Wat Betekent COMEBACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• comeback
• terug
• come-back
• rentree

Voorbeelden van het gebruik van Comeback in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist ein Comeback.
Het is zijn comeback.

Comeback des Jahres!
De comeback van 't jaar!

Das ist kein Comeback.
Het is geen comeback.

Das Comeback von Naturholzmöbeln.
Opsporen gevellekkage middels kleurstof.

Nenne es nicht Comeback.
Noem het geen comeback.

Dein Comeback muss größer und gewagter sein.
Want je rebound moet groter en opvallender zijn.

Sein großes Comeback.
Dat is een grote comeback.

Und welch ein Comeback für den Trainer Paul Brenner!
Wat een comeback voor trainer Paul Brenner!

Jazz macht ein Comeback.
Jazz maakt een comeback.

Magic Johnsons Comeback ist vorbei, bevor es begann.
Magic Johnsons comeback is voorbij voor hij begon.

Du weißt schon, Comeback.
Een comeback, je weet wel.

Was für ein Comeback für die Comets.
Wat een comeback van de Comets.

Nennen Sie es nicht Comeback.
Noem het geen comeback.

An8}TYSON ZURÜCK Comeback oder endgültiger K?
TYSON KEERT TERUG Comeback of laatste punch-out?

Es ist Zeit für ein Comeback.
Het is tijd voor een comeback.

Der hatte das Comeback des Jahres.
Hij had de come-back van het jaar.

Dickie roberts grosses comeback.
De comeback van Dickie Roberts.

Ich habe mein Comeback vermasselt.
Ik heb mijn snelle comeback verpest.

Dieser Film wäre ihr Comeback.
Deze film kan een comeback voor u zijn.

Das hätte sein Comeback sein können.
Dit had zijn grote comeback kunnen zijn.

Ja. Machen die" Village People" ein Comeback?
Zijn de Village People terug?

Sie wird ihr Comeback haben!
Ze maakt haar rentree.

Du hast immer noch Zeit für ein Comeback.
Je hebt nog steeds tijd voor een comeback.

Prima Arbeit. Das Comeback des Jahres!
De comeback van 't jaar! Goed werk!

Klar. Dieser Film wird also dein Comeback?
Tuurlijk. Dus deze film word je come-back?

Prima Arbeit. Das Comeback des Jahres!
Goed werk. De comeback van 't jaar!

Und auf Lorenzo Junior. Auf dein Comeback.
Op je terugkomst… en op de kleine Lorenzo.

Nach seinem Comeback schaffte er den Durchbruch bei ManU nicht.
Na zijn terugkeer lukte het hem opnieuw niet om door te breken bij Boca.

Du sagtest, das wird mein Comeback.
Je zei dat dit mijn comeback zou worden.

Wenn ich ein Comeback schaffen konnte, dann kannst du das auch, Brüderchen.
Als het mij gelukt is om terug te komen, dan lukt het jou ook broer.

Hoe "comeback" te gebruiken in een Duits zin

Damit wäre das Comeback dann vollkommen.

Handwerk könnte also ein Comeback erleben.

Warum dieses Comeback ins operationelle Geschäft?

Das Comeback des 37-Jährigen ist perfekt.

SCM: Comeback des guten alten Lagers?

Comeback eines Klassikers: Neues vom Amiga.

Comeback Karl Marx, Comedy-Musical, Premiere: 18.

Das erfolgreiche Comeback blieb aber aus.

Sein Comeback verlief mehr als beeindruckend.

Hoe "rentree, terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moest zijn grote rentree worden.

Dat gaat gewoon langzaam terug uit…….

Daarna weer terug naar Chiang Rai.

Hij maakte zijn rentree bij Heracles.

Blind gelijk met Ajax bij rentree

Dan nog terug naar zijn geboortedorp.

Maar even terug naar mijn tab!

Maak kennis met Terug naar boven.

Van negen samenspelen terug naar vijf.

Een feestelijk rentree voor Theo Janssen.