Wat Betekent DANN AB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dan af
• vervolgens vanaf
• wel op
• toen af
• en vanaf

Voorbeelden van het gebruik van Dann ab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hole ihn dann ab.
Ik haal hem wel op.

Dann ab in den Käfig.
Je begint in de kooi.

Also holst du dann ab?
Dus u haalt wel op?

Und dann ab ins Bett, okay?
En dan meteen naar bed, oké?

Dieser wrackte es dann ab.
Deze sloeg ze toen af.

Gut, dann ab nach Hause.
Goed nu, opkrassen en naar huis.

Und schalten Sie mich dann ab.
En laat me dan gaan.

Dann ab damit in den Tiefkühler.
En zet die in de vriezer.

Warum haut er dann ab?
Waarom is hij er dan vandoor?

Und dann ab nach Berchtesgaden.
En dan hup, naar Berchtesgaden.

Lässt der Kellner dann ab?
Zal de kelner dan afhaken?

Dann ab nach Fulton's Point.
Hierna gaan we naar Fulton's Point.

Warum sagen sie die Termine dann ab?
Waarom zeggen ze dan af?

Erst frühstücken, dann ab in eure Zellen.
Pak je ontbijt en ga naar je cel.

Wenn ich Erfolg habe, reist du dann ab?
En als me dat lukt, ga je dan weg?

Letzte Fahrt, dann ab ins Hotel, ok?
Laatste ritje en dan terug naar het hotel, goed?

Warum schlachtest du sie dann ab?
Waarom slacht je ze dan af?

Ein letzter Coup, dann ab auf die Insel?
Een laatste grote slag en dan naar een eiland?

Geh packen und hol mich dann ab.
Ga inpakken en pik me dan op.

Wenn sie etwas unternehmen, dann ab jetzt bis zur Geldübergabe.
Als zij iets doen, dan vanaf nu tot de geldtransactie.

Warum winkte die Bank dann ab?
Waarom wijzen de banken me dan af?

Rob meldete sich dann ab, und das war das Letzte, was wir je von ihm hörten.
Rob sloot toen af, dat was het laatste dat we ooit van hem hoorden.

Helft deiner Schwester, dann ab ins Bett.
Help haar en dan terug naar bed.

Wenn Sie fertig sind, können Sie gehen, ich schließe dann ab.
Als je klaar bent, mag je naar huis. Ik sluit wel af.

Helft deiner Schwester, dann ab ins Bett!
Help je zus, dan terug naar bed!

Dann Ab, dann Ac. dann machte ich weiter mit Aa, Ich fing bei A an.
En vervolgens Ab en Ac. Ik begon bij de hoofdletter A, toen Aa….

Helft deiner Schwester, dann ab ins Bett.
Help je zus en dan weer naar bed.

Die Kommission arbeitete dann ab 1999 an einem Aktionsprogramm für den Wiederaufbau in Mittelamerika, und ECHO sollte sich ab März 2001 aus dem Gebiet zurückziehen.
De Commissie werkte vervolgens vanaf 1999 aan een actieprogramma voor de wederopbouw in Midden-Amerika en ECHO zou vanaf maart 2001 uit het gebied vertrekken.

Checken wir ein und dann ab ins Studio.
Eerst inchecken en dan naar de sportschool.

Wir ziehen Cliff an und stoßen ihn dann ab.
We trekken Cliff mee en stoten hem dan af.

Hoe "dann ab" in een zin te gebruiken

Dann ab ins zakk zum Nachtschwärmer Flohmarkt.

Das Strafmaß soll dann ab dem 13.

Das klappte dann ab Göttingen ganz gut.

Die Klägerin war dann ab dem 20.

Schnell anziehen und dann ab zum Auto.

Ps.: Die Weihnachtspakete werden dann ab 1.12.

Dann ab 14/15 bei Unreinheiten einen Abdeckstift.

SSW, richtig gut dann ab der 14.

Zwei Bierchen und dann ab ins Bett.

Der Versand erfolgt dann ab Mitte November.