannt ist die MRC nach Louis-Joseph Papineau.
Zijn naam was voluit Louis-Joseph-Désiré Crépin.

Haben Sie bereits Favoriten benannt?
Heb je reeds favorieten aangeduid?

Nach Charlie Chaplin benannt wegen meinem Bärtchen.
Naar Charlie Chaplin vernoemd, vanwege mijn snor.

Ich wurde nach Arnold Bennett benannt.
Ik ben vernoemd naar Arnold Bennett.

Benannt nach Liston, der Chirurg im Krimkrieg war.
Genaamd naar Liston, een chirurg in de Krim Oorlog.

Unabhängige Person benannt durch.
Onafhankelijk persoon aangewezen door.

Benannt wurde es nach seinem Konstrukteur Lawrenz Wackett.
Het kreeg de naam van zijn ontwerper, Lawrence Wackett.

Ich habe Kirby nach Jack Kirby benannt.
Ik heb Kirby vernoemd naar Jack Kirby.

Und was ich nicht benannt hab, hab ich nicht gebaut.
Als ik het niet heb vernoemd, heb ik het niet gemaakt.

Nach ihm wurde ein Turnwettbewerb benannt.
De naam werd gekozen na een wedstrijd erover.

Juni 2017 Benannt am besten Champagner zwischen 30 und 40 Euro.
Juni 2017 Uitgeroepen tot beste Champagne tussen de 30 en 40 euro.

Wird für die Laufzeit des Programms benannt.
Wordt aangewezen voor de duur van het programma.

Das Lee-Enfield-Gewehr. Benannt nach dessen Entwickler, James Paris Lee.
De Lee-Enfield. Vernoemd naar zijn ontwerper, James Paris Lee.

Nach diesem wurde Independence benannt.
Na de stemming wordt de onafhankelijkheid uitgeroepen.

Im letzteren benannt, Ihre Fähigkeiten als Spieler testen ein berechtigtes!
In het laatste naam, zal uw vaardigheden te testen als gamer Een legitieme!

In allen Regionen wurden die Bewerter benannt.
In alle regio's zijn de beoordelaars aangewezen.

Früher Morro del Jable benannt wurde Puerto de la la Cebada„Hafen der Gerste“.
Vroeger Morro del Jable werd uitgeroepen Puerto de la la Cebada “het dragen van gerst”.

Zuständige Behörde Vertreter benannt für.
Bevoegde autoriteiten vertegenwoordiger aangewezen voor.

Diamant-Drag-Bits auch benannt Klinge Bits mit einer Wolfram-Karbid Einsätze auf die Schaufeln.
Diamant slepen Bits ook genaamd blade bits, met een wolfraamcarbide wordt ingevoegd op de bladen.

Die private Terrasse Hanglage- passend benannt.
De particuliere heuvel terras- toepasselijke naam.

Benannt nach Lachlan Fredericks… einflussreicher Grundbesitzer und… Gründungsmitglied des Kontinentalkongresses.
Genaamd naar Lachlan Fredericks… invloedrijk landeigenaar en medeoprichter van het Continental Congress.