Wat Betekent BLANKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blanke
• kale
• blank
• pure
• naakte

Voorbeelden van het gebruik van Blanke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Blanke Verachtung.
Absolute minachting.

Das ist der blanke Wahnsinn.
Het is je reinste waanzin.

Langjähriger Vorsitzender war Detlev Blanke.
Lange tijd was Detlev Blanke de voorzitter.

Blanke Kupfer und verzinnten Kupfer fertig mehradrige.
Naakt koper en vertind koper afgewerkt meeraderige.

Oh, dieses Genie. Das blanke Genie.
Pure genie. Oh, genie.

Das Hotel De Blanke Top in Cadzand steht oben auf einer richtigen Düne.
Hotel De Blanke Top in Cadzand staat op een heuse duintop.

Was in der Welt ist"blanke Musik?
Wat in de wereld"naakte muziek?

Blanke Waffen(z.B. Säbel, Degen, Baionette), Teile davon und Scheiden für diese Waren.
Blanke wapens(sabels, degens, bajonetten, enz.), alsmede de len daarvan en scheden daarvoor.

Der Oberst hatte grüne Augen und blanke Stiefel.
De kolonel had groene ogen en glimmende laarzen.

Blanke Metalle, welche mit diesem hochwertigen Produkt vorbereitet werden, können sehr vorteilhaft und punktgenau geschweißt werden.
Blanke metalen die met dit hoogwaardige product worden voorbereid, kunnen zeer gunstig en punt zuiver worden gelast.

Die Felgenoberfläche sollte blanke Metall sein, glatt anfühlt.
De velg oppervlak moet blank metaal zijn, glad.

Wir haben alle gehörte populäre Musik- und Rockmusik- und Evangeliummusik und Jazzmusik, aber blanke Musik?
Wij hebben allen vernomen populaire muziek en van het van de rotsmuziek en evangelie muziek en jazzmuziek, maar naakte muziek?

Desoxylyte 200NC spülen verwendet für blanke Korrosionsbeständigkeit.
Deoxylyte 200NC-spoeling gebruikt voor kale corrosieweerstand.

Detlev Blanke(* 30. Mai 1941 in Neumünster;† 20. August 2016) war Dozent für Interlinguistik an der Humboldt-Universität zu Berlin.
Detlev Blanke(30 mei 1941- 20 augustus 2016) was een Duitse esperantist en docent interlinguïstiek aan de Humboldtuniversiteit van Berlijn.

Säbel, Degen, Bajonette und andere blanke Waffen der Position 9307.
Sabels, degens, bajonetten, lansen en andere blanke wapens bedoeld bij post 9307.

Ein Aussetzen Spiel auf vielen Ebenen, riskieren Sie die Wahrheit sagen, oder wagen Sie riskieren wagen, vorsichtig sein, müssen Sie eventuell laufen die Straße hinunter nackt, dass hows für blanke konfrontiert Wange.
Een bloot spel op vele niveaus, doe je het risico de waarheid vertellen, of durf je het risico van een durft, wees voorzichtig, je kan lopen in de straat naakt, hows dat voor kale geconfronteerd wang.

Beier arbeitete in den 1970er Jahren mit Toto Blanke, Albert Mangelsdorff und Aladár Pege.
Beier werkte in de jaren 70 met Toto Blanke, Albert Mangelsdorff en Aladár Pege.

Mal ragen winzige, blanke, rotbraune Felskuppen aus dem Meer, dann gleiten begrünte, unbewohnte kleine Inselchen vorüber, bis das Schiff schließlich die größeren Alandinseln mit ihren grünen Matten, mit Feldern und ihren freundlichen aufgeschlossenen Bewohnern erreicht, die schwedisch sprechen und sich für Finnland entschieden.
Tijd project kleine, blanke, rood-bruin rotspieken van de zee, schuif vervolgens groen, kleine onbewoonde eilandjes meer, totdat het schip uiteindelijk de grotere Aland-eilanden, met haar groene weiden, bereikt met velden en hun vriendelijke en open-minded mensen, spreken Zweeds, en besloot naar Finland.

Wenn unsere Kinder war an diesem Tisch, sie würden reinigen blanke in fünf Minuten.
Als onze kinderen was aan deze tafel dat ze schoon kaal in vijf minuten.

Jera bietet vorgefertigten Typen Armaturen für blanke und isolierte Kopf Verkabelung für Aluminium und Kupfer Systeme für die Energieverteilung HV- Sektor und für Eisenbahnnetze.
Jera biedt voorgevormde guy hulpstukken voor kaal en geïsoleerde overhead bekabeling voor aluminium en koper systemen voor de HV sector stroomverdeling en voor het spoorwegnet.

