Wat Betekent BRACHTE SICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pleegde
• leerde
• bracht

Voorbeelden van het gebruik van Brachte sich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Van Gogh brachte sich um.
Van Gogh pleegde zelfmoord.

Brachte sich Klavierspiel selbst bei.
Heeft zichzelf piano geleerd.

Meine Frau brachte sich um und.
Mijn vrouw pleegde zelfmoord.

Er brachte sich selbst lesen und schreiben bei.
Hij leerde zichzelf lezen en schrijven.

Sie musste es gehört haben und brachte sich um. Das weiß ich.
Dat weet ik zeker. Ze heeft het gehoord en heeft zelfmoord gepleegd.

Warum brachte sich Eti um?
Waarom pleegde Eti zelfmoord?

Er brachte sich selbst um das Klavier, Schlagzeug, Gitarre und Trompete spielen.
Hij leerde zichzelf piano, drums, gitaar en trompet spelen.

Der Herr Jesus brachte sich selbst zum Opfer.
De Heer Jezus bracht Zichzelf als offer.

Er brachte sich fürs Team in Gefahr.
Hij nam een risico voor het team.

Sie erhielt zunächst eine klassische Klavierausbildung und brachte sich anschließend selbst das Gitarrespielen bei.
Ze kreeg vervolgens een klassieke piano-opleiding en leerde zichzelf vervolgens het gitaarspel.

Warum brachte sich deine Mutter um?
Waarom pleegde je moeder zelfmoord?

Die Frau brachte sich um, Dad.
Deze vrouw pleegde zelfmoord, pa.

Er brachte sich wegen ihr um.
Hij benam zich van het leven vanwege haar.

Er ging raus und brachte sich selbst in Schwierigkeiten.
Hij ging naar buiten en raakte zelf in de problemen.

Er brachte sich selbst in diese Lage.
Hij bracht zichzelf in die positie.

Meine Mutter brachte sich um, als ich zwei war.
Mijn moeder pleegde zelfmoord toen ik twee was.

Er brachte sich um, als er ihn verlor.
Hij pleegde zelfmoord toen hij ze verloor.

Du glaubst, sie brachte sich um, weil er sie betrog?
Denk je dat ze zelfmoord pleegde omdat hij vreemdging?

Er brachte sich um, als ich 10 war.
Hij pleegde zelfmoord toen ik tien was.

Mein Papa brachte sich um, als ich 12 war.
Mijn vader pleegde zelfmoord, ik was 12.

Er brachte sich selbst in Gefahr und wurde in etwas verwickelt.
Hij raakte ergens in verstrikt. En bracht zichzelf zo in gevaar.

Der Täter brachte sich um, und sie muss büßen.
De dader pleegde zelfmoord en zij moet ervoor boeten.

Er brachte sich selbst um, drei Monate, nachdem er ins Gefängnis kam.
Hij heeft zelfmoord gepleegd toen hij drie maanden vastzat.

Meine Mutter brachte sich um, als ich sieben war.
Mijn moeder heeft zelfmoord gepleegd toen ik zeven was.

Er brachte sich das Lesen durch Zeitungslektüre bei.
Hij leerde lezen door de krant te lezen.

Mein Vater brachte sich um, weil er verkaufen musste. -Nein. Nein.
Nee. Mijn vader pleegde zelfmoord toen hij het moest verkopen. Nee.

Sie brachte sich um, so unglücklich war sie mit ihm.
Ze pleegde zelfmoord omdat ze zo ongelukkig was met hem.

Sie brachte sich um, als er 12 war.
Ze pleegde zelfmoord toen hij 12 was.

Cole brachte sich nicht selbst um. Noch nicht.
Cole doodde zichzelf niet.- Nog niet.

Sie brachte sich selbst um, um ihn zu schützen.
Ze pleegde zelfmoord om hem te beschermen.