Voorbeelden van het gebruik van Dann hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann hat sie TrakBlok.
Eine Sternschnuppe… dann hat Mimi mich geküsst.
Dann hat er sich geändert.
Toen reed hij weg en daarna heeft hij iets het raam gegooid.Dann hat er mir wehgetan.
Toen deed hij me pijn.
Mensen vertalen ook
Beth hat dich angerufen. Und dann hat Sammy eine Nachricht für Beth.
Beth belt jou, en nu heeft Sammy een boodschap voor Beth.Dann hat Susie recht.
Und dann hat er mich geküsst.
Dann hat Carlson gelogen.
Carlson heeft dus gelogen.Und dann hat er ihn rausgeholt.
En toen nam hij het eruit.Dann hat er uns vergessen.
Und dann hat sie dich benutzt.
En toen heeft ze je gebruikt.Dann hat sie keine Schmerzen.
Dan heeft ze geen pijn.Ach, dann hat sie es von Ihnen.
Dann hat er eine Geisel.
Dan heeft hij een gijzelaar.Und dann hat dir Rick eine eingeredet.
Dann hat man dich belogen.
Dan is er tegen je gelogen.Und dann hat er Harvey betrogen.
En toen heeft hij Harvey belazerd.Dann hat er nichts gesehen?
Hij heeft dus niks gezien?Aber dann hat er was erfunden.
Maar toen heeft hij iets uitgevonden.Dann hat der Krieg begonnen.
Dan is de oorlog begonnen.Und dann hat sie ihren Ring abgenommen.
En toen deed ze haar ring af.Dann hat Wes mich aufgenommen.
Toen nam Wes me in huis.Und dann hat Alfie ihnen Salz gebracht.
En toen gaf Alfie hem wat zout.Dann hat er Trish geküsst.
Toen heeft hij Trish gekust.Und dann hat sie auch mich umgeschrieben.
En daarna heeft ze mij herschreven.Dann hat Stone ihn gekauft.
Dan heeft Stone het gekocht.Und dann hat er mich wiederbelebt.
En toen heeft hij me weer tot leven gewekt.Dann hat Raj es wohl von ihr.
Daar heeft Raj het dus van.Aber dann hat Paige etwas mit Jean-Michel.