Blockless PLC- Splitter hat stärkeren Faserschutz als blanke Faser- Splitter.
Blockless PLC splitser heeft sterkere vezel bescherming dan kale vezel splitter.

Noch schlimmer wiegt jedoch, dass die britischen Landwirte durch diese blanke Diskriminierung enorme Wettbewerbsnachteile gegenüber allen übrigen Landwirten in allen EU-Mitgliedstaaten erleiden.
Wat nog erger is, is dat deze regelrechte discriminatie tegen Britse boeren hun concurrentiepositie ten opzichte van alle andere boeren in alle andere EU-lidstaten enorm zal schaden.

Und der Blattsalat ist so frisch und lecker, dass man vergisst, wie gut der blanke Salat ohne Dressing schmeckt.
En de sla is zo vers en lekker dat je… vergeet hoe goed sla opzich smaakt. Zonder dressing.

Waschgrundierungen“ sind Beschichtungsstoffe mit einem Anteil von mindestens 0,5 Gewichtsprozent Phosphorsäure, die direkt auf blanke metallische Oberflächen aufgebracht werden und Korrosionsbeständigkeit und Haftvermögen verleihen; Beschichtungsstoffe, die als schweißbare Grundierungen verwendet werden; und Beizmittel für galvanisierte Metall- und Zinkoberflächen.
Washprimers": coatings die ten minste 0,5 gewichtsprocent aan fosforzuur bevatten en direct op blank metaal worden aangebracht ter bescherming tegen corrosie en ter verbetering van de hechting; coatings die als lasbare primer worden gebruikt; beitsmiddelen voor gegalvaniseerde en zinken oppervlakken;

Anwendung: die Stirn mit einem Pinsel auf der Augenbraue Formung somit leicht korrigiert werden kann und blanke Stellen gefüllt sind.
Gebruik: Breng de brow sculpt met een brush aan, de wenkbrauwen kunnen hiermee makkelijk gecorrigeerd worden en kale plekjes kunnen opgevuld worden.

Denn auf Dauer, so hatte sich gezeigt, beschneidet die blanke Kostenoptimierung nicht nur den Komfort des Reisenden.
Want op de lange duur, zo was gebleken, snijden pure kostenbesparingen niet alleen in het comfort van de reizigers.

Er arbeitete mit weiteren Musikern des zeitgenössischen Jazz zusammen(unter anderem Willem Breuker, Helmut Forsthoff, Manfred Schulze), Charlie Mariano, Toto Blanke, Bernd Konrad, Klaus Koch und Gebhard Ullmann.
Hij werkte samen met musici als Willem Breuker, Helmut Forsthoff, Manfred Schulze, Charlie Mariano, Toto Blanke, Bernd Konrad, Klaus Koch enGebhard Ullmann.

Zu diesem Zweck wird die Schnur(2) getrennt, eine Gewindeschraube(5), blanke Drähte und verbinden sie auseinander dünnen Faden aus Kupfer zu bewegen 2.
Voor dit doel wordt het koord gescheiden(2), een van schroefdraad plug(5), blanke draden en sluit ze aan elkaar dunne draad van koper bewegen 2.

Revolver und Pistolen der Position 9302 sowie blanke Waffen der Position 9307.
Revolvers en pistolen bedoeld bij post 9302; blanke wapens bedoeld bij post 9307.

Gestatten Sie mir jedoch gleichzeitig, und ich wende mich hier an den schwedischen Ratsvorsitz- Ihnen ein Geschenk zu offerieren: Das Geschenk ist dieses blanke Blatt Papier, welches Sie in den nächsten Tagen als ein außergewöhnliches Instrument zur Überwindung der Schwierigkeiten einsetzen können, die darin bestehen, die Kandidaten für den Posten des Präsidenten des Europäischen Rates und den des Hohen Vertreters der Europäischen Union für die Außen- und Sicherheitspolitik zu bestimmen.
Tegelijkertijd- en ik richt me nu op het Zweedse voorzitterschap- wil ik u graag een cadeautje aanbieden, namelijk dit blanco vel, dat u de komende dagen kunt gebruiken als buitengewoon instrument voor het oplossen van de problemen rondom het vaststellen van de kandidaten voor de functie van Voorzitter van de Europese Raad en voor de Hoge Vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands beleid van de Unie.