Wat Betekent CONTAINERSCHIFFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• containerschepen
• containers

Voorbeelden van het gebruik van Containerschiffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Containerschiffe und Schiffsverbände.
Containerschepen en konvooien.

Drei RoRos, vier Containerschiffe.
Drie roroschepen, vier containers.

Und diese Containerschiffe, meine Freunde… sind noch da draußen und warten darauf, aktiviert zu werden.
Die vrachtschepen, beste vrienden… zijn er nog steeds en wachten tot ze gelanceerd worden.

Das Marktsegment der Containerschiffe.
Het marktsegment containerschepen.

Anwendungsbereich: Containerschiffe, Chemikalien-, Produkten- und Flüssiggastanker.
Toepassingsgebied: containerschepen, chemicaliën- en productentankers en vloeibaar-aardgastankers(LNG-tankers);

Es zeigt, wie Fischereifahrzeuge, Containerschiffe.
Er wordt aangetoond hoe vissersboten, containerschepen.

Überwiegend sind Containerschiffe und Tanker im Einsatz.
Dit geldt onder meer voor supertankers en containerschepen.

Bau eines neuen Terminals für Containerschiffe in.
Bouw van een nieuwe terminal voor containerschepen in Belview.

Er betrachtet die Containerschiffe im Bereich von 510 bis 4.500 TEU.
Deze index omvat de vrachtprijzen voor containerschepen in het bereik van 510 tot 4.500 TEU.

Marktanteile bei Neuaufträgen für Containerschiffe nach cgt.
Marktaandelen in nieuwe bestellingen voor containerschepen, in.

Containerschiffe gehören seit Jahren zu den wichtigsten Erzeugnissen japanischer und europäischer Werften.
In het verleden waren deze schepen een belangrijk product van Japanse en Europese werven.

Anmerkungen Die zur jeweiligen Zeit größten Containerschiffe der Welt.
Hier volgt een lijst van grootste containerschepen in de wereld.

Durchschnittsgröße der Containerschiffe auf den Hauptcontainerrouten in TEU.
Gemiddelde omvang van containerschepen op belangrijke handelsroutes voor containers in TEU.

N 601/2002 _BAR_ Bodewes Scheepswerven BV _BAR_ 4 Containerschiffe _BAR_[…] _BAR.
N 601/2002 _BAR_ Bodewes Scheepswerven BV _BAR_ 4 containerschepen _BAR_[…] _BAR.

Jetzt weigern sich sieben weitere Containerschiffe, ihre Waren abzuladen. Nahrung, Medizin, sogar Kaffee.
En zeven andere container schepen weigeren hun voorraden voedsel, medicijnen, zelfs koffie vrij te geven.

N 605/2002 _BAR_ Bodewes Volharding Foxhol _BAR_ 6 Containerschiffe _BAR_[…] _BAR.
N 605/2002 _BAR_ Bodewes Volharding Foxhol _BAR_ 6 containerschepen _BAR_[…] _BAR.

Tatsächlich aber fahren die Containerschiffe voller Güter von China nach Dänemark, und dann leer wieder zurück.
Maar in werkelijkheid gaan de containerschepen vol goederen van China naar Denemarken. En dan varen ze leeg weer terug.

Ausgleichsbeihilfe für eine Reihe niederländischer Schiffswerften- Containerschiffe- Bodewe Werft.
Matching vermeende Spaanse scheepsbouwsteun- Containerschepen- Scheepswerf Bodewe.

Mithilfe einer Containerbrücke können Containerschiffe rasch und effizient be- und entladen werden.
Vanwege het open dek kunnen de containers snel geladen en gelost worden.

Der innerkoreanische Wettbewerb verhindert einen anhaltenden Aufwärtstrend bei den Preisen für Containerschiffe.
Deze onderlinge Koreaanse concurrentie maakt een langdurige opwaartse trend in de prijzen van containerschepen onmogelijk.

Der Rückgang der Aufträge für Containerschiffe im vergangenen Jahr.
De daling van de orders voor containerschepen in het afgelopen jaar.

Die Handelsmarine Tuvalus verfügt über knapp 50 Schiffe mit mehr als eintausend Bruttoregistertonnen, darunter Tank-, Fracht- und Containerschiffe.
Capesize-schepen zijn over het algemeen groter dan 150.000 ton draagvermogen, onder andere mammoettankers en bulkcarriers.

Schiffbau- Beihilfe zum Bau zweier Containerschiffe für Singapur.
Scheepsbouw- Ontwikkelingssteun voor de bouw van twee containerschepen voor Singapore.

Marktanalysen zufolge haben die koreanischen Werften diesen Markt mit sehr niedrigen Angebotspreisen erobert, wie zuvor schon den Markt für bestimmten Tankschiffe und Containerschiffe.
Marktanalyse wijst erop dat de Koreaanse werven met uiterst lage aanbiedingsprijzen een plaats op de markt hebben veroverd, zoals eerder gebeurde in sommige tankersegmenten en bij de containerschepen.

Die Werft stellt Tanker, Schüttgutfrachter, Containerschiffe sowie Gas- und Chemietanker her.
HHI maakt tankers, bulkcarriers, containerschepen, gas- en chemicaliëntankers.

Neben dem HARPEX gibt es weitere Indizes, die die weltweite Entwicklung der Charterraten für Containerschiffe abbilden.
Naast de Harpex zijn er ook andere indices die kunnen gebruikt worden om de globale ontwikkeling van de chartertarieven voor containerschepen te volgen.

Marktanteile bei Neuaufträgen für Containerschiffe nach cgt in Prozent, 1997 -2000.
Marktaandelen in nieuwe bestellingen voor containerschepen, in% en op basis van gbt, 1997-2000.

In diesem Jahr erschien das Wasser Containerschiffe mit einer Gesamtkapazität 1.66 Millionen Einheiten, das ist 11 Prozent mehr als im Vorjahr.
Gedurende dit jaar verscheen de wateren containerschepen met een totale capaciteit 1.66 miljoen eenheden, hetgeen 11 procent meer dan in het voorgaande jaar.

Auf sektorspezifischer Ebene kam es zu handelsschädigenden Auswirkungen im Bereich der Containerschiffe sowie der Produkten- und Chemikalientanker.
Per sector werden nadelige gevolgen vastgesteld bij containerschepen en product- en chemicaliëntankschepen.

Ein anderer Typ des Schiffes, beispielsweise Containerschiffe- Diese werden Behälter für Container voller Waren durchführen.
Een ander type schip, bijvoorbeeld, containerschepen- Deze worden schepen ontworpen om containers vol met goederen te vervoeren.