Voorbeelden van het gebruik van Besprachen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir besprachen sie.
Wie wir es in Vegas besprachen.
Zoals we in Vegas bespraken.Sie besprachen sie.
Zij bespraken ze.Die Personalfrage, die wir besprachen?
Die vacature waar we 't over hadden?Wir besprachen das bereits.
We bespraken 't.Combinations with other parts of speech
Eine Entscheidung, die wir gründlich besprachen.
Een keuze die we grondig bespraken.Wir besprachen es.
We bespraken het en zeiden.Weißt du noch, was wir gestern besprachen?
Weet je nog waar we het gisteravond over hadden?Wir besprachen etwas mit ihr.
We bespraken iets met haar.Mr. Darlington und ich besprachen das gerade. Ja.
Wir besprachen alles mündlich.
We bespraken alles in persoon.Der Koch und seine Frau besprachen diesen Rückgang.
De kok en zijn vrouw bespraken deze terugloop.Besprachen Sie das mit jemandem?
Sie besprachen Ihr Liebesleben mit einem Hologramm?
Unser Polizeileutnant und ich besprachen es soeben.
Ik besprak het net met onze luitenant van politie.Wir besprachen eben einen Bericht.
We bespraken net een verslag.Als sie sich wieder gefasst hatte, besprachen Sie da weitere Schritte?
Hebt u toen ze zich herpakt had, besproken wat ze moest doen?Wir besprachen es, als du nach Hause kamst.
We bespraken het toen je aankwam.Ich wusste nicht, dass sie es alsBelästigung auffasste. Wir besprachen das.
Ik wist niet datze het zag als aanranding. We bespraken het.Das besprachen wir beim Italiener.
Dat bespraken we onder een Italiaanse maaltijd.Wegen der Aufnahme,die ich Ihnen vorgespielte und dem, was wir vorhin besprachen.
Sie besprachen es, aber sie redeten nur.
Ze bespraken het, maar ze praatten maar wat.Am Nachmittag besuchten wir die Fabrik zusammen und besprachen das aktuelle Projekt.
S Middags hebben we de fabriek bezocht en het huidige project besproken.Sie besprachen den Tillerson-Streit mit unserem Anwalt.
Je besprak de Tillerson-kwestie met onze advocaat.Und ich hörte,wie sie den Vandalismus besprachen. Ich hing so ab, Dylan und die Wayback Boys saßen da.
Wir besprachen nicht, Marks Beteiligung zu offenbaren.
We bespraken het onthullen van Mark's rol in dit alles niet.Was wir vorhin besprachen… Schnee von gestern und so.
Waar we het eerder over hadden… water onder de brug en zo.Besprachen verschiedene Künstler. Barbara, Michael und ich.
Kwamen bij elkaar om artiesten te bespreken. Barbara, Michael en ik.Die Bezirksapostel besprachen neue Möglichkeiten dafür.
De districtsapostelen bespraken hiervoor nieuwe mogelijkheden.
